ประโยคภาษาจีน- 中国日报副总编曲莹璞联合国环境规划署驻华代表张世钢以及著名漫画家孙以增李滨声等出席了颁奖典礼中文句子 (102243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rì bào 中国日报 fù zǒng 副总 biān qǔ 编曲 yíng 莹 pú 璞、 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 zhù huá 驻华 dài biǎo 代表 zhāng shì gāng 张世钢、 yǐ jí 以及 zhù míng 著名 màn huà jiā 漫画家 sūn yǐ zēng 孙以增、 lǐ bīn shēng 李滨声 děng 等 chū xí 出席 le 了 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼。
Qu Yingpu, deputy editor-in-chief of China Daily, attended the ceremony, along with Zhang Shigang, the coordinator of the UNEP China Office, and famous cartoonists like Sun Yizeng and Li Binsheng.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道， jū 据 shòu hài rén 受害人 bái shā 白沙 shā chēng 沙称， tā 他 zài 在 sān yuè fèn 三月份 hé 和 fù qīn 父亲 zǒu shī 走失 hòu 后， jǐ 几 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子 xiàng 向 tā 他 chōng 冲 guò lái 过来 jiāng 将 tā 他 qiáng xíng 强行 guǎi zǒu 拐走。
yī 一 wèi 位 yī lǎng 伊朗 wài jiāo guān 外交官 chēng 称 zài 在 wéi hé bù duì 维和部队 cān yù 参与 de 的 tàn chá 探察 zhōng jiàng 中将 bú huì 不会 yǒu 有 hé fǎ 合法 de 的 hé 和 jì shù 技术 de 的 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由。
yī 一 wèi 位 wěi rén 伟人 céng 曾 shuō 说， fēng 烽 chǎo 炒 cāo liàn 操练 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 zì rán 自然。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
wā sāi 哇塞 … bú shi 不是 hǎo 好 de 的 ‘ wā sāi 哇塞 ’
yē sū 耶稣 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiǎ yì 假意， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 shì tàn 试探 wǒ 我。
zhōng guó 中国 míng dài 明代 wén xué jiā 文学家、 shū huà jiā 书画家、 jūn shì jiā 军事家。
shù zì 数字 suō lüè yǔ 缩略语 zhòng dì 中的 shù liàng cí 数量词 tū pò 突破 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 de 的 guī fàn 规范， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiū shì 修饰 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 fù cí 副词、 shù cí 数词、 xū cí 虚词 hé 和 cí zhuì 词缀 děng 等。
yī 一 wèi 位 chǔ hù 储户 duì xiàn 兑现 zhī piào 支票， huò zhě 或者 cóng 从 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金， tā 他 / tā 她 jiù 就 huì 会 shǐ 使 cún kuǎn 存款 shù é 数额 jiǎn shǎo 减少， zēng jiā 增加 gōng zhòng 公众 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 huò bì liáng 货币量。
zhōng guó 中国 chūn jié 春节 lín jìn 临近， wèi yú 位于 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 táng rén jiē 唐人街 yī pài 一派 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。 zhè lǐ 这里 shòu mài 售卖 de 的 nián huò 年货， rú 如 “ zhōng guó jiē 中国结 ” 、 zhōng guó 中国 “ xǐ 喜 shǔ 鼠 ” děng 等 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱。
yē sū 耶稣 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 jiù shì zhǔ 救世主。
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
wā 哇， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú huì 不会 zào qiáo 造桥 le 了， huò zhě 或者 zào qiáo 造桥 de 的 diào chē 吊车。
yī 一 wèi 位 gōng fu 功夫 dà shī 大师 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 zuò chū 做出 hǎo 好 de 的 jué dìng 决定、 shǐ yòng 使用 yǒu xiào 有效 de 的 qì jù 器具 lái 来 mǎn zú 满足 yí gè rén 一个人 suí shí 随时 chǎn shēng 产生 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 piān hào 偏好。
yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 mù yǎng 牧养 wǒ de 我的 yáng 羊。
hā lí tè 哈丽特 bǎi 摆 wán le 完了 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后， biàn 便 qǐng 请 qīn ài de 亲爱的 wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐 shuō shuo 说说， tā 她 shì fǒu 是否 yǒu 有 chōng fèn 充分 gēn jù 根据 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 yě bù 也不 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
shù xué 数学 yǔ yán 语言 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 jì hao 记号 hé 和 fú hào 符号 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yǔ yán 语言。
zhōng guó 中国 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 dà guó 大国， yù mǐ 玉米 jià gé 价格 biàn dòng 变动 guān xì dào 关系到 zhōng guó 中国 de 的 guó jì mín shēng 国计民生 wèn tí 问题。
hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 dé zhī 得知， zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿 duō shǎo 多少 nián 年？
shù nián 数年 qián 前 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ de 我的 mā ma 妈妈 huá dǎo 滑倒 bìng 并 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 jǐng 颈 gǔ 骨。
zhōng guó 中国 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì 第 sān dà 三大 hǎi wài 海外 tóu zī guó 投资国， zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 qǔ 取 dé le 得了 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 yǔ 与 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 méi kuàng 煤矿 de 的 kòng gǔ quán 控股权。
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhèng zài 正在 gōng yè huà 工业化， zhè zhǒng 这种 jià gòu 架构 de 的 zhuǎn biàn 转变 lì shǐ shàng 历史上 wú dú yǒu ǒu 无独有偶： 15 shì jì 世纪 huó zì 活字 de 的 fā míng 发明。
hā fó 哈佛， yē lǔ 耶鲁， xié hé 协和 de 的 yě 也 shì 是。
yī 一 wèi 位 zài 在 Ā kù kù tuō lǔ 阿库库托鲁 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiē shòu 接受 rén quán guān chá 人权观察 cǎi fǎng 采访 de 的 jiào shī 教师 shuō 说： “ wǒ men 我们 yú 于 1957 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 shí yóu 石油， dàn 但 kàn kan 看看 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 ba 吧 – zhèng fǔ 政府 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做。 ”
yē lù sā lěng 耶路撒冷 shì zhèng 市政 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 bèi 被 dìng wèi 定为 chāi chú 拆除 duì xiàng 对象 de 的 zhù fáng 住房 shì 是 wéi zhāng 违章 jiàn zhù 建筑， tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
shù jù kù 数据库 jì shù 技术 xiāng guān 相关 guó jì huì yì 国际会议 zhēng gǎo 征稿 xìn xī 信息。
zhōng guó 中国 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gǔ xùn 古训， “ lǐ duō rén bú guài 礼多人不怪 ” 。
yē lǔ 耶鲁 xiàn zài 现在 de 的 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 yǔ 与 1985 nián 年 , kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 shí yì 十亿 měi yuán 美元 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语
hā bó 哈勃 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 NGC 3982 de 的 luó xuán 螺旋 xīng yún 星云 de 的 zhèng miàn tú 正面图， zhǎn shì 展示 chū 出 yán zhe 沿着 tā 它 nà xiē 那些 wān qū 弯曲 de 的 luó xuán 螺旋 wàn shàng 腕上 xīn xīng 新星 dàn shēng 诞生 de 的 xuàn lì 绚丽 zhī jǐn 织锦。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道， jū 据 shòu hài rén 受害人 bái shā 白沙 shā chēng 沙称， tā 他 zài 在 sān yuè fèn 三月份 hé 和 fù qīn 父亲 zǒu shī 走失 hòu 后， jǐ 几 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 dāo zi 刀子 xiàng 向 tā 他 chōng 冲 guò lái 过来 jiāng 将 tā 他 qiáng xíng 强行 guǎi zǒu 拐走。
yī 一 wèi 位 yī lǎng 伊朗 wài jiāo guān 外交官 chēng 称 zài 在 wéi hé bù duì 维和部队 cān yù 参与 de 的 tàn chá 探察 zhōng jiàng 中将 bú huì 不会 yǒu 有 hé fǎ 合法 de 的 hé 和 jì shù 技术 de 的 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由。
yī 一 wèi 位 wěi rén 伟人 céng 曾 shuō 说， fēng 烽 chǎo 炒 cāo liàn 操练 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 yuè 越 zì rán 自然。
yī 一 wèi 位 tǐ yù jiè 体育界 de 的 zhù míng 著名 rén shì 人士 bèi 被 yāo qǐng 邀请 wèi 为 jué sài 决赛 kāi qiú 开球。
wā sāi 哇塞 … bú shi 不是 hǎo 好 de 的 ‘ wā sāi 哇塞 ’
yē sū 耶稣 zhī dào 知道 tā men de 他们的 jiǎ yì 假意， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 shì tàn 试探 wǒ 我。
zhōng guó 中国 míng dài 明代 wén xué jiā 文学家、 shū huà jiā 书画家、 jūn shì jiā 军事家。
shù zì 数字 suō lüè yǔ 缩略语 zhòng dì 中的 shù liàng cí 数量词 tū pò 突破 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ fǎ 语法 guī zé 规则 de 的 guī fàn 规范， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiū shì 修饰 míng cí 名词、 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 fù cí 副词、 shù cí 数词、 xū cí 虚词 hé 和 cí zhuì 词缀 děng 等。
yī 一 wèi 位 chǔ hù 储户 duì xiàn 兑现 zhī piào 支票， huò zhě 或者 cóng 从 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 zhōng 中 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金， tā 他 / tā 她 jiù 就 huì 会 shǐ 使 cún kuǎn 存款 shù é 数额 jiǎn shǎo 减少， zēng jiā 增加 gōng zhòng 公众 suǒ 所 chí 持 yǒu de 有的 huò bì liáng 货币量。
zhōng guó 中国 chūn jié 春节 lín jìn 临近， wèi yú 位于 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 táng rén jiē 唐人街 yī pài 一派 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。 zhè lǐ 这里 shòu mài 售卖 de 的 nián huò 年货， rú 如 “ zhōng guó jiē 中国结 ” 、 zhōng guó 中国 “ xǐ 喜 shǔ 鼠 ” děng 等 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 xǔ duō 许多 dāng de rén 当地人 de 的 xǐ ài 喜爱。
yē sū 耶稣 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 jiù shì zhǔ 救世主。
yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 zhuāng shuǐ 装水 qīng xǐ 清洗 tā 他 de 的 tuō lā jī 拖拉机， shuǐ 水 shì cóng 是从 ní luó hé 尼罗河 chōu 抽 shàng lái 上来 sòng dào 送到 tā 他 nóng tián 农田 de 的 guàn gài qú 灌溉渠 lǐ 里。
wā 哇， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú huì 不会 zào qiáo 造桥 le 了， huò zhě 或者 zào qiáo 造桥 de 的 diào chē 吊车。
yī 一 wèi 位 gōng fu 功夫 dà shī 大师 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 zuò chū 做出 hǎo 好 de 的 jué dìng 决定、 shǐ yòng 使用 yǒu xiào 有效 de 的 qì jù 器具 lái 来 mǎn zú 满足 yí gè rén 一个人 suí shí 随时 chǎn shēng 产生 de 的 bú lùn 不论 shén me 什么 piān hào 偏好。
yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 mù yǎng 牧养 wǒ de 我的 yáng 羊。
hā lí tè 哈丽特 bǎi 摆 wán le 完了 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后， biàn 便 qǐng 请 qīn ài de 亲爱的 wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐 shuō shuo 说说， tā 她 shì fǒu 是否 yǒu 有 chōng fèn 充分 gēn jù 根据 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 yě bù 也不 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 zhàng 仗 zhe 着 shén me 什么 quán bǐng 权柄 zuò 作 zhè xiē 这些 shì 事。
shù xué 数学 yǔ yán 语言 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 jì hao 记号 hé 和 fú hào 符号 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 yǔ yán 语言。
zhōng guó 中国 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国 de 的 yù mǐ 玉米 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo fèi 消费 dà guó 大国， yù mǐ 玉米 jià gé 价格 biàn dòng 变动 guān xì dào 关系到 zhōng guó 中国 de 的 guó jì mín shēng 国计民生 wèn tí 问题。
hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng yào 想要 dé zhī 得知， zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿 duō shǎo 多少 nián 年？
shù nián 数年 qián 前 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ de 我的 mā ma 妈妈 huá dǎo 滑倒 bìng 并 shuāi duàn 摔断 le 了 yī 一 tiáo 条 jǐng 颈 gǔ 骨。
zhōng guó 中国 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì 第 sān dà 三大 hǎi wài 海外 tóu zī guó 投资国， zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 qǔ 取 dé le 得了 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 yǔ 与 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 méi kuàng 煤矿 de 的 kòng gǔ quán 控股权。
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhèng zài 正在 gōng yè huà 工业化， zhè zhǒng 这种 jià gòu 架构 de 的 zhuǎn biàn 转变 lì shǐ shàng 历史上 wú dú yǒu ǒu 无独有偶： 15 shì jì 世纪 huó zì 活字 de 的 fā míng 发明。
hā fó 哈佛， yē lǔ 耶鲁， xié hé 协和 de 的 yě 也 shì 是。
yī 一 wèi 位 zài 在 Ā kù kù tuō lǔ 阿库库托鲁 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiē shòu 接受 rén quán guān chá 人权观察 cǎi fǎng 采访 de 的 jiào shī 教师 shuō 说： “ wǒ men 我们 yú 于 1957 nián 年 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 shí yóu 石油， dàn 但 kàn kan 看看 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 ba 吧 – zhèng fǔ 政府 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做。 ”
yē lù sā lěng 耶路撒冷 shì zhèng 市政 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 bèi 被 dìng wèi 定为 chāi chú 拆除 duì xiàng 对象 de 的 zhù fáng 住房 shì 是 wéi zhāng 违章 jiàn zhù 建筑， tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
shù jù kù 数据库 jì shù 技术 xiāng guān 相关 guó jì huì yì 国际会议 zhēng gǎo 征稿 xìn xī 信息。
zhōng guó 中国 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 gǔ xùn 古训， “ lǐ duō rén bú guài 礼多人不怪 ” 。
yē lǔ 耶鲁 xiàn zài 现在 de 的 zī chǎn 资产 yǐ jīng 已经 yǔ 与 1985 nián 年 , kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 shí yì 十亿 měi yuán 美元 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语
hā bó 哈勃 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 NGC 3982 de 的 luó xuán 螺旋 xīng yún 星云 de 的 zhèng miàn tú 正面图， zhǎn shì 展示 chū 出 yán zhe 沿着 tā 它 nà xiē 那些 wān qū 弯曲 de 的 luó xuán 螺旋 wàn shàng 腕上 xīn xīng 新星 dàn shēng 诞生 de 的 xuàn lì 绚丽 zhī jǐn 织锦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子