硬的 ความหมายคือ 硬的