连接管理器 ความหมายคือ 连接管理器