ประโยคภาษาจีน- 中国当局逮捕了山西省左云县新井煤矿一名主管他在煤矿发生透水事故后逃离事故造成名矿工被困井下至今未发现有人生还中文句子 (100791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó dāng jú 中国当局 dài bǔ 逮捕 le 了 shān xī shěng 山西省 zuǒ yún xiàn 左云县 xīn jǐng 新井 méi kuàng 煤矿 yī míng 一名 zhǔ guǎn 主管． tā 他 zài 在 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 hòu 后 táo lí 逃离． shì gù 事故 zào chéng 造成 57 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下， zhì jīn 至今 wèi 未 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 shēng huán 生还。
Chinese authorities have arrested a manager of a mining operation who fled the scene of a coal mine flood that trapped 57 workers, none of whom have been found alive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǐng yuàn 影院 piào jià 票价 áng guì 昂贵， zhōu mò 周末 chǎng cì 场次 wèi 为 80 yuán 元 zuǒ yòu 左右。
zhōng guó 中国 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的、 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 huò bì 货币 wú yì 无异 yú 于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
zá men 咱们 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时 jīng qǐ 惊起 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo 鸟。
yì xiē 一些 jià chē zhě 驾车者 duì 对 “ lún huá 轮滑 jiāo jǐng 交警 ” biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 shěng shí 省时 de 的 jǔ cuò 举措， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 jiāo jǐng 交警 de 的 zhí zé 职责 bù jǐn 不仅 shì 是 shū jiě 疏解 jiāo tōng 交通， hái 还 yīng gāi 应该 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 yǐn fā 引发 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 wéi guī 违规 jià shǐ 驾驶 xíng wéi 行为。
yì xiē 一些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 měi nián 每年 dū huì 都会 kāi huā 开花。
jìng bài 敬拜 yǔ 与 yī shǒu 一首 gē 歌 de 的 gé diào 格调、 yīn liàng 音量 huò 或 sù dù 速度 wú guān 无关。
yē fú tā 耶弗他 huí 回 mǐ sī bā 米斯巴 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家． bú liào 不料、 tā 他 nǚ ér 女儿 ná 拿 zhù 著 gǔ 鼓 tiào wǔ 跳舞 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他、 shì 是 tā 他 dú shēng 独生 de 的． cǐ wài 此外 wú ér wú nǚ 无儿无女。
zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁， tè bié shì 特别是 guó qǐ 国企 de 的 zǒng cái 总裁， wǎng wǎng 往往 zài 在 péi yǎng 培养 yī míng 一名 yǒu néng lì 有能力 de 的 xīn rén 新人 hòu 后 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 shēng zhí 升职， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 yuǎn zài 远在 zhōng guó 中国。
yì xiē 一些 hēi rén 黑人 zài 在 lián jūn 联军 de 的 hēi rén 黑人 fēn bù 分部 lǐ 里 fú bīng yì 服兵役。 wú lùn 无论 jūn yíng 军营 lǐ 里 de 的 rén men 人们 shì 是 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， lián jūn 联军 dōu 都 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 bǎ 把 qiāng zhī 枪支 dài huí 带回 jiā 家， yǐ 以 chōng dāng 充当 guò qù 过去 tuō qiàn 拖欠 de 的 yí bù fèn 一部分 gōng zī 工资。
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 xīn 心 cún 存 qiān bēi 谦卑， jiù 就 dé 得 fù yǒu 富有， zūn róng 尊荣， shēng mìng 生命， wèi 为 shǎng cì 赏赐。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 gè fāng 各方 yí dào 一道， jì xù 继续 wèi 为 shí xiàn 实现 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 ér 而 nǔ lì 努力。
yē sū 耶稣 shàng 上 le 了 àn 岸、 jiù 就 yǒu 有 chéng lǐ 城里 yí gè 一个 bèi 被 guǐ 鬼 fù zhù 附著 de 的 rén 人、 yíng miàn ér lái 迎面而来、 zhè ge 这个 rén 人 xǔ jiǔ 许久 bù 不 chuān 穿 yī fu 衣服、 bú zhù 不住 fáng zi 房子、 zhǐ 只 zhù zài 住在 fén yíng 坟茔 lǐ 里。
yī dài rén 一代人 zǒu 走 le 了， yī dài rén 一代人 yòu 又 lái 来， dàn shì 但是 dì qiú 地球 yǒng cún 永存。
zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 sūn zǐ 孙子 shuō 说： “ 知己知彼，百战不殆。 ”
yē sū 耶稣 bù dān 不单 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 guī xiàng 归向 tā 他， gèng 更 yào 要 qù 去 chuán 传 tā 他。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén men 人们 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 le 了 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月， tā men de 他们的 xīn 心 jiù 就 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼， yīn wèi 因为 tā men 他们 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè cì 这次 shì 是 duō me 多么 jiān nán 艰难 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， yǐ jí 以及 yào 要 mào 冒 duō dà 多大 de 的 fēng xiǎn 风险。
zá men 咱们 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 de 的 zhēn shì 真事， zǒng shì 总是 zá men 咱们 qīng chu 清楚 le 了 huì 会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处 de 的 zhēn shì 真事。
shù yǐ qiān jì 数以千计 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 de 的 huáng tóng 黄铜 mǎo dīng 铆钉 zài yì qǐ 在一起 fēi cháng 非常 hěn hǎo 很好 de 地 yì qǐ 一起 pái liè 排列 ér qiě 而且 gǎi zào 改造 yóu qī 油漆。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 fēng lì 风力 chōng pèi 充沛 de 的 píng yuán 平原 hé 和 rì guāng 日光 chōng zú 充足 de 的 shā mò 沙漠， bǐ rú 比如 gé bì 隔壁， kě yǐ 可以 jiàn 建 gē bì 戈壁 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 dā jiàn 搭建 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， dàn 但 zhè xiē 这些 dì qū 地区 wǎng wǎng 往往 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 hé 和 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 shè shī 设施。
yī 一 fèn 份 chū bù 初步 diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 — — yǔ 与 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōu jié 勾结 — — cóng 从 jiān yù 监狱 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用 de 的 jiān yù 监狱 jìn chū 进出 tōng dào 通道 táo lí 逃离。
zhōng guó 中国 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 chū kǒu 出口 néng gòu 能够 chāo guò 超过 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 chū kǒu 出口。 zhōng guó 中国 wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地 dōu 都 néng 能 qiáng zhàn 强占 zì rán zī yuán 自然资源。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 měi nián 每年 zāo shòu 遭受 yí cì 一次 huò 或 jǐ cì 几次 gǎn mào 感冒 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǔn xǔ 允许 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 chū bǎn 出版 hé 和 chuán bō 传播 dì yī cì 第一次 fó shān 佛山 bà gōng 罢工 de 的 xīn wén 新闻。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo gāo 超高 sī guāng lán 斯光阑 hè 和 jù chǐ 锯齿 guāng 光 lán 阑 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yǎn shè 衍射 tiáo zhì 调制 bìng yǒu 并有 jiào dà 较大 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 nǐ 你 fāng 方 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 hǎo 好 zhí shì 执事 huì 会 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行 hé 和 jǐn shǒu 谨守 zhèng dào 正道（ 15 zhì 至 16 jiē 节）。 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 bī pò 逼迫 de shí hòu 的时候， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 fàng qì 放弃 xìn yǎng 信仰。
shǔ 数 shí jiā 十家 yín háng 银行 xiān hòu 先后 zài 在 pǔ dōng 浦东 jiàn zào 建造 dà lóu 大楼， bú guò 不过 jiàn zhù 建筑 gāo dù 高度 fāng miàn 方面 de 的 huáng guān 皇冠 què 却 jiào shǎo 较少 yì zhǔ 易主， dà yuē 大约 měi 每 shí nián 十年 cái 才 yí cì 一次。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
yí huì r 一会儿 yǐ hòu 以后， tā 它 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 jīn huáng 金黄， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
pǐn wèi 品味： zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 xī lā 西拉 zǐ 子 huó 和 jiě bǎi nà 解百纳 liǎng 两 zhòng 种 pú tao 葡萄 hùn hé 混合 niàng zào 酿造 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ xiāng 果香， hái 还 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了 xiàng mù 橡木 de 的 fēn fāng 芬芳。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǐng yuàn 影院 piào jià 票价 áng guì 昂贵， zhōu mò 周末 chǎng cì 场次 wèi 为 80 yuán 元 zuǒ yòu 左右。
zhōng guó 中国 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的、 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 guó jì 国际 huò bì 货币 wú yì 无异 yú 于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
zá men 咱们 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时 jīng qǐ 惊起 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo 鸟。
yì xiē 一些 jià chē zhě 驾车者 duì 对 “ lún huá 轮滑 jiāo jǐng 交警 ” biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 shěng shí 省时 de 的 jǔ cuò 举措， dàn 但 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 jiāo jǐng 交警 de 的 zhí zé 职责 bù jǐn 不仅 shì 是 shū jiě 疏解 jiāo tōng 交通， hái 还 yīng gāi 应该 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 yǐn fā 引发 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 wéi guī 违规 jià shǐ 驾驶 xíng wéi 行为。
yì xiē 一些 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物 měi nián 每年 dū huì 都会 kāi huā 开花。
jìng bài 敬拜 yǔ 与 yī shǒu 一首 gē 歌 de 的 gé diào 格调、 yīn liàng 音量 huò 或 sù dù 速度 wú guān 无关。
yē fú tā 耶弗他 huí 回 mǐ sī bā 米斯巴 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家． bú liào 不料、 tā 他 nǚ ér 女儿 ná 拿 zhù 著 gǔ 鼓 tiào wǔ 跳舞 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他、 shì 是 tā 他 dú shēng 独生 de 的． cǐ wài 此外 wú ér wú nǚ 无儿无女。
zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁， tè bié shì 特别是 guó qǐ 国企 de 的 zǒng cái 总裁， wǎng wǎng 往往 zài 在 péi yǎng 培养 yī míng 一名 yǒu néng lì 有能力 de 的 xīn rén 新人 hòu 后 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 shēng zhí 升职， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 yuǎn zài 远在 zhōng guó 中国。
yì xiē 一些 hēi rén 黑人 zài 在 lián jūn 联军 de 的 hēi rén 黑人 fēn bù 分部 lǐ 里 fú bīng yì 服兵役。 wú lùn 无论 jūn yíng 军营 lǐ 里 de 的 rén men 人们 shì 是 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， lián jūn 联军 dōu 都 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 bǎ 把 qiāng zhī 枪支 dài huí 带回 jiā 家， yǐ 以 chōng dāng 充当 guò qù 过去 tuō qiàn 拖欠 de 的 yí bù fèn 一部分 gōng zī 工资。
jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 xīn 心 cún 存 qiān bēi 谦卑， jiù 就 dé 得 fù yǒu 富有， zūn róng 尊荣， shēng mìng 生命， wèi 为 shǎng cì 赏赐。
zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 gè fāng 各方 yí dào 一道， jì xù 继续 wèi 为 shí xiàn 实现 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 ér 而 nǔ lì 努力。
yē sū 耶稣 shàng 上 le 了 àn 岸、 jiù 就 yǒu 有 chéng lǐ 城里 yí gè 一个 bèi 被 guǐ 鬼 fù zhù 附著 de 的 rén 人、 yíng miàn ér lái 迎面而来、 zhè ge 这个 rén 人 xǔ jiǔ 许久 bù 不 chuān 穿 yī fu 衣服、 bú zhù 不住 fáng zi 房子、 zhǐ 只 zhù zài 住在 fén yíng 坟茔 lǐ 里。
yī dài rén 一代人 zǒu 走 le 了， yī dài rén 一代人 yòu 又 lái 来， dàn shì 但是 dì qiú 地球 yǒng cún 永存。
zhōng guó 中国 zhàn lüè jiā 战略家 sūn zǐ 孙子 shuō 说： “ 知己知彼，百战不殆。 ”
yē sū 耶稣 bù dān 不单 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 guī xiàng 归向 tā 他， gèng 更 yào 要 qù 去 chuán 传 tā 他。
shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén men 人们 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 le 了 shǒu cì 首次 dēng yuè 登月， tā men de 他们的 xīn 心 jiù 就 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼， yīn wèi 因为 tā men 他们 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè cì 这次 shì 是 duō me 多么 jiān nán 艰难 duō me 多么 wēi xiǎn 危险， yǐ jí 以及 yào 要 mào 冒 duō dà 多大 de 的 fēng xiǎn 风险。
zá men 咱们 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 de 的 zhēn shì 真事， zǒng shì 总是 zá men 咱们 qīng chu 清楚 le 了 huì 会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处 de 的 zhēn shì 真事。
shù yǐ qiān jì 数以千计 zhī chēng 支撑 shēn tǐ 身体 de 的 huáng tóng 黄铜 mǎo dīng 铆钉 zài yì qǐ 在一起 fēi cháng 非常 hěn hǎo 很好 de 地 yì qǐ 一起 pái liè 排列 ér qiě 而且 gǎi zào 改造 yóu qī 油漆。
zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 fēng lì 风力 chōng pèi 充沛 de 的 píng yuán 平原 hé 和 rì guāng 日光 chōng zú 充足 de 的 shā mò 沙漠， bǐ rú 比如 gé bì 隔壁， kě yǐ 可以 jiàn 建 gē bì 戈壁 wō lún jī 涡轮机 huò zhě 或者 dā jiàn 搭建 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板， dàn 但 zhè xiē 这些 dì qū 地区 wǎng wǎng 往往 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 hé 和 xiàn 现 yǒu de 有的 diàn lì 电力 shū sòng 输送 shè shī 设施。
yī 一 fèn 份 chū bù 初步 diào chá 调查 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 — — yǔ 与 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōu jié 勾结 — — cóng 从 jiān yù 监狱 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用 de 的 jiān yù 监狱 jìn chū 进出 tōng dào 通道 táo lí 逃离。
zhōng guó 中国 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 chū kǒu 出口 néng gòu 能够 chāo guò 超过 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 chū kǒu 出口。 zhōng guó 中国 wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地 dōu 都 néng 能 qiáng zhàn 强占 zì rán zī yuán 自然资源。
shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 měi nián 每年 zāo shòu 遭受 yí cì 一次 huò 或 jǐ cì 几次 gǎn mào 感冒 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǔn xǔ 允许 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 chū bǎn 出版 hé 和 chuán bō 传播 dì yī cì 第一次 fó shān 佛山 bà gōng 罢工 de 的 xīn wén 新闻。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo gāo 超高 sī guāng lán 斯光阑 hè 和 jù chǐ 锯齿 guāng 光 lán 阑 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yǎn shè 衍射 tiáo zhì 调制 bìng yǒu 并有 jiào dà 较大 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 nǐ 你 fāng 方 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾。
yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 hǎo 好 zhí shì 执事 huì 会 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行 hé 和 jǐn shǒu 谨守 zhèng dào 正道（ 15 zhì 至 16 jiē 节）。 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 bī pò 逼迫 de shí hòu 的时候， hěn 很 róng yì 容易 huì 会 fàng qì 放弃 xìn yǎng 信仰。
shǔ 数 shí jiā 十家 yín háng 银行 xiān hòu 先后 zài 在 pǔ dōng 浦东 jiàn zào 建造 dà lóu 大楼， bú guò 不过 jiàn zhù 建筑 gāo dù 高度 fāng miàn 方面 de 的 huáng guān 皇冠 què 却 jiào shǎo 较少 yì zhǔ 易主， dà yuē 大约 měi 每 shí nián 十年 cái 才 yí cì 一次。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
yí huì r 一会儿 yǐ hòu 以后， tā 它 wán quán 完全 biàn chéng 变成 le 了 jīn huáng 金黄， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hóng sè 红色。
pǐn wèi 品味： zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 xī lā 西拉 zǐ 子 huó 和 jiě bǎi nà 解百纳 liǎng 两 zhòng 种 pú tao 葡萄 hùn hé 混合 niàng zào 酿造 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感 shì zhōng 适中， róu ruǎn 柔软， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 chéng shú 成熟 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ xiāng 果香， hái 还 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了 xiàng mù 橡木 de 的 fēn fāng 芬芳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子