对象关系映射 ความหมายคือ 对象关系映射