記錄資料庫 ความหมายคือ 記錄資料庫