链接对象 ความหมายคือ 链接对象