ประโยคภาษาจีน- 中国政府过去曾视私募基金为投机者自去年以来则变得更加欢迎其在中国的投资从而创造更多就业岗位中文句子 (101819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guò qù 过去 céng shì 曾视 sī mù jī jīn 私募基金 wèi 为 tóu jī zhě 投机者 , zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 zé 则 biàn de 变得 gèng jiā 更加 huān yíng 欢迎 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 , cóng ér 从而 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 .
Since last year, Beijing, which has typically viewed private equity funds as speculators, is becoming more welcoming of them investing in China, thereby creating more jobs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 néng 能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 gōng qiú 供求 lái 来 kòng zhì 控制 guó nèi 国内 gǔ piào shì chǎng 股票市场， bìng 并 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 lái 来 tí shēng 提升 xìn xīn 信心。
yī 一 wèi 位 25 suì 岁 de 的 jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 dāng dì jū mín 当地居民 bō lā tè 波拉特 hěn 很 huān yíng 欢迎 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， tā 她 shuō dào 说道， qí shí 其实 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 shì 是 bǎ 把 chéng shì 城市 yì fēn wéi èr 一分为二， gèng 更 xiàng shì 像是 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。
yī 一 wèi 位 39 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 yīn wèi 因为 yòu 右 xī 膝 guó 膕 wō 窝 suān tòng 酸痛 yǐ jí 以及 gǎn jué 感觉 yì cháng 异常 zhì 至 mén zhěn 门诊 qiú zhěn 求诊， jīng 经 chù zhěn 触诊 hòu fā 后发 xiàn yǒu 现有 zhèn chàn 震颤 qíng xing 情形。
pǐn cháng 品尝 zhōng qī 中期 gǎn jué dào 感觉到 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo méi 草莓 hé 和 kǎo miàn bāo 烤面包 de 的 fēn xiāng 芬香， yú wèi 余味 yōu cháng 悠长 ér 而 gāo yǎ 高雅 yú yuè 愉悦。
pǐn cháng 品尝 tiē shì 贴士 jiě bǎi nà 解百纳 xī lā 西拉 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 shēn 深 lǐ zi 李子 hóng 红。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
yē sū 耶稣 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， lā sā 拉撒 lù sǐ 路死 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
yī 一 wèi 位 91 suì 岁 lǎo tài 老太 pá 爬 dào 到 tā 她 de 的 chē 车 xià mian 下面 zhǎo 找 yào shi 钥匙， jiē guǒ 结果 bèi 被 chē zhóu 车轴 kǎ zhù 卡住 kùn 困 zài chē 在车 xià 下 2 tiān 天。 jū 据 jǐng fāng 警方 shuō 说， tā 她 de 的 xìn jiàn 信件 duī jī rú shān 堆积如山 yǐn qǐ 引起 yóu dì yuán 邮递员 zhù yì 注意 hòu 后 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
shǔ míng 数名 shì bīng 士兵 yīn 因 yīng yǒng 英勇 ér 而 shòu 受 jiā jiǎng 嘉奖。
yē sū 耶稣 tái tóu 抬头 guān kàn 观看， jiàn 见 cái zhǔ 财主 bǎ 把 juān 捐 xiàng tóu 项投 zài 在 kù lǐ 库里。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
shǔ 数 tiān 天 yǐ lái 以来， gè zhǒng 各种 xiāo xi 消息 céng chū bù qióng 层出不穷， huò 或 yán huáng yǐ 言黄已 huí jiā 回家， huò 或 yán réng 言仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。
zhōng guó 中国 xīn wén chù 新闻处 bào dào 报道， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， bàn ge 半个 xiǎo zhèn 小镇 yǐ 已 chǔ yú 处于 shuǐ zhōng 水中， hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 dá 达 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 sān 三 céng lóu 层楼 gāo 高。
yī 一 wèi 位 qǐ yè 企业 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎。
shù zì 数字 dì mào 地貌 yūn 晕 xuàn 渲 de 的 wán měi 完美 shí xiàn 实现 shì 是 shù zì 数字 zhì tú 制图 jì shù fā zhǎn 技术发展 dào 到 yí dìng 一定 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jìn kuài 尽快 jiě jué 解决 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gù shì 故事 zài 在 tā 他 tīng zhòng 听众 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 tú huà 图画， bìng 并 dài 带 tā men 他们 shén yóu 神游 dào 到 mǒu gè 某个 yuǎn lí 远离 tīng zhòng 听众 zuò xí 座席 de 的 dì fāng 地方。
zhōng guó 中国 shí xià 时下 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 xī wàng 希望 xiāng bǐ 相比 yú 于 2005 nián 年， jīn nián 今年 zài 在 měi gè 每个 gōng yè bù mén 工业部门 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 xuē jiǎn 削减 20% de 的 dān wèi 单位 chǎn chū 产出 néng hào 能耗。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
wā 哇， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 huà xué 化学 shàng 上 èr 二 liú 硫 diǎn huà jiǎ 碘化钾 de 的 dài chēng 代称。
yē sū 耶稣 shuō 说， rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人。 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 chuán yáng 传扬 shén 神 guó 国 de 的 dào 道。
yī 一 wèi 位 nán 南 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 wèi jiě zhī mí 未解之谜。
shù xué 数学 jiě shì 解释 shuō 说， zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
yē sū 耶稣 shuō 说： mó xī 摩西 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 xīn yìng 心硬， suǒ yǐ 所以 xiě 写 zhè 这 tiáo lì 条例 gěi 给 nǐ men 你们；
shù nián 数年 zhī hòu 之后， R2 hé 和 3PO xiào lì 效力 yú 于 Ào dé 奥德 lǎng 朗 wáng shì 王室， zhè ge 这个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yǔ 与 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de 的 yì jūn 义军 tóng méng 同盟 yǒu zhe 有着 mì mì 秘密 lián xì 联系。
zhōng guó 中国 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shì jiè 世界 gōng chǎng 工厂， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司 réng 仍 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 míng qì 名气。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 néng 能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 gōng qiú 供求 lái 来 kòng zhì 控制 guó nèi 国内 gǔ piào shì chǎng 股票市场， bìng 并 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 xìn hào 信号 lái 来 tí shēng 提升 xìn xīn 信心。
yī 一 wèi 位 25 suì 岁 de 的 jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 dāng dì jū mín 当地居民 bō lā tè 波拉特 hěn 很 huān yíng 欢迎 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， tā 她 shuō dào 说道， qí shí 其实 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 shì 是 bǎ 把 chéng shì 城市 yì fēn wéi èr 一分为二， gèng 更 xiàng shì 像是 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。
yī 一 wèi 位 39 suì 岁 de 的 nǚ xìng 女性 yīn wèi 因为 yòu 右 xī 膝 guó 膕 wō 窝 suān tòng 酸痛 yǐ jí 以及 gǎn jué 感觉 yì cháng 异常 zhì 至 mén zhěn 门诊 qiú zhěn 求诊， jīng 经 chù zhěn 触诊 hòu fā 后发 xiàn yǒu 现有 zhèn chàn 震颤 qíng xing 情形。
pǐn cháng 品尝 zhōng qī 中期 gǎn jué dào 感觉到 róu ruǎn 柔软 de 的 cǎo méi 草莓 hé 和 kǎo miàn bāo 烤面包 de 的 fēn xiāng 芬香， yú wèi 余味 yōu cháng 悠长 ér 而 gāo yǎ 高雅 yú yuè 愉悦。
pǐn cháng 品尝 tiē shì 贴士 jiě bǎi nà 解百纳 xī lā 西拉 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 shēn 深 lǐ zi 李子 hóng 红。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前， yī 一 tiáo 条 shuǐ liàng 水量 fēng pèi 丰沛 de 的 hé liú 河流 liú jīng 流经 shā hā lā 沙哈拉 dì qū 地区， chuān yuè 穿越 le 了 jīn tiān 今天 de 的 sū dān 苏丹。
yē sū 耶稣 jiù 就 míng míng 明明 de 的 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， lā sā 拉撒 lù sǐ 路死 le 了。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
yī 一 wèi 位 91 suì 岁 lǎo tài 老太 pá 爬 dào 到 tā 她 de 的 chē 车 xià mian 下面 zhǎo 找 yào shi 钥匙， jiē guǒ 结果 bèi 被 chē zhóu 车轴 kǎ zhù 卡住 kùn 困 zài chē 在车 xià 下 2 tiān 天。 jū 据 jǐng fāng 警方 shuō 说， tā 她 de 的 xìn jiàn 信件 duī jī rú shān 堆积如山 yǐn qǐ 引起 yóu dì yuán 邮递员 zhù yì 注意 hòu 后 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
shǔ míng 数名 shì bīng 士兵 yīn 因 yīng yǒng 英勇 ér 而 shòu 受 jiā jiǎng 嘉奖。
yē sū 耶稣 tái tóu 抬头 guān kàn 观看， jiàn 见 cái zhǔ 财主 bǎ 把 juān 捐 xiàng tóu 项投 zài 在 kù lǐ 库里。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
shǔ 数 tiān 天 yǐ lái 以来， gè zhǒng 各种 xiāo xi 消息 céng chū bù qióng 层出不穷， huò 或 yán huáng yǐ 言黄已 huí jiā 回家， huò 或 yán réng 言仍 jī liú 羁留 gōng ān jú 公安局。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 bǎ 把 tā 它 biǎo shù 表述 wèi 为 xià 下 miàn dī 面的 duǎn yǔ 短语： “ wò tà 卧榻 zhī 之 cè 侧， qǐ 岂 róng 容 tā rén 他人 hān shuì 酣睡？
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。
zhōng guó 中国 xīn wén chù 新闻处 bào dào 报道， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， bàn ge 半个 xiǎo zhèn 小镇 yǐ 已 chǔ yú 处于 shuǐ zhōng 水中， hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 dá 达 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 sān 三 céng lóu 层楼 gāo 高。
yī 一 wèi 位 qǐ yè 企业 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 hǎi xiào 海啸， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎。
shù zì 数字 dì mào 地貌 yūn 晕 xuàn 渲 de 的 wán měi 完美 shí xiàn 实现 shì 是 shù zì 数字 zhì tú 制图 jì shù fā zhǎn 技术发展 dào 到 yí dìng 一定 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 jìn kuài 尽快 jiě jué 解决 de 的 kè tí 课题。
yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gù shì 故事 zài 在 tā 他 tīng zhòng 听众 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 tú huà 图画， bìng 并 dài 带 tā men 他们 shén yóu 神游 dào 到 mǒu gè 某个 yuǎn lí 远离 tīng zhòng 听众 zuò xí 座席 de 的 dì fāng 地方。
zhōng guó 中国 shí xià 时下 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划 xī wàng 希望 xiāng bǐ 相比 yú 于 2005 nián 年， jīn nián 今年 zài 在 měi gè 每个 gōng yè bù mén 工业部门 zhōng dū 中都 néng gòu 能够 xuē jiǎn 削减 20% de 的 dān wèi 单位 chǎn chū 产出 néng hào 能耗。
yī 一 wèi 位 xiān zhī 先知 gào su 告诉 yuǎn zhēng jūn 远征军 de 的 tǒng shuài 统帅 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农， ràng 让 tā 他 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 yī 伊 fēi 菲 gé 革 niè 涅 yà 亚， bǎ 把 tā 她 xiàn gěi 献给 Ā 阿 ěr 耳 tè 特 mí 弥 sī 斯。
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
wā 哇， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 huà xué 化学 shàng 上 èr 二 liú 硫 diǎn huà jiǎ 碘化钾 de 的 dài chēng 代称。
yē sū 耶稣 shuō 说， rèn píng 任凭 sǐ rén 死人 mái zàng 埋葬 tā men de 他们的 sǐ rén 死人。 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 chuán yáng 传扬 shén 神 guó 国 de 的 dào 道。
yī 一 wèi 位 nán 南 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 wèi jiě zhī mí 未解之谜。
shù xué 数学 jiě shì 解释 shuō 说， zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
yē sū 耶稣 shuō 说： mó xī 摩西 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 xīn yìng 心硬， suǒ yǐ 所以 xiě 写 zhè 这 tiáo lì 条例 gěi 给 nǐ men 你们；
shù nián 数年 zhī hòu 之后， R2 hé 和 3PO xiào lì 效力 yú 于 Ào dé 奥德 lǎng 朗 wáng shì 王室， zhè ge 这个 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 yǔ 与 jí sù 急速 fā zhǎn 发展 de 的 yì jūn 义军 tóng méng 同盟 yǒu zhe 有着 mì mì 秘密 lián xì 联系。
zhōng guó 中国 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shì jiè 世界 gōng chǎng 工厂， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司 réng 仍 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 míng qì 名气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子