脱机通讯薄 ความหมายคือ 脱机通讯薄