操纵的 ความหมายคือ 操纵的