训炼 ความหมายคือ 训炼