拉贝洛尔 ความหมายคือ 拉贝洛尔