ประโยคภาษาจีน- 数千年的发展中国古典诗词与花鸟画早已绾结在一起它们互相借鉴相得益彰中文句子 (101951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǔ qiān 数千 nián de fā zhǎn 年的发展， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 yǔ 与 huā niǎo huà 花鸟画 zǎo yǐ 早已 wǎn 绾 jiē 结 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 hù xiāng 互相 jiè jiàn 借鉴， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Being developed for thousands of years, the Chinese ancient poetry and the Chinese flower and bird painting heavily influence and even merge each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 fèn nù 愤怒 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， zá làn 砸烂 qì chē 汽车， xǐ jié 洗劫 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室。
shǔ qiān 数千 liàng 辆 qì chē 汽车 duī dié 堆叠 zài yì qǐ 在一起， bèi 被 kùn 困 zài 在 tián yě 田野 shàng 上 huò 或 zhī lí pò suì 支离破碎， réng rán 仍然 liú zài 留在 hóng shuǐ 洪水 chōng shuā 冲刷 de 的 dì fāng 地方。
shù zhōu 数周 yǐ lái 以来， guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性 huò 或 zhǐ zé 指责 wài guó 外国 shì li 势力 kuā dà 夸大 wèn tí 问题， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 diào zi 调子 kāi shǐ 开始 méi 没 nà me 那么 fáng yù xìng 防御性 le 了。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 cái néng 才能 tǐ wèi 体味 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
yē sū 耶稣 zhí zhù 执著 jiāng shéng 缰绳， xīn fù 新妇 jǐn bào 紧抱 zhù 著 tā 祂， èr 二 rén 人 yì qǐ 一起 xiàng 向 zhù 著 hé cháng 禾场 fēi bēn 飞奔。
yē sū 耶稣 miáo shù 描述 shì shàng 世上 de 的 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， xuān gào 宣告 wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 jū suǒ 居所 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， ér shì 而是 rén zǐ 人子 jiàng lín 降临 dài lái 带来 de 的 mǎn quán 满全 de 的 zì yóu 自由。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
shù zì 数字 xià zǎi 下载 huó 和 shì pín diǎn bō 视频点播 shì 是 liú xíng 流行 de 的 xīn jì shù 新技术， dàn 但 yǔ 与 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 DVD shì chǎng 市场 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 réng rán 仍然 néng 能 zhuàn qǔ 赚取 wēi lì 微利。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 céng 曾 shuō 说： “ zhè 这 zuò 座 tiān zhǔ jiào 天主教 suǒ 所 jiàn 建 de 的 guān xiàng tái 观象台， jiāng 将 yǒng 永 wèi 为 zhōng guó rén mín 中国人民 suǒ 所 jì niàn 纪念。 ”
yē sū 耶稣 shì 是 lái 来 jiù 救 wǒ men 我们， ér 而 bú shi 不是 lái 来 jīng xià 惊吓 wǒ men 我们。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 xīn wén 新闻 fú wù gōng sī 服务公司 zuì jìn 最近 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán de qū 西南地区， gù yōng 雇佣 yìn dù 印度 mén 门 zhuàng 僮 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí xià 时下 jiǔ diàn 酒店 tí shēng 提升 dàng cì 档次 de 的 yí gè 一个 zhāo fǎ 招法。
yī 一 wèi 位 cóng 从 zhēng bīng 征兵 yán zhòng 严重 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 zhōng bù 中部 bān 搬 dào 到 kē lún pō 科伦坡 de 的 yí mín 移民， duì 对 tā 她 cūn zi 村子 lǐ 里 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 xī shēng 牺牲 qīng nián 青年 shù zì 数字 bù 不 shèn 甚 xī xū 唏嘘。
yē sū 耶稣 bǐ 比 tā 他 de 的 rèn hé 任何 mù jī zhě 目击者 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yě 也 gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 yīn wèi 因为 zài 在 lǚ xíng 旅行 huó 和 bīn guǎn 宾馆 huā fèi 花费 shàng 上 kǎn jià 砍价 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
wā 哇 é 哦！ nǐ de 你的 zhuān yè 专业 shì 是 shén me 什么 ?
shù zì 数字 huó dòng jiā 活动家 jí 及 zuò jiā 作家 kē 科 ruì 瑞 duō tè 多特 luó 罗 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 céng 曾 rú 如 cǐ shuō 此说： “ zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng nián rén 成年人， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 xiàng 向 shéi 谁 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 shéi 谁 duì 对 zhè jiàn 这件 shāng pǐn 商品 de 的 píng jià 评价 zhí de 值得 wǒ 我 xìn rèn 信任。
wā 哇！ nǐ de 你的 xié 鞋 shàng 上 quán 全 shì 是 làn ní 烂泥。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， fàng xīn 放心 ba 吧。 nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， nǐ 你 hái 还 zhēn shi 真是 yǒu 有 liú yì shǒu 留一手 de 的 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 ne 呢。 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 chú le 除了 zhù fú 祝福 zhōng xīng 中兴 bǎi huò 百货 zhè cì 这次 néng 能 dù guò 度过 nán guān 难关， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 mù qián 目前 néng 能 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 ān pái 安排 le 了。
zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 zhōng 中 cuī cán 摧残 zhe 着 qí 其 shēn yuǎn 深远 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产？
wā 哇， nà rì 那日 běn rén 本人 yīng gāi 应该 hěn 很 ài 爱 dú dǎo 独岛 le 了。
yē sū 耶稣 shuō 说， sā dàn 撒但 tuì qù 退去 ba 吧。（ sā dàn 撒但 jiù shì 就是 dǐ 抵 dāng 当 de 的 yì si 意思 nǎi 乃 mó guǐ 魔鬼 de 的 bié míng 别名） yīn wèi 因为 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shén 神， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。
yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ rú jīn 如今 xǔ duō 许多 jiā tíng huì 家庭会 zài jiā 在家 lǐ 里 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里、 shèn zhì 甚至 shì 是 wū wài 屋外 bǎi fàng 摆放 liǎng 两 kē 棵 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
hā fó dà xué 哈佛大学 zuò chū 做出 le 了 kuò dà 扩大 cái zhèng 财政 yuán zhù 援助 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 gěi 给 le 了 qí tā 其他 xué xiào 学校 ( shì fǒu 是否 ) zhào bàn 照办 de 的 yā lì 压力。
yē sū 耶稣 hái 还 chuān 穿 cháng páo 长袍 hé 和 cǎo xié 草鞋 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dàng zuò 当作 qiū dōng jì 秋冬季 xīn shí shàng 新时尚？
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kǎ ěr 卡尔 de 的 jì sù shēng 寄宿生 zhàn 站 zài 在 dì shang 地上， wèi 为 gāi 该 qíng jǐng 情景 qīn pèi 钦佩 bù yǐ 不已。
yē lù 耶路 bā lì 巴力 jiù shì 就是 jī diàn 基甸， tā 他 hé 和 yí qiè 一切 gēn suí 跟随 de 的 rén 人 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， zài 在 hā 哈 lǜ 律 quán 泉 páng 旁 ān yíng 安营。
yī 一 wèi 位 zài 在 lí jiā 离家 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 de fāng gōng zuò 地方工作 de 的 cūn mín 村民 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shōu rù 收入 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shǒu jī chōng zhí kǎ 手机充值卡。 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiē xiàn yuán 接线员 lái 来 bǎ 把 qián yóu 钱邮 huí jiā 回家 lǐ 里， jiē xiàn yuán 接线员 yòng 用 zhè 这 zhāng kǎ 张卡 gěi 给 diàn huà 电话 chōng zhí 充值。

ประโยคภาษาจีน
shǔ qiān 数千 fèn nù 愤怒 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， zá làn 砸烂 qì chē 汽车， xǐ jié 洗劫 zhèng fǔ 政府 bàn gōng shì 办公室。
shǔ qiān 数千 liàng 辆 qì chē 汽车 duī dié 堆叠 zài yì qǐ 在一起， bèi 被 kùn 困 zài 在 tián yě 田野 shàng 上 huò 或 zhī lí pò suì 支离破碎， réng rán 仍然 liú zài 留在 hóng shuǐ 洪水 chōng shuā 冲刷 de 的 dì fāng 地方。
shù zhōu 数周 yǐ lái 以来， guān fāng 官方 fǒu rèn 否认 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性 huò 或 zhǐ zé 指责 wài guó 外国 shì li 势力 kuā dà 夸大 wèn tí 问题， dàn 但 zuì jìn 最近 de 的 diào zi 调子 kāi shǐ 开始 méi 没 nà me 那么 fáng yù xìng 防御性 le 了。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 cái néng 才能 tǐ wèi 体味 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
yē sū 耶稣 zhí zhù 执著 jiāng shéng 缰绳， xīn fù 新妇 jǐn bào 紧抱 zhù 著 tā 祂， èr 二 rén 人 yì qǐ 一起 xiàng 向 zhù 著 hé cháng 禾场 fēi bēn 飞奔。
yē sū 耶稣 miáo shù 描述 shì shàng 世上 de 的 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， xuān gào 宣告 wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 jū suǒ 居所 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， ér shì 而是 rén zǐ 人子 jiàng lín 降临 dài lái 带来 de 的 mǎn quán 满全 de 的 zì yóu 自由。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 zhuān jiā 专家 xuān chēng 宣称， yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 bó cǎi yè 博彩业， jǐn 仅 sài mǎ 赛马 yí xiàng 一项， jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 sān 三 bǎi wàn 百万 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会 hé 和 sì bǎi yì 四百亿 yuán 元 de 的 shuì shōu 税收。
pǐn zhǒng 品种 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： shì yí 适宜 běi jīng 北京 dà péng 大棚 zāi péi 栽培 de 的 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 gāo lǎng 高朗 1 hào 号。
shù zì 数字 xià zǎi 下载 huó 和 shì pín diǎn bō 视频点播 shì 是 liú xíng 流行 de 的 xīn jì shù 新技术， dàn 但 yǔ 与 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 DVD shì chǎng 市场 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 réng rán 仍然 néng 能 zhuàn qǔ 赚取 wēi lì 微利。
yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 céng 曾 shuō 说： “ zhè 这 zuò 座 tiān zhǔ jiào 天主教 suǒ 所 jiàn 建 de 的 guān xiàng tái 观象台， jiāng 将 yǒng 永 wèi 为 zhōng guó rén mín 中国人民 suǒ 所 jì niàn 纪念。 ”
yē sū 耶稣 shì 是 lái 来 jiù 救 wǒ men 我们， ér 而 bú shi 不是 lái 来 jīng xià 惊吓 wǒ men 我们。
pǐn zhì 品质 hé 和 shì dù 适度 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ 比 chāo é 超额 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 huān lè 欢乐。
zhōng guó 中国 xīn wén 新闻 fú wù gōng sī 服务公司 zuì jìn 最近 bào dào 报道， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán de qū 西南地区， gù yōng 雇佣 yìn dù 印度 mén 门 zhuàng 僮 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí xià 时下 jiǔ diàn 酒店 tí shēng 提升 dàng cì 档次 de 的 yí gè 一个 zhāo fǎ 招法。
yī 一 wèi 位 cóng 从 zhēng bīng 征兵 yán zhòng 严重 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 zhōng bù 中部 bān 搬 dào 到 kē lún pō 科伦坡 de 的 yí mín 移民， duì 对 tā 她 cūn zi 村子 lǐ 里 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 xī shēng 牺牲 qīng nián 青年 shù zì 数字 bù 不 shèn 甚 xī xū 唏嘘。
yē sū 耶稣 bǐ 比 tā 他 de 的 rèn hé 任何 mù jī zhě 目击者 dōu 都 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yě 也 gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 yīn wèi 因为 zài 在 lǚ xíng 旅行 huó 和 bīn guǎn 宾馆 huā fèi 花费 shàng 上 kǎn jià 砍价 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
wā 哇 é 哦！ nǐ de 你的 zhuān yè 专业 shì 是 shén me 什么 ?
shù zì 数字 huó dòng jiā 活动家 jí 及 zuò jiā 作家 kē 科 ruì 瑞 duō tè 多特 luó 罗 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 céng 曾 rú 如 cǐ shuō 此说： “ zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng nián rén 成年人， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 xiàng 向 shéi 谁 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 shéi 谁 duì 对 zhè jiàn 这件 shāng pǐn 商品 de 的 píng jià 评价 zhí de 值得 wǒ 我 xìn rèn 信任。
wā 哇！ nǐ de 你的 xié 鞋 shàng 上 quán 全 shì 是 làn ní 烂泥。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， fàng xīn 放心 ba 吧。 nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
wā 哇， nǐ 你 hái 还 zhēn shi 真是 yǒu 有 liú yì shǒu 留一手 de 的 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 ne 呢。 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 chú le 除了 zhù fú 祝福 zhōng xīng 中兴 bǎi huò 百货 zhè cì 这次 néng 能 dù guò 度过 nán guān 难关， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 mù qián 目前 néng 能 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 ān pái 安排 le 了。
zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 zhōng 中 cuī cán 摧残 zhe 着 qí 其 shēn yuǎn 深远 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产？
wā 哇， nà rì 那日 běn rén 本人 yīng gāi 应该 hěn 很 ài 爱 dú dǎo 独岛 le 了。
yē sū 耶稣 shuō 说， sā dàn 撒但 tuì qù 退去 ba 吧。（ sā dàn 撒但 jiù shì 就是 dǐ 抵 dāng 当 de 的 yì si 意思 nǎi 乃 mó guǐ 魔鬼 de 的 bié míng 别名） yīn wèi 因为 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， dāng 当 bài 拜 zhǔ 主 nǐ de 你的 shén 神， dān 单 yào shì 要事 fèng 奉 tā 他。
yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ rú jīn 如今 xǔ duō 许多 jiā tíng huì 家庭会 zài jiā 在家 lǐ 里 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里、 shèn zhì 甚至 shì 是 wū wài 屋外 bǎi fàng 摆放 liǎng 两 kē 棵 huò 或 gèng duō 更多 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
hā fó dà xué 哈佛大学 zuò chū 做出 le 了 kuò dà 扩大 cái zhèng 财政 yuán zhù 援助 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 gěi 给 le 了 qí tā 其他 xué xiào 学校 ( shì fǒu 是否 ) zhào bàn 照办 de 的 yā lì 压力。
yē sū 耶稣 hái 还 chuān 穿 cháng páo 长袍 hé 和 cǎo xié 草鞋 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dàng zuò 当作 qiū dōng jì 秋冬季 xīn shí shàng 新时尚？
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kǎ ěr 卡尔 de 的 jì sù shēng 寄宿生 zhàn 站 zài 在 dì shang 地上， wèi 为 gāi 该 qíng jǐng 情景 qīn pèi 钦佩 bù yǐ 不已。
yē lù 耶路 bā lì 巴力 jiù shì 就是 jī diàn 基甸， tā 他 hé 和 yí qiè 一切 gēn suí 跟随 de 的 rén 人 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， zài 在 hā 哈 lǜ 律 quán 泉 páng 旁 ān yíng 安营。
yī 一 wèi 位 zài 在 lí jiā 离家 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 de fāng gōng zuò 地方工作 de 的 cūn mín 村民 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shōu rù 收入 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shǒu jī chōng zhí kǎ 手机充值卡。 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiē xiàn yuán 接线员 lái 来 bǎ 把 qián yóu 钱邮 huí jiā 回家 lǐ 里， jiē xiàn yuán 接线员 yòng 用 zhè 这 zhāng kǎ 张卡 gěi 给 diàn huà 电话 chōng zhí 充值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子