ประโยคภาษาจีน- 一位人力资源部门的职员向他解释道他有资格获得教师工会合同赋予教师的福利如果任何投资的回报率低于则纽约市必须将差额补足中文句子 (102168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 de 的 zhí yuán 职员 xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 dào 道， tā 他 yǒu zī gé 有资格 huò dé 获得 jiào shī 教师 gōng huì 工会 hé tong 合同 fù yǔ 赋予 jiào shī 教师 de 的 fú lì 福利： rú guǒ 如果 rèn hé 任何 tóu zī 投资 de 的 huí bào lǜ 回报率 dī yú 低于 8.25% ， zé 则 niǔ yuē shì 纽约市 bì xū 必须 jiāng 将 chā é 差额 bǔ zú 补足。
A human-resources clerk explained to him that he was entitled to what the union contract gave teachers: If any investments fell short of 8.25%, the city had to make the difference up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yī 一 wèi 位 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 tóu kào 投靠 guò 过 de 的 shú rén 熟人 chēng 称， Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 xīn tài 心态 shì 是 xiān 先 jiǎ dìng 假定 “ nǐ 你 shì 是 huài rén 坏人， zhí dào 直到 nǐ 你 néng 能 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 bú shi 不是 ” 。
pǐn zhì 品质 bù 部 jiā qiáng 加强 duì 对 SKD chǎn pǐn 产品 de 的 zhuāng pèi 装配 jiǎn yàn 检验， jiā dà 加大 chōu jiǎn 抽检 shù liàng 数量。
pǐn yìn 品饮 chá tāng 茶汤， qìn rén xīn pí 沁人心脾， chǐ 齿 jiān 间 liú fāng 流芳， huí wèi wú qióng 回味无穷。
yē sū 耶稣 sǐ hòu 死后， zài 在 jiā lì lì 加利利 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。
yē sū 耶稣 de 的 bǎo xuè yě 宝血也 shì 是 zhè yàng 这样， shè zuì 赦罪 zhī ēn 之恩 cóng 从 tā 祂 zài 在 shí 十 jià shàng 架上 de 的 xī shēng 牺牲 yǒng liú 涌流 chū lái 出来， yí qiè 一切 chǎng kāi 敞开 de 的 xīn mén 心门 dōu 都 dé dào 得到 chōng mǎn 充满。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
zhōng guó rì bào 中国日报 chēng 称， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 shè xián 涉嫌 sì yǎng 饲养 hé 和 shòu mài 售卖 zhè 这 pī 批 zhū 猪 de 的 sān míng 三名 rén yuán 人员， tā men 他们 lái zì 来自 yǔ 与 guǎng dōng 广东 xiāng lín 相邻 de 的 hú nán shěng 湖南省。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
yē sū 耶稣 kàn 看 zhù 著 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 shì 是 yuē hàn 约翰 de 的 ér zi 儿子 xī mén 西门、〔 yuē hàn 约翰 mǎ tài 马太 shí liù 十六 zhāng 章 shí qī 十七 jiē 节 chēng 称 yuē ná 约拿〕 nǐ 你 yào 要 chēng wéi 称为 jī 矶 fǎ 法．（ jī 矶 fǎ 法 fān 繙 chū lái 出来、 jiù shì 就是 bǐ dé 彼得。）
shù zì 数字 huó dòng jiā 活动家 jí 及 zuò jiā 作家 kē 科 ruì 瑞 duō tè 多特 luó 罗 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 céng 曾 rú 如 cǐ shuō 此说： “ zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng nián rén 成年人， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 xiàng 向 shéi 谁 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 shéi 谁 duì 对 zhè jiàn 这件 shāng pǐn 商品 de 的 píng jià 评价 zhí de 值得 wǒ 我 xìn rèn 信任。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 àn shì 暗示， zuò wéi 作为 fù èr dài 富二代 de 的 zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 qián 前 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 qíng xing 情形。
zhōng guó 中国 chūn jié 春节 lín jìn 临近， wèi yú 位于 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 táng rén jiē 唐人街 yī pài 一派 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。 zhè lǐ 这里 shòu mài 售卖 de 的 nián huò 年货， rú 如 “ zhōng guó jiē 中国结 ” 、 zhōng guó 中国 “ xǐ 喜 shǔ 鼠 ” děng 等 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说： “ nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。 ”
shù xué 数学 shàng 上， qí pán 棋盘 gé 格 jù yǒu 具有 “ zhuó sè 着色 duì chèn xìng 对称性 ” 。
yī 一 wèi 位 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 zài 在 fǎ yuàn 法院 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 shí shí 实时 wǎng luò 网络； hái yǒu 还有 yī 一 bāng 帮 xué sheng 学生 zài 在 fén huǐ 焚毁 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 dà lóu 大楼 le 了 kāi shè 开设 le 了 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室。
yē sū 耶稣 shuō 说， yí gè 一个 zhài zhǔ 债主， yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 qiàn 欠 tā 他 de 的 zhài 债。 yí gè 一个 qiàn 欠 tā 他 wǔ shí 五十 liǎng 两 yín zi 银子， yí gè 一个 qiàn 欠 wǔ liǎng 五两 yín zi 银子。
hā dīng 哈丁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 mù mín 牧民 zài 在 gòng xiǎng 共享 tián yě 田野 shàng 上 yǎng niú 养牛 de 的 lì zi 例子。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 yě bù 也不 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
shù xué 数学， bāo kuò 包括 xué qián 学前、 dài shù 代数、 jǐ hé 几何、 sān jiǎo xué 三角学。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 ài 爱 zhe 着 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的， yú 于 nǐ 你 ér yán 而言 nà shi 那是 shén me de 什么的 yī 一 fèn 份 xìn rèn 信任？ ”
zhōng guó 中国 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， lǐ yí zhī bāng 礼仪之邦， hěn 很 zhòng 重 lǐ jié 礼节。 fán 凡 lái 来 le 了 kè rén 客人， qī chá 沏茶、 jìng chá 敬茶 de 的 lǐ yí 礼仪 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
yē sū 耶稣 suí 随 jì 既 zhāo hu 招呼 tā men 他们。 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 fù qīn 父亲 xī 西 bì 庇 tài 太， hé 和 gù 雇 gōng rén 工人 liú zài 留在 chuán shàng 船上， gēn cóng 跟从 yē sū 耶稣 qù 去 le 了。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhōu wǔ zōng 周武宗 de 的 huà xué jiā 化学家 shuō 说： “ lìng wài 另外 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： ‘ nǐ 你 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 zhú huǒ 烛火 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的 ’
yē luó bō Ān 耶罗波安 què 却 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 hòu tou 后头 shè fú 设伏 bīng 兵． zhè yàng 这样、 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 qián tou 前头、 fú bīng 伏兵 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 hòu tou 后头。
shù jù chuán shū 数据传输 hé 和 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换 zài 在 qǐng qiú 请求 chǔ lǐ 处理 xún huán 循环 de 的 liǎng duān 两端 fā shēng 发生。
hā kè 哈克 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 tǎng 躺 zài 在 mù fá 木筏 shàng 上， yì zhí 一直 tǎng 躺 dào 到 quán shēn 全身 dōu 都 gàn 干 le 了。
hā lì 哈利 · tè 特 yǔ 与 fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jiāng yú 将于 míng nián 明年 7 yuè 月 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 shàng yìng 上映。
yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhǐ chū 指出， “ wǒ 我 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 fā zhǎn 发展 zhèng dāng 正当 guān xi 关系 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gēn 跟 huā huā gōng zǐ 花花公子 chū qù 出去 shuǎ 耍。 ”
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， fā xiàn 发现 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 fēng kuáng 疯狂 de 地 yáo huàng 摇晃 zhe 着， tā 他 de 的 yāo jiān 腰间 mào sì 貌似 yǒu 有 gēn 根 diàn xiàn 电线 lián zhe 连着 diàn 电 nuǎn hú 暖壶。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 cóng shì 从事 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 kē xué jiā 科学家， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù rén yuán 技术人员， ér qiě 而且， tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中， hǎo xiàng 好像 mí zuì 迷醉 yú 于 shén huà gù shi 神话故事 yì bān 一般。
yī 一 wèi 位 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 tóu kào 投靠 guò 过 de 的 shú rén 熟人 chēng 称， Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 xīn tài 心态 shì 是 xiān 先 jiǎ dìng 假定 “ nǐ 你 shì 是 huài rén 坏人， zhí dào 直到 nǐ 你 néng 能 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 bú shi 不是 ” 。
pǐn zhì 品质 bù 部 jiā qiáng 加强 duì 对 SKD chǎn pǐn 产品 de 的 zhuāng pèi 装配 jiǎn yàn 检验， jiā dà 加大 chōu jiǎn 抽检 shù liàng 数量。
pǐn yìn 品饮 chá tāng 茶汤， qìn rén xīn pí 沁人心脾， chǐ 齿 jiān 间 liú fāng 流芳， huí wèi wú qióng 回味无穷。
yē sū 耶稣 sǐ hòu 死后， zài 在 jiā lì lì 加利利 xiàng 向 mén tú 门徒 xiǎn xiàn 显现。
yē sū 耶稣 de 的 bǎo xuè yě 宝血也 shì 是 zhè yàng 这样， shè zuì 赦罪 zhī ēn 之恩 cóng 从 tā 祂 zài 在 shí 十 jià shàng 架上 de 的 xī shēng 牺牲 yǒng liú 涌流 chū lái 出来， yí qiè 一切 chǎng kāi 敞开 de 的 xīn mén 心门 dōu 都 dé dào 得到 chōng mǎn 充满。
shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 1990 nián 年 tuī chū 推出， tā 它 de 的 wèn shì 问世 gé xīn 革新 le 了 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shuǐ zhǔn 水准 cè liáng 测量。
zhōng guó rì bào 中国日报 chēng 称， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 shè xián 涉嫌 sì yǎng 饲养 hé 和 shòu mài 售卖 zhè 这 pī 批 zhū 猪 de 的 sān míng 三名 rén yuán 人员， tā men 他们 lái zì 来自 yǔ 与 guǎng dōng 广东 xiāng lín 相邻 de 的 hú nán shěng 湖南省。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
yē sū 耶稣 kàn 看 zhù 著 tā 他 shuō 说、 nǐ 你 shì 是 yuē hàn 约翰 de 的 ér zi 儿子 xī mén 西门、〔 yuē hàn 约翰 mǎ tài 马太 shí liù 十六 zhāng 章 shí qī 十七 jiē 节 chēng 称 yuē ná 约拿〕 nǐ 你 yào 要 chēng wéi 称为 jī 矶 fǎ 法．（ jī 矶 fǎ 法 fān 繙 chū lái 出来、 jiù shì 就是 bǐ dé 彼得。）
shù zì 数字 huó dòng jiā 活动家 jí 及 zuò jiā 作家 kē 科 ruì 瑞 duō tè 多特 luó 罗 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 céng 曾 rú 如 cǐ shuō 此说： “ zuò wéi 作为 yī míng 一名 chéng nián rén 成年人， wǒ yào 我要 de 的 shì 是 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 xiàng 向 shéi 谁 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 shéi 谁 duì 对 zhè jiàn 这件 shāng pǐn 商品 de 的 píng jià 评价 zhí de 值得 wǒ 我 xìn rèn 信任。
yī 一 wèi 位 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 àn shì 暗示， zuò wéi 作为 fù èr dài 富二代 de 的 zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 qián 前 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 qíng xing 情形。
zhōng guó 中国 chūn jié 春节 lín jìn 临近， wèi yú 位于 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 táng rén jiē 唐人街 yī pài 一派 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。 zhè lǐ 这里 shòu mài 售卖 de 的 nián huò 年货， rú 如 “ zhōng guó jiē 中国结 ” 、 zhōng guó 中国 “ xǐ 喜 shǔ 鼠 ” děng 等 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱。
yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说： “ nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。 ”
shù xué 数学 shàng 上， qí pán 棋盘 gé 格 jù yǒu 具有 “ zhuó sè 着色 duì chèn xìng 对称性 ” 。
yī 一 wèi 位 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 zài 在 fǎ yuàn 法院 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 shí shí 实时 wǎng luò 网络； hái yǒu 还有 yī 一 bāng 帮 xué sheng 学生 zài 在 fén huǐ 焚毁 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 dà lóu 大楼 le 了 kāi shè 开设 le 了 xīn wén 新闻 bàn gōng shì 办公室。
yē sū 耶稣 shuō 说， yí gè 一个 zhài zhǔ 债主， yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 qiàn 欠 tā 他 de 的 zhài 债。 yí gè 一个 qiàn 欠 tā 他 wǔ shí 五十 liǎng 两 yín zi 银子， yí gè 一个 qiàn 欠 wǔ liǎng 五两 yín zi 银子。
hā dīng 哈丁 kǎo lǜ 考虑 guò 过 mù mín 牧民 zài 在 gòng xiǎng 共享 tián yě 田野 shàng 上 yǎng niú 养牛 de 的 lì zi 例子。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 yě bù 也不 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
shù xué 数学， bāo kuò 包括 xué qián 学前、 dài shù 代数、 jǐ hé 几何、 sān jiǎo xué 三角学。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 ài 爱 zhe 着 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的， yú 于 nǐ 你 ér yán 而言 nà shi 那是 shén me de 什么的 yī 一 fèn 份 xìn rèn 信任？ ”
zhōng guó 中国 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， lǐ yí zhī bāng 礼仪之邦， hěn 很 zhòng 重 lǐ jié 礼节。 fán 凡 lái 来 le 了 kè rén 客人， qī chá 沏茶、 jìng chá 敬茶 de 的 lǐ yí 礼仪 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
yē sū 耶稣 suí 随 jì 既 zhāo hu 招呼 tā men 他们。 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 fù qīn 父亲 xī 西 bì 庇 tài 太， hé 和 gù 雇 gōng rén 工人 liú zài 留在 chuán shàng 船上， gēn cóng 跟从 yē sū 耶稣 qù 去 le 了。
yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 zhōu wǔ zōng 周武宗 de 的 huà xué jiā 化学家 shuō 说： “ lìng wài 另外 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng shì 同事 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说： ‘ nǐ 你 kěn dìng 肯定 bù zhī dào 不知道 zhú huǒ 烛火 shì yóu 是由 shén me 什么 gòu chéng 构成 de 的 ’
yē luó bō Ān 耶罗波安 què 却 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 hòu tou 后头 shè fú 设伏 bīng 兵． zhè yàng 这样、 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 qián tou 前头、 fú bīng 伏兵 zài 在 yóu dà 犹大 rén 人 de 的 hòu tou 后头。
shù jù chuán shū 数据传输 hé 和 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换 zài 在 qǐng qiú 请求 chǔ lǐ 处理 xún huán 循环 de 的 liǎng duān 两端 fā shēng 发生。
hā kè 哈克 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 tǎng 躺 zài 在 mù fá 木筏 shàng 上， yì zhí 一直 tǎng 躺 dào 到 quán shēn 全身 dōu 都 gàn 干 le 了。
hā lì 哈利 · tè 特 yǔ 与 fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jiāng yú 将于 míng nián 明年 7 yuè 月 zài 在 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 shàng yìng 上映。
yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 zhǐ chū 指出， “ wǒ 我 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 zài 在 fā zhǎn 发展 zhèng dāng 正当 guān xi 关系 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 gēn 跟 huā huā gōng zǐ 花花公子 chū qù 出去 shuǎ 耍。 ”
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， fā xiàn 发现 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 fēng kuáng 疯狂 de 地 yáo huàng 摇晃 zhe 着， tā 他 de 的 yāo jiān 腰间 mào sì 貌似 yǒu 有 gēn 根 diàn xiàn 电线 lián zhe 连着 diàn 电 nuǎn hú 暖壶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子