协作服务 ความหมายคือ 协作服务