丹增·诺盖 ความหมายคือ 丹增·诺盖