ประโยคภาษาจีน- 中国当局起草了两份狩猎许可证颁发给个到青海捕猎岩羊和瞪羚的美国人中文句子 (100789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó dāng jú 中国当局 qǐ cǎo 起草 le 了 liǎng 两 fèn 份 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证， bān fā 颁发 gěi 给 7 gè 个 dào 到 qīng hǎi 青海 bǔ liè 捕猎 yán yáng 岩羊 hé 和 dèng líng 瞪羚 de 的 měi guó rén 美国人。
Chinese authorities have issued two hunting permits to a group of seven American tourists headed to Qinghai province to stalk protected Bharal blue sheep and TIbetan Gazelles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 dāng rán 当然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng jì 经济 mó shì 模式， jí jiāng 即将 yǐ 以 chū kǒu 出口 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 zhuàn wèi 转为 yǐ 以 nèi xiāo 内销 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 mó shì 模式。
zhōng guó 中国 xīn yì 心意 de 的 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú shi 不是 jué duì 绝对 de 的： běi jīng 北京 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 再 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 bào pò tǒng 爆破筒 bào pò 爆破 yī 一 sōu 艘 hán guó 韩国 jūn jiàn 军舰 yī shì 一事。
zán men 咱们 jūn zǐ 君子 xié yì 协议 shàng 上 zěn me 怎么 xiě 写 de 的： hù xiāng 互相 bāo róng 包容， hù xiāng 互相 zhī chí 支持， tuán jié yǒu ài 团结友爱， quán 全 wàng 忘 le 了！
yì xiē 一些 jiǎo zi 饺子 bāo 包 yǒu 有 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜， yǒu xiē 有些 bāo 包 yǒu 有 táng 糖、 dàn 蛋 hé 和 qí tā 其他 hǎo chī 好吃 de 的 dōng xi 东西。
yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 huí yóu 回游 dào cǐ 到此 shuǐ duàn 水段 lái 来 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
jìng dé 敬德 wén tīng 闻听 yán dào 言道： “ wú 吾 nǎi 乃 shān yě 山野 cūn fū 村夫， gēng zhòng 耕种 chú 锄 pǎng 耪 yī 一 cū lǔ 粗鲁 rén 人 yě 也。 ”
yē fú tā 耶弗他 huí 回 mǐ sī bā 米斯巴 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， bú liào 不料， tā 他 nǚ ér 女儿 ná 拿 zhe 着 gǔ 鼓 tiào wǔ 跳舞 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他， shì 是 tā 他 dú shēng 独生 de 的， cǐ wài 此外 wú ér wú nǚ 无儿无女。
zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 nèi měng 内蒙 shì chá 视察 shí 时 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 chéng nuò 承诺 kòng zhì 控制 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
zá men 咱们 jiàn 建 shàng 上 yì xiē 一些， fēi jī 飞机 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 zài 在 zhōng diǎn zhàn 终点站 tíng kào 停靠 lā 啦！
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 “ , tā 她 jīng cháng 经常 niàn 念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听， “ shì 是 zhī shi 知识 de 的 kāi duān 开端 “ , “ yú wàng 愚妄 zhě 者 miǎo shì 藐视 zhì huì 智慧 hé 和 xùn huì 训诲
zhōng guó 中国 gǎn dào 感到 bù gāo xìng 不高兴， shì 是 yīn wèi 因为 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， shuō 说 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 zài bù 再不 tíng zhǐ 停止 gān yù 干预 huì lǜ 汇率 de huà 的话， jiù 就 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 kè yǐ zhòng shuì 课以重税。
yē sū 耶稣 yí zài 一再 de 的 shuō 说， tā 祂 shì 是 wèi 为 zuì rén 罪人 ér 而 lái 来， wèi 为 nà xiē 那些 zuò 做 cuò shì 错事 bìng 并 zhí mí bú wù 执迷不悟 de 的 rén 人 ér 而 lái 来（ lù jiā 路加 15 : 1 , 2 ）。
yī dài rén 一代人 pāo qì 抛弃 lìng 另 yī dài rén 一代人 de 的 shì yè 事业， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 shì 是 xiē 些 gē qiǎn 搁浅 de 的 chuán 船。
zhōng guó 中国 zhàn chǎng 战场 shì 是 kàng jī 抗击 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场， yì zhí 一直 kàng jī 抗击 hé 和 qiān zhì 牵制 zhe 着 rì běn 日本 dà bù fen 大部分 lù jūn 陆军 hé 和 dà liàng 大量 de 的 hǎi kōng jūn 海空军。
zá men 咱们 shì 是 qí 骑 lǘ 驴 kàn 看 chàng běn 唱本， zǒu zhe qiáo 走着瞧！
shǔ rén 数人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪 yú 于 shān hóng bào fā 山洪暴发， bìng 并 ràng 让 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 bù kān zhòng fù 不堪重负。
zhōng guó 中国 bào jiè 报界 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 le 了 cǐ shì 此事。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 pá xíng dòng wù 爬行动物、 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hè 和 qí tā 其他 lěng xuè dòng wù 冷血动物， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 cái 才 duì 对 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 zhāo shāng yín xíng 招商银行 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 gě 葛 zhào 兆 qiáng 强（ yīn 音） zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 yě 也 fā chū 发出 jǐng gào 警告， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 yīn 因 cháng qī 长期 yī lài 依赖 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 tóu zī 投资 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 “ fēi cháng 非常 niǔ qū 扭曲 le 了 ” 。
yī 一 fèn 份 diǎn xíng 典型 de 的 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 huì 会 zhòng diǎn 重点 bào dào 报道 dì fāng 地方 xīn wén 新闻， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 xiàn jí 县级、 zhōu 州、 quán guó 全国 yǐ jí 以及 guó jì 国际 xīn wén 新闻。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 rén 人 zài 在 zhōng yāng 中央 de 的 hè 和 zhōng guó 中国 nán bù 南部 yǐ lài 倚赖 hóng shuǐ 洪水 shēng huó 生活 - zài 在 hé 河 de 的 chōng jī píng yuán 冲积平原 zhòng dì 中的 fǔ fú 俯伏 kāi kěn 开垦 nóng dì 农地。
yī 一 fèn 份 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志 xuān chēng 宣称 rú hé 如何 jiāng 将 “ chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 ” zhāo mù 招募 wèi 为 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn dié 间谍。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yú 于 1980 nián cheng 年成 wèi 为 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 chéng yuán 成员。
shù zhí 数值 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 shuāi jiǎn 衰减 fēng hé 风荷 zhèn dòng 振动， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 kuì yuán 馈源 guǐ jì 轨迹 gēn zōng 跟踪 jīng dù 精度。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本， rèn zhēn 认真 luò shí 落实 “ guó jiā 国家 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 ” de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则。
yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 le 了 máng zhě 盲者、 bǒ 跛 zhě 者、 tān huàn 瘫痪 zhě 者 yǐ jí 以及 má 痲 fēng bìng 疯病 huàn 患， dàn shì 但是 tā 祂 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 yú rén 愚人。
xián tōng 咸通 èr nián 二年（ 872 nián 年） zài 在 gān zhōu 甘州 zì lì 自立 kè hán 可汗， 11 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 wèi 为 xī xià 西夏 jī bài 击败， hòu 后 yòu 又 wèi 为 měng gǔ 蒙古 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào 酵。
yī huǒ 一伙 xīn 新 nà cuì 纳粹 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cóng qián 从前 sū lián 苏联 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yī 一 méi 枚 hé dàn 核弹， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 de 的 chāo jí wǎn 超级碗 tǐ yù chǎng 体育场 yǐn bào 引爆， hái 还 zhǔn bèi 准备 jià huò 嫁祸 gěi 给 É luó sī 俄罗斯。
pǐn wèi 品味 zhè 这 shí chéng 时成 le 了 yí xì liè 一系列 tòng xīn yuán 同心圆， rú tóng 如同 chí táng 池塘 lǐ 里 de 的 shuǐ bō 水波。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 dāng rán 当然 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng jì 经济 mó shì 模式， jí jiāng 即将 yǐ 以 chū kǒu 出口 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 zhuàn wèi 转为 yǐ 以 nèi xiāo 内销 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 mó shì 模式。
zhōng guó 中国 xīn yì 心意 de 的 zhuǎn biàn 转变 bìng 并 bú shi 不是 jué duì 绝对 de 的： běi jīng 北京 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 再 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 bào pò tǒng 爆破筒 bào pò 爆破 yī 一 sōu 艘 hán guó 韩国 jūn jiàn 军舰 yī shì 一事。
zán men 咱们 jūn zǐ 君子 xié yì 协议 shàng 上 zěn me 怎么 xiě 写 de 的： hù xiāng 互相 bāo róng 包容， hù xiāng 互相 zhī chí 支持， tuán jié yǒu ài 团结友爱， quán 全 wàng 忘 le 了！
yì xiē 一些 jiǎo zi 饺子 bāo 包 yǒu 有 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜， yǒu xiē 有些 bāo 包 yǒu 有 táng 糖、 dàn 蛋 hé 和 qí tā 其他 hǎo chī 好吃 de 的 dōng xi 东西。
yì xiē 一些 yú lèi 鱼类 huí yóu 回游 dào cǐ 到此 shuǐ duàn 水段 lái 来 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
jìng dé 敬德 wén tīng 闻听 yán dào 言道： “ wú 吾 nǎi 乃 shān yě 山野 cūn fū 村夫， gēng zhòng 耕种 chú 锄 pǎng 耪 yī 一 cū lǔ 粗鲁 rén 人 yě 也。 ”
yē fú tā 耶弗他 huí 回 mǐ sī bā 米斯巴 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， bú liào 不料， tā 他 nǚ ér 女儿 ná 拿 zhe 着 gǔ 鼓 tiào wǔ 跳舞 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他， shì 是 tā 他 dú shēng 独生 de 的， cǐ wài 此外 wú ér wú nǚ 无儿无女。
zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 nèi měng 内蒙 shì chá 视察 shí 时 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 chéng nuò 承诺 kòng zhì 控制 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
zá men 咱们 jiàn 建 shàng 上 yì xiē 一些， fēi jī 飞机 jiù 就 néng 能 zhí jiē 直接 zài 在 zhōng diǎn zhàn 终点站 tíng kào 停靠 lā 啦！
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 “ , tā 她 jīng cháng 经常 niàn 念 gěi 给 wǒ 我 tīng 听， “ shì 是 zhī shi 知识 de 的 kāi duān 开端 “ , “ yú wàng 愚妄 zhě 者 miǎo shì 藐视 zhì huì 智慧 hé 和 xùn huì 训诲
zhōng guó 中国 gǎn dào 感到 bù gāo xìng 不高兴， shì 是 yīn wèi 因为 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， shuō 说 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 zài bù 再不 tíng zhǐ 停止 gān yù 干预 huì lǜ 汇率 de huà 的话， jiù 就 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì 对 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 kè yǐ zhòng shuì 课以重税。
yē sū 耶稣 yí zài 一再 de 的 shuō 说， tā 祂 shì 是 wèi 为 zuì rén 罪人 ér 而 lái 来， wèi 为 nà xiē 那些 zuò 做 cuò shì 错事 bìng 并 zhí mí bú wù 执迷不悟 de 的 rén 人 ér 而 lái 来（ lù jiā 路加 15 : 1 , 2 ）。
yī dài rén 一代人 pāo qì 抛弃 lìng 另 yī dài rén 一代人 de 的 shì yè 事业， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 shì 是 xiē 些 gē qiǎn 搁浅 de 的 chuán 船。
zhōng guó 中国 zhàn chǎng 战场 shì 是 kàng jī 抗击 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场， yì zhí 一直 kàng jī 抗击 hé 和 qiān zhì 牵制 zhe 着 rì běn 日本 dà bù fen 大部分 lù jūn 陆军 hé 和 dà liàng 大量 de 的 hǎi kōng jūn 海空军。
zá men 咱们 shì 是 qí 骑 lǘ 驴 kàn 看 chàng běn 唱本， zǒu zhe qiáo 走着瞧！
shǔ rén 数人 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪 yú 于 shān hóng bào fā 山洪暴发， bìng 并 ràng 让 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 bù kān zhòng fù 不堪重负。
zhōng guó 中国 bào jiè 报界 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道 le 了 cǐ shì 此事。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhēn jūn 真菌 dōu 都 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 pá xíng dòng wù 爬行动物、 liǎng qī dòng wù 两栖动物 hè 和 qí tā 其他 lěng xuè dòng wù 冷血动物， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 jǐ bǎi 几百 zhòng 种 cái 才 duì 对 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 zhāo shāng yín xíng 招商银行 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 gě 葛 zhào 兆 qiáng 强（ yīn 音） zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 yě 也 fā chū 发出 jǐng gào 警告， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 yīn 因 cháng qī 长期 yī lài 依赖 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 tóu zī 投资 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 “ fēi cháng 非常 niǔ qū 扭曲 le 了 ” 。
yī 一 fèn 份 diǎn xíng 典型 de 的 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 huì 会 zhòng diǎn 重点 bào dào 报道 dì fāng 地方 xīn wén 新闻， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 xiàn jí 县级、 zhōu 州、 quán guó 全国 yǐ jí 以及 guó jì 国际 xīn wén 新闻。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 rén 人 zài 在 zhōng yāng 中央 de 的 hè 和 zhōng guó 中国 nán bù 南部 yǐ lài 倚赖 hóng shuǐ 洪水 shēng huó 生活 - zài 在 hé 河 de 的 chōng jī píng yuán 冲积平原 zhòng dì 中的 fǔ fú 俯伏 kāi kěn 开垦 nóng dì 农地。
yī 一 fèn 份 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志 xuān chēng 宣称 rú hé 如何 jiāng 将 “ chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 zuì fàn 罪犯 ” zhāo mù 招募 wèi 为 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn dié 间谍。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yú 于 1980 nián cheng 年成 wèi 为 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 chéng yuán 成员。
shù zhí 数值 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 gāi 该 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 shuāi jiǎn 衰减 fēng hé 风荷 zhèn dòng 振动， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 kuì yuán 馈源 guǐ jì 轨迹 gēn zōng 跟踪 jīng dù 精度。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本， rèn zhēn 认真 luò shí 落实 “ guó jiā 国家 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo zhàng 保障 rén quán 人权 ” de 的 xiàn fǎ 宪法 yuán zé 原则。
yē sū jī dū 耶稣基督 zhì yù 治愈 le 了 máng zhě 盲者、 bǒ 跛 zhě 者、 tān huàn 瘫痪 zhě 者 yǐ jí 以及 má 痲 fēng bìng 疯病 huàn 患， dàn shì 但是 tā 祂 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 yú rén 愚人。
xián tōng 咸通 èr nián 二年（ 872 nián 年） zài 在 gān zhōu 甘州 zì lì 自立 kè hán 可汗， 11 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 wèi 为 xī xià 西夏 jī bài 击败， hòu 后 yòu 又 wèi 为 měng gǔ 蒙古 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào 酵。
yī huǒ 一伙 xīn 新 nà cuì 纳粹 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cóng qián 从前 sū lián 苏联 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yī 一 méi 枚 hé dàn 核弹， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 de 的 chāo jí wǎn 超级碗 tǐ yù chǎng 体育场 yǐn bào 引爆， hái 还 zhǔn bèi 准备 jià huò 嫁祸 gěi 给 É luó sī 俄罗斯。
pǐn wèi 品味 zhè 这 shí chéng 时成 le 了 yí xì liè 一系列 tòng xīn yuán 同心圆， rú tóng 如同 chí táng 池塘 lǐ 里 de 的 shuǐ bō 水波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子