奧罕·帕慕克 ความหมายคือ 奧罕·帕慕克