诺亚方舟 ความหมายคือ 诺亚方舟