ประโยคภาษาจีน- 数值模拟结果表明该边界层模式能较合理地模拟海区层积云覆盖的边界层微湍流结构和云微物理过程中文句子 (101407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 biān jiè céng 边界层 mó shì 模式 néng 能 jiào 较 hé lǐ 合理 de 地 mó nǐ 模拟 hǎi qū 海区 céng jī yún 层积云 fù gài 覆盖 de 的 biān jiè céng 边界层 wēi 微 tuān liú 湍流 jié gòu 结构 hé 和 yún wēi 云微 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
The result shows that the new model can simulate the turbulent structure and the cloud microphysical processes of the marine stratocumulus-topped planetary boundary layer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù zhí 数值 jié guǒ 结果 zhǔn què 准确 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 fāng wèi 方位 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhōng bō 中波 chǎng 场 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 guān chá 观察 dào 到 héng bō 横波 fēn liè 分裂 hè 和 fāng wèi 方位 tè zhēng 特征 chā yì 差异 děng 等 xiàn xiàng 现象。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo gāo 超高 sī guāng lán 斯光阑 hè 和 jù chǐ 锯齿 guāng 光 lán 阑 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yǎn shè 衍射 tiáo zhì 调制 bìng yǒu 并有 jiào dà 较大 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。
yē sū 耶稣 zài 在 lín xíng 临刑（ sǐ 死 yú 于 shí zì jià 十字架） qián 前 de 的 nà ge 那个 yú yuè jié 逾越节 de 的 yè wǎn 夜晚 shè lì 设立 le 了 shèng cān 圣餐 lǐ 礼。
yē sū 耶稣 zài 在 gǎn lǎn 橄榄 shān shàng 山上 zuò 坐 zhe 着， mén tú 门徒 àn àn 暗暗 de 的 lái shuō 来说， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 zhè xiē 这些 shì 事。 nǐ 你 jiàng lín 降临 hé 和 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yǒu 有 shén me 什么 yù 豫 zhào 兆 ne 呢。
yī 一 fèn 份 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 zhǐ chū 指出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论： 43% de 的 zhí gōng 职工 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 lái nián 来年 chóng xīn 重新 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shàng si 上司。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tóng shí 同时 yě 也 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些 lì wài 例外 de 的 zhèng cè 政策。 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 yě 也 hū yù 呼吁 jiāng 将 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 fàng sōng 放松， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 guó jiā 国家 fù qiáng 富强 zhī 之 qián xiān 前先 jiě jué 解决 rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 de 的 wèn tí 问题。
zá 咱 tīng dào 听到 zài 在 zá 咱 zhōu wéi 周围 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 zào yīn 噪音， dàn 但 shì yǐ 是以 zá 咱 zhè yàng 这样 de 的 tǎng 躺 zī 姿， chú le 除了 tiān kōng 天空， shì 是 shén me 什么 dōu 都 kàn bù dào 看不到 de 的。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 yàn suàn 验算 le 了 jiàng yǔ 降雨 de 的 fāng shì 方式， xié pō 斜坡 dì céng 地层 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 pō dù 坡度 de 的 biàn huà 变化 duì 对 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 jìn zhǎn 进展 hé 和 shuāi tuì 衰退 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē sū 耶稣 zài 在 zhū chéng 诸城 zhōng háng 中行 le 了 xǔ duō 许多 yì néng 异能， nà xiē 那些 chéng 城 de 的 rén 人 zhōng 终 bù 不 huǐ gǎi 悔改， jiù 就 zài 在 nà shí hou 那时候 zé bèi 责备 tā men 他们 shuō 说
yī 一 fèn 份 Ōu lù 欧陆 shì 式 zǎo cān 早餐， xī yòu 西柚 zhī 汁， shāo 稍 kǎo 烤 yí xià 一下 de 的 tǔ sī 吐司 wài jiā 外加 dàn chá 淡茶。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 yí gè 一个 mù biāo 目标 lái 来 tí shēng 提升 mín zú 民族 zhì zào yè 制造业 zài 在 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 dì wèi 地位， yuǎn lí 远离 dī 低 lì rùn 利润 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， lì rú 例如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 hè 和 wán jù 玩具。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水， zú gòu 足够 hú kǒu 糊口， kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 ǒu ěr 偶尔 de 的 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， cháng bàn shū 常伴书、 huà 画、 yǐng 影、 lè 乐；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
āi dào 哀悼 zhě 者 zài 在 zhǎng mǎn 长满 lǜ yóu yóu 绿油油 mài miáo 麦苗 de 的 tián lǒng 田垄 zhī jiān 之间 xiǎo xīn 小心 xíng jìn 行进， yǐ miǎn 以免 jiàn tà 践踏 dào 到 yòu nèn 幼嫩 de 的 zhuāng jia 庄稼。
yí huì r 一会儿 tā 她 shì 是 jí zhì 极致 de 的 shí dài 时代 biāo zhì 标志 : yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 de 的 nǚ hái 女孩， zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xīn xíng 新型 mín zhǔ 民主 — — zhēn rén 真人 diàn shì 电视 de 的 shòu yì zhě 受益者， píng jiè 凭借 jī yù 机遇 chéng gōng 成功。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chēng 称 pèi é 配额 xuē jiǎn 削减 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kāi cǎi 开采 jī cún 积存 wū rǎn 污染。
yí dàn 一但 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 yú 于 shí kōng 时空 zhì zào 制造 yí gè 一个 shì jiè 世界， yóu 由 yīn guǒ 因果 suǒ 所 tǒng zhì 统治， nǐ 你 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì 事 xún zhǎo 寻找 yīn yóu 因由。
yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 tā men 他们 tóng 同 qù 去。
pǐn cháng 品尝 wán 完 yì dà lì 意大利 ròu jiàng 肉酱 miàn 面 hòu 后， mǔ zǐ 母子 liǎ 俩 jiù 就 máng zhe 忙着 chǔ xù 储蓄， chóu cuò 筹措 ér zi 儿子 mǎi fáng 买房 xū yào 需要 de 的 dà bǐ 大笔 cún kuǎn 存款。
yē sū 耶稣 dāng 当 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， qiā 掐 le 了 mài suì 麦穗。
pǐn gé 品格 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yuán dòng lì 原动力 zhī yī 之一。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
yī 一 wèi 位 zhōng wén 中文 dǎo yóu 导游 zài 在 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 dà mén 大门 wài 外 jiē dài 接待 wǒ men 我们， bìng 并 dài 带 wǒ men 我们 shàng lóu 上楼。
shù zì huà 数字化 mí xìn 迷信 shì 是 xiàn dài 现代 fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 de 的 zhǔ dǎo 主导 xíng shì 形式。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。
zhōng guó rì bào 中国日报 yuán yǐn 援引 huáng 黄 xiān sheng 先生 de 的 huà shuō 话说， sǐ qiú 死囚 “ jué duì 绝对 bú shì 不是 qì guān yí zhí 器官移植 de 的 zhèng què 正确 lái yuán 来源。 ”
zhōng guó 中国 míng dài 明代 wén xué jiā 文学家、 shū huà jiā 书画家、 jūn shì jiā 军事家。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rén kǒu 人口 zhàn 占 dà duō shù 大多数 de 的 dà guó 大国， tǔ dì 土地 shì 是 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 de 的 bǎo zhàng 保障， shì 是 nóng mín 农民 de 的 mìng gēn zi 命根子。

ประโยคภาษาจีน
shù zhí 数值 jié guǒ 结果 zhǔn què 准确 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 fāng wèi 方位 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhōng bō 中波 chǎng 场 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 guān chá 观察 dào 到 héng bō 横波 fēn liè 分裂 hè 和 fāng wèi 方位 tè zhēng 特征 chā yì 差异 děng 等 xiàn xiàng 现象。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo gāo 超高 sī guāng lán 斯光阑 hè 和 jù chǐ 锯齿 guāng 光 lán 阑 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 yǎn shè 衍射 tiáo zhì 调制 bìng yǒu 并有 jiào dà 较大 de 的 tián chōng 填充 yīn zǐ 因子。
yē sū 耶稣 zài 在 lín xíng 临刑（ sǐ 死 yú 于 shí zì jià 十字架） qián 前 de 的 nà ge 那个 yú yuè jié 逾越节 de 的 yè wǎn 夜晚 shè lì 设立 le 了 shèng cān 圣餐 lǐ 礼。
yē sū 耶稣 zài 在 gǎn lǎn 橄榄 shān shàng 山上 zuò 坐 zhe 着， mén tú 门徒 àn àn 暗暗 de 的 lái shuō 来说， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 yǒu 有 zhè xiē 这些 shì 事。 nǐ 你 jiàng lín 降临 hé 和 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yǒu 有 shén me 什么 yù 豫 zhào 兆 ne 呢。
yī 一 fèn 份 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 zhǐ chū 指出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论： 43% de 的 zhí gōng 职工 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 lái nián 来年 chóng xīn 重新 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shàng si 上司。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tóng shí 同时 yě 也 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些 lì wài 例外 de 的 zhèng cè 政策。 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 yě 也 hū yù 呼吁 jiāng 将 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 fàng sōng 放松， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zài 在 guó jiā 国家 fù qiáng 富强 zhī 之 qián xiān 前先 jiě jué 解决 rén kǒu 人口 lǎo huà 老化 de 的 wèn tí 问题。
zá 咱 tīng dào 听到 zài 在 zá 咱 zhōu wéi 周围 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 zào yīn 噪音， dàn 但 shì yǐ 是以 zá 咱 zhè yàng 这样 de 的 tǎng 躺 zī 姿， chú le 除了 tiān kōng 天空， shì 是 shén me 什么 dōu 都 kàn bù dào 看不到 de 的。
shù zhí 数值 jì suàn 计算 yàn suàn 验算 le 了 jiàng yǔ 降雨 de 的 fāng shì 方式， xié pō 斜坡 dì céng 地层 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 pō dù 坡度 de 的 biàn huà 变化 duì 对 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 jìn zhǎn 进展 hé 和 shuāi tuì 衰退 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yē sū 耶稣 zài 在 zhū chéng 诸城 zhōng háng 中行 le 了 xǔ duō 许多 yì néng 异能， nà xiē 那些 chéng 城 de 的 rén 人 zhōng 终 bù 不 huǐ gǎi 悔改， jiù 就 zài 在 nà shí hou 那时候 zé bèi 责备 tā men 他们 shuō 说
yī 一 fèn 份 Ōu lù 欧陆 shì 式 zǎo cān 早餐， xī yòu 西柚 zhī 汁， shāo 稍 kǎo 烤 yí xià 一下 de 的 tǔ sī 吐司 wài jiā 外加 dàn chá 淡茶。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 yí gè 一个 mù biāo 目标 lái 来 tí shēng 提升 mín zú 民族 zhì zào yè 制造业 zài 在 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 dì wèi 地位， yuǎn lí 远离 dī 低 lì rùn 利润 de 的 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品， lì rú 例如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 hè 和 wán jù 玩具。
shǔ 数 shí 十 fú 幅 tú piàn 图片 kuà yuè 跨越 le 了 dì yù 地域、 wén huà 文化、 yǔ yán 语言， píng shí 平实 ér 而 dòng rén 动人， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 péng you 朋友 men 们 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yí gè gè 一个个 zhēn shí 真实 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 “ zhōng guó 中国 gù shì 故事 ” 。
yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水， zú gòu 足够 hú kǒu 糊口， kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 ǒu ěr 偶尔 de 的 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， cháng bàn shū 常伴书、 huà 画、 yǐng 影、 lè 乐；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiǎng yào 想要 fáng dǔ 防堵 zhè xiē 这些 shā shǔ 沙鼠， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 jīn yīng 金鹰 shēn shang 身上。
āi dào 哀悼 zhě 者 zài 在 zhǎng mǎn 长满 lǜ yóu yóu 绿油油 mài miáo 麦苗 de 的 tián lǒng 田垄 zhī jiān 之间 xiǎo xīn 小心 xíng jìn 行进， yǐ miǎn 以免 jiàn tà 践踏 dào 到 yòu nèn 幼嫩 de 的 zhuāng jia 庄稼。
yí huì r 一会儿 tā 她 shì 是 jí zhì 极致 de 的 shí dài 时代 biāo zhì 标志 : yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 de 的 nǚ hái 女孩， zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xīn xíng 新型 mín zhǔ 民主 — — zhēn rén 真人 diàn shì 电视 de 的 shòu yì zhě 受益者， píng jiè 凭借 jī yù 机遇 chéng gōng 成功。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chēng 称 pèi é 配额 xuē jiǎn 削减 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kāi cǎi 开采 jī cún 积存 wū rǎn 污染。
yí dàn 一但 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 yú 于 shí kōng 时空 zhì zào 制造 yí gè 一个 shì jiè 世界， yóu 由 yīn guǒ 因果 suǒ 所 tǒng zhì 统治， nǐ 你 nán miǎn 难免 yào 要 wèi 为 měi 每 jiàn 件 shì 事 xún zhǎo 寻找 yīn yóu 因由。
yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 tā men 他们 tóng 同 qù 去。
pǐn cháng 品尝 wán 完 yì dà lì 意大利 ròu jiàng 肉酱 miàn 面 hòu 后， mǔ zǐ 母子 liǎ 俩 jiù 就 máng zhe 忙着 chǔ xù 储蓄， chóu cuò 筹措 ér zi 儿子 mǎi fáng 买房 xū yào 需要 de 的 dà bǐ 大笔 cún kuǎn 存款。
yē sū 耶稣 dāng 当 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 xíng lù 行路 de shí hòu 的时候， qiā 掐 le 了 mài suì 麦穗。
pǐn gé 品格 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yuán dòng lì 原动力 zhī yī 之一。
zhōng guó wén huà bù 中国文化部 mù qián 目前 dìng qī 定期 jǔ bàn 举办 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 péi xùn bān 培训班， jié yè 结业 qián 前 hái 还 xū 需 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， qǔ dé 取得 wǎng luò 网络 píng yuè 评阅 yuán 员 zī gé 资格 zhèng shū 证书。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
yī 一 wèi 位 zhōng wén 中文 dǎo yóu 导游 zài 在 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 dà mén 大门 wài 外 jiē dài 接待 wǒ men 我们， bìng 并 dài 带 wǒ men 我们 shàng lóu 上楼。
shù zì huà 数字化 mí xìn 迷信 shì 是 xiàn dài 现代 fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 de 的 zhǔ dǎo 主导 xíng shì 形式。
pǐn jiàn 品鉴： yǒu zhe 有着 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味， huí wèi 回味 lüè dài 略带 diǎn 点 kǔ 苦。
zhōng guó rì bào 中国日报 yuán yǐn 援引 huáng 黄 xiān sheng 先生 de 的 huà shuō 话说， sǐ qiú 死囚 “ jué duì 绝对 bú shì 不是 qì guān yí zhí 器官移植 de 的 zhèng què 正确 lái yuán 来源。 ”
zhōng guó 中国 míng dài 明代 wén xué jiā 文学家、 shū huà jiā 书画家、 jūn shì jiā 军事家。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rén kǒu 人口 zhàn 占 dà duō shù 大多数 de 的 dà guó 大国， tǔ dì 土地 shì 是 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 de 的 bǎo zhàng 保障， shì 是 nóng mín 农民 de 的 mìng gēn zi 命根子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子