ประโยคภาษาจีน- 一份包含很多图片的简报宣传册或是杂志通常需要包含许多小单元格的栅格这样可以为图片的放置和缩放提供更多可能性中文句子 (101233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 fèn 份 bāo hán 包含 hěn duō 很多 tú piàn 图片 de 的 jiǎn bào 简报、 xuān chuán cè 宣传册 huò shì 或是 zá zhì 杂志 tōng cháng 通常 xū yào 需要 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 xiǎo 小 dān yuán gé 单元格 de 的 shān gé 栅格， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 wèi 为 tú piàn 图片 de 的 fàng zhì 放置 hé 和 suō fàng 缩放 tí gōng 提供 gèng duō 更多 kě néng xìng 可能性。
A newsletter, brochure, or magazine with many photographs usually requires a grid with many smaller units to give more possiblities for placing and sizing the photographs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 yòu 又 dào liǎo 到了 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná 拿， jiù shì 就是 tā 他 cóng qián 从前 biàn 变 shuǐ 水 wèi 为 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方。
yē sū 耶稣 yòu 又 wǎng 往 yuē dàn hé 约旦河 wài 外 qù 去， dào liǎo 到了 yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 shī xǐ 施洗 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 zhù zài 住在 nà li 那里。
yē sū 耶稣 jiào 叫 qí 齐 le 了 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒， gěi 给 tā men 他们 néng lì 能力 quán bǐng 权柄， zhì fú 制伏 yí qiè 一切 de 的 guǐ 鬼， yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng 病。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 mín zhòng 民众 zhōu sì 周四 zài 在 dōng dì wèn 东帝汶 de 的 shǒu dū 首都 dì lì 帝力 huān yíng 欢迎 lā mò 拉莫 sī 思 . Ào ěr tǎ 奥尔塔 zǒng tǒng 总统 guī lái 归来。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 què 鹊 yàn 雁 zài 在 hǎi àn 海岸 shī dì 湿地 zhù cháo 筑巢。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 zài 在 dōng nán yà 东南亚 jiàn lì 建立 wú hé qū 无核区， bìng 并 yǐ 已 zuò hǎo 做好 jǐn zǎo 尽早 qiān shǔ 签署《 dōng nán yà 东南亚 wú hé wǔ qì 无核武器 qū 区 tiáo yuē 条约》 yì dìng shū 议定书 de 的 zhǔn bèi 准备。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yī 一 fèn 份 xiǎo lóng bāo 小笼包 yǒu 有 10 gè 个， jià gé 价格 shì 是 5.3 měi yuán 美元。
shǔ wèi shì 数位式 de 的 bí zi 鼻子 rì hòu 日后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 de 的 jī chá 缉查 quǎn 犬， yě 也 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yí gè 一个 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 kuài sù 快速 jí 及 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 chū bù 初步 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí guàn 一贯 yán gé àn zhào 严格按照 shàng shù 上述 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 huó dòng 活动。
zá men 咱们 nà ge 那个 lǎo bǎi xìng 老百姓 ya 呀 hǒu 吼 hēi 嘿， jīn r 今儿 yào 要 gāo xìng 高兴。
shù zhí 数值 shì yóu 是由 12 gè 个 chéng yuán 成员 pǐn píng 品评 píng jūn 平均 qiú dé 求得。
yē sū 耶稣 zài 在 shí zì jià 十字架 qián 前 kū qì 哭泣： wǒ de 我的 shàng dì 上帝， wǒ de 我的 shàng dì 上帝， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 pāo qì 抛弃 wǒ 我？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 huī fù 恢复 hé fǎ 合法 quán yì 权益 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
shù zhí 数值 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 Ōu lā 欧拉 - lā gé 拉格 lǎng rì 朗日 fāng fǎ 方法 zài 在 shuǐ shēn 水深 biàn huà 变化 jù liè 剧烈 chù 处 bǐ 比 gǎi jìn 改进 qián 前 de 的 shù zhí 数值 hào sàn 耗散 gèng 更 xiǎo 小、 jīng dù 精度 gèng gāo 更高 hé 和 biǎo xiàn 表现 gèng 更 hé lǐ 合理。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 huán qiú 环球 gài luò pǔ 盖洛普 diào chá 调查 jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dān mài 丹麦 gāo dá 高达 82% de 的 mín zhòng 民众 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì yī 第一；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 wéi chí 维持 mù qián 目前 duì 对 lóu shì 楼市 de 的 gān yù 干预， dàn 但 yě 也 huì 会 jiāng 将 xìn dài 信贷 hé 和 liú dòng xìng 流动性 wéi chí 维持 zài 在 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wèi 高位。
yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì shēn 置身 yú 于 mí dié xiāng 迷迭香 zhòng dì 中的 rén 人 jiāo lǜ 焦虑 chéng dù 程度 gèng 更 dī 低、 gèng jiā 更加 jī mǐn 机敏， bìng qiě 并且 shù xué 数学 jì suàn 计算 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì shí 意识 dào 到 sān xiá dà bà 三峡大坝 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 sān xiá dà bà 三峡大坝 yú 于 2010 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日 zài 在 hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 dòng gōng 动工 xiū jiàn 修建。
shǔ 数 shí 十 zài 载 de 的 wú xù 无序 tǒng zhì 统治 zào chéng 造成 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 jiǎn lòu 简陋、 lì zhì 吏治 hùn luàn 混乱 yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 wú néng 无能 děng 等 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说、 wǒ 我 ruò 若 yào 要 tā 他 děng dào 等到 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 yǔ 与 nǐ 你 hé gān 何干． nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 bà 罢。
yí huì 一会 tài yī 太医 dào liǎo 到了， gěi 给 lán 澜 huì 惠 bǎ 把 le 了 mò 脉 hòu 后 zhī hū zhě yě 之乎者也 de 的 yī 一 dùn 顿 shuō 说。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 biǎo shì 表示 zài 在 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 zhū 猪 lán ěr bìng 蓝耳病 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng xiào 成效。
pǐn 品 kāi fā 开发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
zhōng guó 中国 zhèng cè 政策 yǐ 以 fēi 非 zhōng guó rén 中国人 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yuán cái liào 原材料 de 的 dài jià 代价， wèi 为 qí xià 其下 yóu 游 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 kě guān 可观 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
shǔ míng 数名 sī jī 司机 bào gào 报告 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 rě nǎo 惹恼 le 了 jǐng yuán 警员 JoeChretien ， yú shì 于是 zài 在 Ross hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 cóng 从 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 līn 拎 zhe 着 liǎng 两 xiāng 箱 pí jiǔ 啤酒 chū lái 出来 hòu 后 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 dài bǔ 逮捕。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 dà xué shēng 大学生 zhào jǐng tāo 赵景涛 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 kè 客 jū rán 居然 hái shuō 还说，「 gǎn jué 感觉 shàng 上， rì běn 日本 fáng jià 房价 yào 要 bǐ 比 zhōng guó 中国 pián yi 便宜」， lìng 令 zài chǎng 在场 rì běn 日本 jì zhě 记者 shí fēn 十分 shǎ yǎn 傻眼。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
pǐn 品， hái yǒu 还有 cè liáng gōng jù 测量工具 miáo tú 描图 gōng zuò 工作 hé 和 qí tā 其它 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 yòu 又 dào liǎo 到了 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná 拿， jiù shì 就是 tā 他 cóng qián 从前 biàn 变 shuǐ 水 wèi 为 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方。
yē sū 耶稣 yòu 又 wǎng 往 yuē dàn hé 约旦河 wài 外 qù 去， dào liǎo 到了 yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 shī xǐ 施洗 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 zhù zài 住在 nà li 那里。
yē sū 耶稣 jiào 叫 qí 齐 le 了 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒， gěi 给 tā men 他们 néng lì 能力 quán bǐng 权柄， zhì fú 制伏 yí qiè 一切 de 的 guǐ 鬼， yī zhì 医治 gè yàng 各样 de 的 bìng 病。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 mín zhòng 民众 zhōu sì 周四 zài 在 dōng dì wèn 东帝汶 de 的 shǒu dū 首都 dì lì 帝力 huān yíng 欢迎 lā mò 拉莫 sī 思 . Ào ěr tǎ 奥尔塔 zǒng tǒng 总统 guī lái 归来。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 què 鹊 yàn 雁 zài 在 hǎi àn 海岸 shī dì 湿地 zhù cháo 筑巢。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 zài 在 dōng nán yà 东南亚 jiàn lì 建立 wú hé qū 无核区， bìng 并 yǐ 已 zuò hǎo 做好 jǐn zǎo 尽早 qiān shǔ 签署《 dōng nán yà 东南亚 wú hé wǔ qì 无核武器 qū 区 tiáo yuē 条约》 yì dìng shū 议定书 de 的 zhǔn bèi 准备。
zá men 咱们 qiǎn zé 谴责 wéi bèi 违背 zhí yè dào dé 职业道德 de 的 jǐng yuán 警员 shǐ yòng 使用 guò fèn 过份 wǔ lì 武力 tán yā 弹压 hé píng 和平 xíng zǒu 行走 de 的 xíng jìng 行径， zá men 咱们 shì 是 fǎn duì 反对 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 quán lì 权利 rì qū 日趋 kuò zhāng 扩张 de 的 xiān fēng 先锋。
yī 一 fèn 份 xiǎo lóng bāo 小笼包 yǒu 有 10 gè 个， jià gé 价格 shì 是 5.3 měi yuán 美元。
shǔ wèi shì 数位式 de 的 bí zi 鼻子 rì hòu 日后 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 de 的 jī chá 缉查 quǎn 犬， yě 也 yǒu kě néng 有可能 biàn chéng 变成 yí gè 一个 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 kuài sù 快速 jí 及 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 chū bù 初步 yī xué jiǎn yàn 医学检验。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí guàn 一贯 yán gé àn zhào 严格按照 shàng shù 上述 guī dìng 规定 chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 huó dòng 活动。
zá men 咱们 nà ge 那个 lǎo bǎi xìng 老百姓 ya 呀 hǒu 吼 hēi 嘿， jīn r 今儿 yào 要 gāo xìng 高兴。
shù zhí 数值 shì yóu 是由 12 gè 个 chéng yuán 成员 pǐn píng 品评 píng jūn 平均 qiú dé 求得。
yē sū 耶稣 zài 在 shí zì jià 十字架 qián 前 kū qì 哭泣： wǒ de 我的 shàng dì 上帝， wǒ de 我的 shàng dì 上帝， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 pāo qì 抛弃 wǒ 我？
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 huī fù 恢复 hé fǎ 合法 quán yì 权益 de 的 zhèng yì 正义 shì yè 事业。
shù zhí 数值 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 Ōu lā 欧拉 - lā gé 拉格 lǎng rì 朗日 fāng fǎ 方法 zài 在 shuǐ shēn 水深 biàn huà 变化 jù liè 剧烈 chù 处 bǐ 比 gǎi jìn 改进 qián 前 de 的 shù zhí 数值 hào sàn 耗散 gèng 更 xiǎo 小、 jīng dù 精度 gèng gāo 更高 hé 和 biǎo xiàn 表现 gèng 更 hé lǐ 合理。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 huán qiú 环球 gài luò pǔ 盖洛普 diào chá 调查 jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dān mài 丹麦 gāo dá 高达 82% de 的 mín zhòng 民众 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì yī 第一；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 wéi chí 维持 mù qián 目前 duì 对 lóu shì 楼市 de 的 gān yù 干预， dàn 但 yě 也 huì 会 jiāng 将 xìn dài 信贷 hé 和 liú dòng xìng 流动性 wéi chí 维持 zài 在 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 jiàn kāng 健康 tóu zī 投资 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wèi 高位。
yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì shēn 置身 yú 于 mí dié xiāng 迷迭香 zhòng dì 中的 rén 人 jiāo lǜ 焦虑 chéng dù 程度 gèng 更 dī 低、 gèng jiā 更加 jī mǐn 机敏， bìng qiě 并且 shù xué 数学 jì suàn 计算 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì shí 意识 dào 到 sān xiá dà bà 三峡大坝 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 sān xiá dà bà 三峡大坝 yú 于 2010 nián 年 10 yuè 月 26 rì 日 zài 在 hú běi 湖北 yí chāng 宜昌 dòng gōng 动工 xiū jiàn 修建。
shǔ 数 shí 十 zài 载 de 的 wú xù 无序 tǒng zhì 统治 zào chéng 造成 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 jiǎn lòu 简陋、 lì zhì 吏治 hùn luàn 混乱 yǐ jí 以及 guǎn lǐ 管理 wú néng 无能 děng 等 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说、 wǒ 我 ruò 若 yào 要 tā 他 děng dào 等到 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候、 yǔ 与 nǐ 你 hé gān 何干． nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 bà 罢。
yí huì 一会 tài yī 太医 dào liǎo 到了， gěi 给 lán 澜 huì 惠 bǎ 把 le 了 mò 脉 hòu 后 zhī hū zhě yě 之乎者也 de 的 yī 一 dùn 顿 shuō 说。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 biǎo shì 表示 zài 在 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 zhū 猪 lán ěr bìng 蓝耳病 de 的 chuán bō 传播 sù dù 速度 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng xiào 成效。
pǐn 品 kāi fā 开发 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 gǎi jìn 改进 wǒ men de 我们的 pèi xiāo 配销 wǎng 网。
zhōng guó 中国 zhèng cè 政策 yǐ 以 fēi 非 zhōng guó rén 中国人 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yuán cái liào 原材料 de 的 dài jià 代价， wèi 为 qí xià 其下 yóu 游 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 le 了 kě guān 可观 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
shǔ míng 数名 sī jī 司机 bào gào 报告 yǒu 有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fāng xiàng 方向 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 rě nǎo 惹恼 le 了 jǐng yuán 警员 JoeChretien ， yú shì 于是 zài 在 Ross hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 cóng 从 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 līn 拎 zhe 着 liǎng 两 xiāng 箱 pí jiǔ 啤酒 chū lái 出来 hòu 后 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 dài bǔ 逮捕。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 dà xué shēng 大学生 zhào jǐng tāo 赵景涛 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 kè 客 jū rán 居然 hái shuō 还说，「 gǎn jué 感觉 shàng 上， rì běn 日本 fáng jià 房价 yào 要 bǐ 比 zhōng guó 中国 pián yi 便宜」， lìng 令 zài chǎng 在场 rì běn 日本 jì zhě 记者 shí fēn 十分 shǎ yǎn 傻眼。
shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 shēn suì 深邃 de 的 jī huì 机会， ér 而 zhǎng kòng 掌控 qí 其 huó dòng 活动 de 的 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bēng kuì 崩溃 diǎn 点。
pǐn 品， hái yǒu 还有 cè liáng gōng jù 测量工具 miáo tú 描图 gōng zuò 工作 hé 和 qí tā 其它 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子