柔板 ความหมายคือ 柔板