半小时的 ความหมายคือ 半小时的