拉布列康 ความหมายคือ 拉布列康