图拉 ความหมายคือ 图拉