调 ความหมายคือ