字符映射表 ความหมายคือ 字符映射表