ประโยคภาษาจีน- 中国政府曾有保护知识产权的誓约但其热情却微乎其微中文句子 (101643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 céng 曾 yǒu 有 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shì yuē 誓约， dàn 但 qí 其 rè qíng 热情 què 却 wēi hū qí wēi 微乎其微。
China’s government has vowed to protect intellectual property, but its enthusiasm is manifestly limited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源（ rú fēng 如风 néng 能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能） lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lèi sì 类似 de 的 kuò róng 扩容。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
āi lián 哀怜 de 的 shǒu zhǐ 手指 sǎo chú 扫除 le 了 tā men 她们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn shàng 脸上 de 的 jī xuě 积雪， liǎng gè 两个 sǐ 死 nǚ rén 女人 de 的 liǎn shàng 脸上 dōu 都 shì 是 jìng mù 静穆 de 的 róng yán 容颜， shéi 谁 yě 也 rèn bù chū 认不出 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 céng jīng 曾经 duò luò 堕落 de 的 chāng fù 娼妇。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 shì 是 xiāo shòu 销售 hé 和 chū zū 出租 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 pū lù 铺路 shè bèi 设备。
shǔ qiān 数千 rén 人 xīng qī yī 星期一 wǎn jiān 晚间 jù jí 聚集 zài 在 bā mǎ kē 巴马科 de 的 yí gè 一个 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里， cān jiā 参加 xiān zhī 先知 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhè ge 这个 mù sī lín 穆斯林 jié rì 节日， jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 dàn shēng 诞生。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， qǐ néng 岂能 jiào 叫 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 jìn shí 禁食 ne 呢。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
pǐn 品 yì kǒu 一口 xiāng míng 香茗， ràng 让 dàn dàn 淡淡 de 的 yè qǔ 夜曲 rú liú 如流 sū bān 苏般 mí màn 弥漫。
yí huì 一会 xué wèi 学位 shèn zhì 甚至 zài 在 hòu lái 后来 xué xiào 学校 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 piāo 剽 hòu 后 bèi 被 chè huí 撤回。
shǔ qiān 数千 míng 名 guān zhòng 观众 gòu dé 购得 dān bǎn huá xuě 单板滑雪 hé 和 zì yóu shì 自由式 huá xuě 滑雪 de 的 rù chǎng quàn 入场券， dàn 但 yóu yú 由于 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 bú gòu 不够 ān quán 安全， mén piào 门票 bèi 被 qǔ xiāo 取消。 wēn gē huá 温哥华 dōng ào huì 冬奥会 zǔ wěi huì 组委会 bù dé bù 不得不 tuì 退 gěi 给 guān zhòng 观众 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi yuán 美元。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
yī 一 wèi 位 52 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 shì 是 shéi 谁 gěi 给 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yī gē ěr 伊戈尔 de 的 míng zi 名字 shuō 说， liè chē 列车 shǐ rù 驶入 chē zhàn 车站 shí 时， jí jiāng 即将 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
yē sū 耶稣 cǎn zāo 惨遭 kù xíng 酷刑 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想 néng gòu 能够 huò shèng 获胜 wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī shēng 牺牲。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 jù míng 具名 de 的 sī mù 私募 gǔ quán 股权 háng yè 行业 gāo céng 高层 chēng 称 , xīn 新 tí yì 提议 de 的 zī běn 资本 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高 , bìng 并 zhì yí 质疑 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 gōng píng 公平 de 的 huán jìng 环境 .
shù zhōu 数周 yǐ lái 以来， guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性 huò 或 zhǐ zé 指责 wài guó 外国 shì li 势力 kuā dà 夸大 wèn tí 问题， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 diào zi 调子 kāi shǐ 开始 méi 没 nà me 那么 fáng yù xìng 防御性 le 了。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guǎng zhōu dà xué 广州大学 xué sheng 学生 shuō 说 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影， nà me 那么 wǒ 我 duì 对 xìng xíng wéi 性行为 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 shì 是 kòng bái 空白 ”
shǔ duō 数多 zé 则 yǒu lì 有力， rén duō shì zhòng 人多势众。
yī 一 wèi 位 dān fó 丹佛 de 的 yī shēng 医生 gēn 跟 táng 唐 shuō 说 yào shi 要是 tā men 他们 zài 再 dān ge 耽搁 yí huì r 一会儿， hái zi 孩子 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
shù zì huà 数字化 dì tú 地图 jiě jué 解决 le 了 rén gōng 人工 jì suàn 计算 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shù zì huà 数字化 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 jià shǐ 驾驶 fēi jī 飞机 de 的 tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rèn wu 任务 cāo zuò yuán 操作员。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
shù zì 数字 dì mào 地貌 yūn 晕 xuàn 渲 de 的 wán měi 完美 shí xiàn 实现 shì 是 shù zì 数字 zhì tú 制图 jì shù fā zhǎn 技术发展 dào 到 yí dìng 一定 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jìn kuài 尽快 jiě jué 解决 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
shù zì 数字 diàn liú 电流 xiāng bǐ 相比 mó nǐ 模拟 diàn lù 电路 duì 对 zào yīn 噪音 kàng xìng 抗性 gèng 更 qiáng 强， dàn 但 yī rán 依然 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yuán yóu 原油 fēng fù 丰富 de 的 guó jiā 国家。
shù xué 数学 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理。 fēn bié 分别 yǔ 与 wēi fēn xué 微分学 huò 和 jī fēn xué 积分学 xiāng guān 相关。
yē sū 耶稣 shuō 说、 ǎi 嗳、 zhè 这 yòu 又 bù 不 xìn 信 yòu 又 bèi miù 悖谬 de 的 shì dài 世代 Ā 阿、 wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里、 rěn nài 忍耐 nǐ men 你们、 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢． jiāng 将 nǐ de 你的 ér zi 儿子 dài dào 带到 zhè 这 lǐ lái 里来 bà 罢。
yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说， 2 nián qián 年前， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 céng zhǎo shàng 曾找上 tā 他， yāo qiú 要求 bǎ 把 shé tou 舌头 biàn chéng 变成 shé 蛇 de 的 fēn chà 分岔 xíng zhuàng 形状， bèi 被 tā 他 jù jué 拒绝；
shù xué 数学 yǔ yán 语言 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 jì hao 记号 hé 和 fú hào 符号 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源（ rú fēng 如风 néng 能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能） lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lèi sì 类似 de 的 kuò róng 扩容。
yàn xià 咽下 gǔ 骨 shí 食 dào kǒu 道口 xià 下 miàn dī 面的 yìng 硬 gǔ 骨 zài 在 yàn 咽 shàng 上 gǔ 骨 xià mian 下面 héng wò 横卧 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí 有时 hòu 后 huì 会 yǒu 有 chǐ 齿。
āi lián 哀怜 de 的 shǒu zhǐ 手指 sǎo chú 扫除 le 了 tā men 她们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn shàng 脸上 de 的 jī xuě 积雪， liǎng gè 两个 sǐ 死 nǚ rén 女人 de 的 liǎn shàng 脸上 dōu 都 shì 是 jìng mù 静穆 de 的 róng yán 容颜， shéi 谁 yě 也 rèn bù chū 认不出 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 céng jīng 曾经 duò luò 堕落 de 的 chāng fù 娼妇。
shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， gāi 该 gōng sī 公司 de 的 zhòng diǎn 重点 yì zhí 一直 shì 是 xiāo shòu 销售 hé 和 chū zū 出租 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 pū lù 铺路 shè bèi 设备。
shǔ qiān 数千 rén 人 xīng qī yī 星期一 wǎn jiān 晚间 jù jí 聚集 zài 在 bā mǎ kē 巴马科 de 的 yí gè 一个 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里， cān jiā 参加 xiān zhī 先知 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhè ge 这个 mù sī lín 穆斯林 jié rì 节日， jì niàn 纪念 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 dàn shēng 诞生。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， xīn láng 新郎 hé 和 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 tóng zài 同在 de shí hòu 的时候， qǐ néng 岂能 jiào 叫 péi bàn 陪伴 zhī rén 之人 jìn shí 禁食 ne 呢。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 cǐ cì 此次 de 的 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 diàn shì 电视 zhàn xiàn 战线 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 ràng bù 让步。
pǐn 品 yì kǒu 一口 xiāng míng 香茗， ràng 让 dàn dàn 淡淡 de 的 yè qǔ 夜曲 rú liú 如流 sū bān 苏般 mí màn 弥漫。
yí huì 一会 xué wèi 学位 shèn zhì 甚至 zài 在 hòu lái 后来 xué xiào 学校 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 piāo 剽 hòu 后 bèi 被 chè huí 撤回。
shǔ qiān 数千 míng 名 guān zhòng 观众 gòu dé 购得 dān bǎn huá xuě 单板滑雪 hé 和 zì yóu shì 自由式 huá xuě 滑雪 de 的 rù chǎng quàn 入场券， dàn 但 yóu yú 由于 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 bú gòu 不够 ān quán 安全， mén piào 门票 bèi 被 qǔ xiāo 取消。 wēn gē huá 温哥华 dōng ào huì 冬奥会 zǔ wěi huì 组委会 bù dé bù 不得不 tuì 退 gěi 给 guān zhòng 观众 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi yuán 美元。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yāo qiú 要求 shì háng 世行 jí tuán 集团 tí gōng 提供 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， zhī chí 支持 sì chuān 四川、 hú běi 湖北 hè 和 chóng qìng 重庆 sān 三 shěng shì 省市 shí shī 实施 shuǐ guǒ 水果 shēng chǎn 生产 hè 和 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
yī 一 wèi 位 52 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 shì 是 shéi 谁 gěi 给 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yī gē ěr 伊戈尔 de 的 míng zi 名字 shuō 说， liè chē 列车 shǐ rù 驶入 chē zhàn 车站 shí 时， jí jiāng 即将 zài 在 píng tái 平台 shàng 上 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
yē sū 耶稣 cǎn zāo 惨遭 kù xíng 酷刑 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 lǐ xiǎng 理想 néng gòu 能够 huò shèng 获胜 wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī shēng 牺牲。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 jù míng 具名 de 的 sī mù 私募 gǔ quán 股权 háng yè 行业 gāo céng 高层 chēng 称 , xīn 新 tí yì 提议 de 的 zī běn 资本 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高 , bìng 并 zhì yí 质疑 sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī zhě 投资者 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 gōng píng 公平 de 的 huán jìng 环境 .
shù zhōu 数周 yǐ lái 以来， guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性 huò 或 zhǐ zé 指责 wài guó 外国 shì li 势力 kuā dà 夸大 wèn tí 问题， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 diào zi 调子 kāi shǐ 开始 méi 没 nà me 那么 fáng yù xìng 防御性 le 了。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guǎng zhōu dà xué 广州大学 xué sheng 学生 shuō 说 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影， nà me 那么 wǒ 我 duì 对 xìng xíng wéi 性行为 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 shì 是 kòng bái 空白 ”
shǔ duō 数多 zé 则 yǒu lì 有力， rén duō shì zhòng 人多势众。
yī 一 wèi 位 dān fó 丹佛 de 的 yī shēng 医生 gēn 跟 táng 唐 shuō 说 yào shi 要是 tā men 他们 zài 再 dān ge 耽搁 yí huì r 一会儿， hái zi 孩子 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
shù zì huà 数字化 dì tú 地图 jiě jué 解决 le 了 rén gōng 人工 jì suàn 计算 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 shù zì huà 数字化 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 jià shǐ 驾驶 fēi jī 飞机 de 的 tóng shí 同时， hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rèn wu 任务 cāo zuò yuán 操作员。
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
shù zì 数字 dì mào 地貌 yūn 晕 xuàn 渲 de 的 wán měi 完美 shí xiàn 实现 shì 是 shù zì 数字 zhì tú 制图 jì shù fā zhǎn 技术发展 dào 到 yí dìng 一定 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jìn kuài 尽快 jiě jué 解决 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
shù zì 数字 diàn liú 电流 xiāng bǐ 相比 mó nǐ 模拟 diàn lù 电路 duì 对 zào yīn 噪音 kàng xìng 抗性 gèng 更 qiáng 强， dàn 但 yī rán 依然 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yuán yóu 原油 fēng fù 丰富 de 的 guó jiā 国家。
shù xué 数学 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 dìng lǐ 定理。 fēn bié 分别 yǔ 与 wēi fēn xué 微分学 huò 和 jī fēn xué 积分学 xiāng guān 相关。
yē sū 耶稣 shuō 说、 ǎi 嗳、 zhè 这 yòu 又 bù 不 xìn 信 yòu 又 bèi miù 悖谬 de 的 shì dài 世代 Ā 阿、 wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里、 rěn nài 忍耐 nǐ men 你们、 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢． jiāng 将 nǐ de 你的 ér zi 儿子 dài dào 带到 zhè 这 lǐ lái 里来 bà 罢。
yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说， 2 nián qián 年前， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 céng zhǎo shàng 曾找上 tā 他， yāo qiú 要求 bǎ 把 shé tou 舌头 biàn chéng 变成 shé 蛇 de 的 fēn chà 分岔 xíng zhuàng 形状， bèi 被 tā 他 jù jué 拒绝；
shù xué 数学 yǔ yán 语言 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 jì hao 记号 hé 和 fú hào 符号 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yǔ yán 语言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子