哈拉尔五世 ความหมายคือ 哈拉尔五世