你能帮我吗 ความหมายคือ 你能帮我吗