ประโยคภาษาจีน- 耶稣却对他们说先知除了在自己的本乡本家外没有不受尊敬的中文句子 (101234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 què 却 duì 对 tā men 他们 shuō 说：「 xiān zhī 先知 chú le 除了 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 běn xiāng 本乡 běn jiā 本家 wài 外， méi yǒu 没有 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的。
But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， rén 人 ná 拿 dēng 灯 lái 来， qǐ 岂 shì 是 fàng zài 放在 dǒu 斗 dǐ xia 底下， chuáng 床 dǐ xia 底下， bù 不 fàng zài 放在 dēng tái 灯台 shàng 上 ma 吗。
yē sū 耶稣 yòu 又 lí kāi 离开 tā men 他们 qù 去 le 了。 dì sān cì 第三次 dǎo gào 祷告， shuō 说 de huà 的话 hái shi 还是 yǔ 与 xiān qián 先前 yí yàng 一样。
yē sū 耶稣 kě yǐ 可以 ràng 让 yì yù 抑郁 yān xiāo yún sàn 烟消云散， tā 他 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， zhì yù 治愈 nǐ 你。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 hǎi niǎo 海鸟 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， cóng 从 kōng zhōng 空中 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 qiǎng duó 抢夺 zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zhōng 中 sàn luò 散落 gè chù 各处 de 的 qiū dāo yú 秋刀鱼。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 “ liáng mín 良民 ” ， yě 也 shì 是 yùn 运 zhǐ 指 rú fēi 如飞， zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 huò zhě 或者 iTunes yīn yuè 音乐 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zá men 咱们 zǒu zài 走在 huā pǔ 花圃 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
yī 一 fèn 份 lù yīn dài 录音带 de 的 wén zì 文字 běn 本 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 bèi 被 chéng jiāo 呈交 fǎ tíng 法庭。
shù zhí 数值 fǎng zhēn 仿真 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎo bō 小波 yù zhí 阈值 shōu suō 收缩 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， gāi 该 fāng fǎ 方法 zài 在 xìn zào bǐ 信噪比 huó 和 jūn fāng chà 均方差 zhǐ biāo 指标 shàng dū 上都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高， bìng néng 并能 hěn hǎo 很好 de 地 bǎo chí 保持 xìn hào 信号 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí guàn 一贯 yán gé àn zhào 严格按照 shàng shù 上述 guī dìng 规定 lái 来 chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
zá men 咱们 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 他 duì 对 tóng huǒ 同伙 zhōng hòu 忠厚。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 xīn 新 FM fǎ 法 bá 拔 cháng shí 长时， bù tóng 不同 de 的 zhēn 砧 kuān 宽 bǐ 比、 liào 料 kuān 宽 bǐ jí 比及 yā 压 xià 下 lǜ 率 qíng kuàng xià 情况下， gāng 刚 duān 端 cháng dù 长度 duì yìng 对应 lì 力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē sū 耶稣 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 gāo xuán 高悬 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 duō ge 多个 shí chen 时辰， yú 于 xià wǔ 下午 sān 三 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 qì jué shēn wáng 气绝身亡。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 jiān dìng 坚定 de 地 yǔ 与 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， tóng zhōu gòng jì 同舟共济， gòng 共 kè 克 shí jiān 时艰！
shù zhí 数值 yuè 越 xiǎo yuè 小越 xiān jìn 先进， 65 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺 luò hòu 落后 le 了 32 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺 liǎng 两 dài 代） ér 而 lóng xīn 龙芯 3C chǔ lǐ qì 处理器 jiāng 将 tiào yuè xìng 跳跃性 de 的 shǐ yòng 使用 28 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺， Halfhill gū jì 估计 zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 lóng xīn 龙芯 yǒu 有 liǎng bèi 两倍 de 的 sù dù 速度 tí shēng 提升。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 huán qiú 环球 gài luò pǔ 盖洛普 diào chá 调查 jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dān mài 丹麦 gāo dá 高达 82% de 的 mín zhòng 民众 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì yī 第一； ér 而 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 6% de 的 rén 人 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì 第 125 wèi 位。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bì xū 必须 tí gōng 提供 guān yú 关于 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 le 了 shén me de 什么的 gōng kāi 公开 hé 和 quán miàn 全面 de 的 xìn xī 信息， cóng ér 从而 bāng zhù tā 帮助它 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 zài wèi lái 在未来 de 的 zāi hài 灾害 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
yī 一 fèn 份 kē xué 科学 lùn wén 论文 de 的 zhāi yào 摘要 gài kuò 概括 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 yí dào 一道 wèi 为 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
shǔ 数 qiān wàn nián 千万年 yǐ lái 以来， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì pán 星系盘， yīn cǐ 因此 gài 钙 zhī lèi 之类 de 的 zhòng yuán sù 重元素 yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 chén 沉 jiàng dào 降到 jiǎn cè 检测 bù 不 chū 出 de 的 chéng dù 程度。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yǐ 以 shàn shì 善事 wèn 问 wǒ 我 ne 呢， zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shì 是 shàn 善 de 的，（ yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 nǐ 你 wèi shén me 为什么 chēng 称 wǒ 我 shì 是 liáng shàn 良善 de 的， chú le 除了 shén 神 yǐ wài 以外， méi yǒu 没有 yí gè 一个 liáng shàn 良善 de 的） nǐ 你 ruò 若 yào 要 jìn rù 进入 yǒng shēng 永生， jiù 就 dāng 当 zūn shǒu 遵守 jiè mìng 诫命。
yí huì 一会 hǎo xiàng 好像 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 shāng gǎn 伤感 de 的 diàn yǐng 电影 shì de 似的 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣， yí huì r 一会儿 yòu 又 rú 如 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 quán shēn 全身 de 的 máo kǒng 毛孔 yí yàng 一样 qù 去 tǐ yàn 体验 xīng fèn 兴奋 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 biǎo shì 表示 rì běn 日本 liú xià 留下 dà yuē 大约 200 wàn jiàn 万件 huà xué pǐn 化学品 — — pào dàn 炮弹、 zhà dàn 炸弹 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 jiè zǐ qì 芥子气、 guāng qì 光气、 qíng huà qīng 氰化氢 hé 和 liú yì shì 刘易氏 dú qì 毒气 de 的 tǒng 桶。
pǐn dé 品德 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 zài 在 àn dì li 暗地里 dú chǔ 独处 shí 时 de 的 yàng zi 样子。
zhōng guó 中国 zhèng cè 政策 jué cè zhě 决策者 jiāng 将 lì yòng 利用 guó zhài 国债 xiāo shòu 销售、 yín háng 银行 zhǐ shì 指示 yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 guī zé 规则 wèi 为 huò bì zhèng cè 货币政策 dìng diào 定调。
shǔ míng 数名 shì bīng 士兵 yīn 因 yīng yǒng 英勇 ér 而 shòu 受 jiā jiǎng 嘉奖。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 miáo shù 描述 wèi 为 “ wěi 伪 chéng zhèn huà 城镇化 ” ： chéng shì 城市 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 rén 人。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
shù zì huà 数字化 yǔ yīn 语音 lù fàng 录放 xì tǒng 系统 yòu 又 fēn wéi 分为 lù yīn jì tǒng 录音系统 huò 和 shǒu chí 手持 duān 端 fàng yīn 放音 xì tǒng 系统 liǎng 两 bù fen 部分。
hǒng 哄 hái zi men 孩子们 qù 去 shuì 睡 kě bú shì 可不是 róng yì 容易 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， rén 人 ná 拿 dēng 灯 lái 来， qǐ 岂 shì 是 fàng zài 放在 dǒu 斗 dǐ xia 底下， chuáng 床 dǐ xia 底下， bù 不 fàng zài 放在 dēng tái 灯台 shàng 上 ma 吗。
yē sū 耶稣 yòu 又 lí kāi 离开 tā men 他们 qù 去 le 了。 dì sān cì 第三次 dǎo gào 祷告， shuō 说 de huà 的话 hái shi 还是 yǔ 与 xiān qián 先前 yí yàng 一样。
yē sū 耶稣 kě yǐ 可以 ràng 让 yì yù 抑郁 yān xiāo yún sàn 烟消云散， tā 他 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， zhì yù 治愈 nǐ 你。
shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 hǎi niǎo 海鸟 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， cóng 从 kōng zhōng 空中 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 qiǎng duó 抢夺 zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zhōng 中 sàn luò 散落 gè chù 各处 de 的 qiū dāo yú 秋刀鱼。
shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 “ liáng mín 良民 ” ， yě 也 shì 是 yùn 运 zhǐ 指 rú fēi 如飞， zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 huò zhě 或者 iTunes yīn yuè 音乐 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
zhōng guó 中国 zhī chí 支持 duì 对 yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 tiáo zhěng 调整， yuàn 愿 jiù 就 gè fāng 各方 tí chū 提出 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zá men 咱们 zǒu zài 走在 huā pǔ 花圃 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
yī 一 fèn 份 lù yīn dài 录音带 de 的 wén zì 文字 běn 本 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 bèi 被 chéng jiāo 呈交 fǎ tíng 法庭。
shù zhí 数值 fǎng zhēn 仿真 biǎo míng 表明， yǔ 与 xiǎo bō 小波 yù zhí 阈值 shōu suō 收缩 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， gāi 该 fāng fǎ 方法 zài 在 xìn zào bǐ 信噪比 huó 和 jūn fāng chà 均方差 zhǐ biāo 指标 shàng dū 上都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高， bìng néng 并能 hěn hǎo 很好 de 地 bǎo chí 保持 xìn hào 信号 de 的 xíng zhuàng 形状。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yí guàn 一贯 yán gé àn zhào 严格按照 shàng shù 上述 guī dìng 规定 lái 来 chǔ lǐ 处理 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
zá men 咱们 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 他 duì 对 tóng huǒ 同伙 zhōng hòu 忠厚。
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 le 了 xīn 新 FM fǎ 法 bá 拔 cháng shí 长时， bù tóng 不同 de 的 zhēn 砧 kuān 宽 bǐ 比、 liào 料 kuān 宽 bǐ jí 比及 yā 压 xià 下 lǜ 率 qíng kuàng xià 情况下， gāng 刚 duān 端 cháng dù 长度 duì yìng 对应 lì 力 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē sū 耶稣 zài 在 zhōu wǔ 周五 bèi 被 gāo xuán 高悬 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 duō ge 多个 shí chen 时辰， yú 于 xià wǔ 下午 sān 三 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 qì jué shēn wáng 气绝身亡。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 jiāng 将 jiān dìng 坚定 de 地 yǔ 与 nǐ men 你们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， tóng zhōu gòng jì 同舟共济， gòng 共 kè 克 shí jiān 时艰！
shù zhí 数值 yuè 越 xiǎo yuè 小越 xiān jìn 先进， 65 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺 luò hòu 落后 le 了 32 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺 liǎng 两 dài 代） ér 而 lóng xīn 龙芯 3C chǔ lǐ qì 处理器 jiāng 将 tiào yuè xìng 跳跃性 de 的 shǐ yòng 使用 28 nà mǐ 纳米 gōng yì 工艺， Halfhill gū jì 估计 zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 lóng xīn 龙芯 yǒu 有 liǎng bèi 两倍 de 的 sù dù 速度 tí shēng 提升。
yī 一 fèn 份 lái zì 来自 huán qiú 环球 gài luò pǔ 盖洛普 diào chá 调查 jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， dān mài 丹麦 gāo dá 高达 82% de 的 mín zhòng 民众 fǎn yìng 反映 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì yī 第一； ér 而 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 6% de 的 rén 人 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 xìng fú 幸福， pái míng 排名 dì 第 125 wèi 位。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bì xū 必须 tí gōng 提供 guān yú 关于 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 le 了 shén me de 什么的 gōng kāi 公开 hé 和 quán miàn 全面 de 的 xìn xī 信息， cóng ér 从而 bāng zhù tā 帮助它 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 zài wèi lái 在未来 de 的 zāi hài 灾害 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命。
yī 一 fèn 份 kē xué 科学 lùn wén 论文 de 的 zhāi yào 摘要 gài kuò 概括 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 yí dào 一道 wèi 为 chǎn chú 铲除 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 ér 而 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
shǔ 数 qiān wàn nián 千万年 yǐ lái 以来， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì pán 星系盘， yīn cǐ 因此 gài 钙 zhī lèi 之类 de 的 zhòng yuán sù 重元素 yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 chén 沉 jiàng dào 降到 jiǎn cè 检测 bù 不 chū 出 de 的 chéng dù 程度。
yē sū 耶稣 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yǐ 以 shàn shì 善事 wèn 问 wǒ 我 ne 呢， zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shì 是 shàn 善 de 的，（ yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 nǐ 你 wèi shén me 为什么 chēng 称 wǒ 我 shì 是 liáng shàn 良善 de 的， chú le 除了 shén 神 yǐ wài 以外， méi yǒu 没有 yí gè 一个 liáng shàn 良善 de 的） nǐ 你 ruò 若 yào 要 jìn rù 进入 yǒng shēng 永生， jiù 就 dāng 当 zūn shǒu 遵守 jiè mìng 诫命。
yí huì 一会 hǎo xiàng 好像 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 shāng gǎn 伤感 de 的 diàn yǐng 电影 shì de 似的 ràng 让 nǐ 你 kū qì 哭泣， yí huì r 一会儿 yòu 又 rú 如 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 quán shēn 全身 de 的 máo kǒng 毛孔 yí yàng 一样 qù 去 tǐ yàn 体验 xīng fèn 兴奋 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 biǎo shì 表示 rì běn 日本 liú xià 留下 dà yuē 大约 200 wàn jiàn 万件 huà xué pǐn 化学品 — — pào dàn 炮弹、 zhà dàn 炸弹 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 jiè zǐ qì 芥子气、 guāng qì 光气、 qíng huà qīng 氰化氢 hé 和 liú yì shì 刘易氏 dú qì 毒气 de 的 tǒng 桶。
pǐn dé 品德 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 zài 在 àn dì li 暗地里 dú chǔ 独处 shí 时 de 的 yàng zi 样子。
zhōng guó 中国 zhèng cè 政策 jué cè zhě 决策者 jiāng 将 lì yòng 利用 guó zhài 国债 xiāo shòu 销售、 yín háng 银行 zhǐ shì 指示 yǐ jí 以及 dài kuǎn 贷款 guī zé 规则 wèi 为 huò bì zhèng cè 货币政策 dìng diào 定调。
shǔ míng 数名 shì bīng 士兵 yīn 因 yīng yǒng 英勇 ér 而 shòu 受 jiā jiǎng 嘉奖。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 miáo shù 描述 wèi 为 “ wěi 伪 chéng zhèn huà 城镇化 ” ： chéng shì 城市 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 rén 人。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
shù zì huà 数字化 yǔ yīn 语音 lù fàng 录放 xì tǒng 系统 yòu 又 fēn wéi 分为 lù yīn jì tǒng 录音系统 huò 和 shǒu chí 手持 duān 端 fàng yīn 放音 xì tǒng 系统 liǎng 两 bù fen 部分。
hǒng 哄 hái zi men 孩子们 qù 去 shuì 睡 kě bú shì 可不是 róng yì 容易 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子