ประโยคภาษาจีน- 一位美国民政官员满怀热情地在孤儿院的剪裁仪式上发表演说这间孤儿院是由美国军方资助建立的中文句子 (104881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 měi guó 美国 mín zhèng 民政 guān yuán 官员 mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 zài 在 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 jiǎn cái 剪裁 yí shì 仪式 shàng 上 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， zhè 这 jiān 间 gū ér yuàn 孤儿院 shì yóu 是由 měi guó 美国 jūn fāng 军方 zī zhù 资助 jiàn lì 建立 de 的。
An American civil affairs officer could barely contain her enthusiasm as she spoke at a ribbon-cutting ceremony for a new orphanage, built with money from the American military.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 měi guó 美国 xī bù 西部 jū mín 居民 zhèng zài 正在 cān guān 参观 niǔ yuē 纽约。 yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚 tā 他 zhèng zài 正在 mǎ lù biān 马路边 sàn bù 散步， bèi 被 yī míng 一名 tǔ fěi 土匪 lán jié 拦劫。
yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 nà 那 jiā 家 cān tīng 餐厅。
zhōng guó 中国 de 的 qǐ yè 企业 dà bù fen 大部分 dōu 都 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 xìn xī 信息 zài tǐ 载体。
zhōng guó 中国 de 的 shǐ jié 使节 huó 和 bù fen 部分 guān fāng 官方 zài 在 yóu lì 游历 Ōu zhōu 欧洲 zhī hòu 之后， xiàng 向 Ōu méng 欧盟 bào yuàn 抱怨： yí gè 一个 shuāi tuì 衰退 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hái yào 还要 qiáng jiā 强加 tā 它 de 的 jià zhí guān 价值观 yú rén 于人？
zhěng gè 整个 píng yuán 平原 shēng jī àng rán 生机盎然， tòu lù 透露 zhe 着 yuán shǐ 原始 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lǜ sè 绿色 qì xī 气息。
lián hé guó 联合国 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bù fen 部分 chéng yuán guó 成员国 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 2008 nián 年 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 kě néng 可能 chóng yǎn 重演。
yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太（ hái 还 méi 没 lǎo dao 老到 kě yǐ 可以 wú xū 无需 pái duì 排队， nà 那 yào 要 75 suì 岁 yǐ shàng 以上） shuō 说： “ pái 排 duō jiǔ 多久 dōu 都 méi wèn tí 没问题 ā 啊， wǒ 我 kě shì 可是 cháng cháng 常常 zuò 做 tǐ lì láo dòng 体力劳动。 ”
yī 一 wèi 位 zì mín dǎng 自民党 bù zhǎng 部长 chuī niú 吹牛 shuō 说 tā 他 rú hé 如何 dǎng 挡 diào 掉 le 了 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份 zhòng yào 重要 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件 de 的 lán sè 蓝色 fēng miàn 封面。
zhōng guó 中国 de 的 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 kàn shang qu 看上去 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 fǎn duì 反对 yìn dù 印度， zhōng guó rén 中国人 duì 对 yìn dù 印度 wǎng wǎng 往往 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， zuì duō 最多 bú guò 不过 jiù shì 就是 fó jiào 佛教 de 的 qǐ yuán de 起源地 ér yǐ 而已。
zhěng gè 整个 xiào guǒ 效果 xiǎn de 显得 gāo yǎ 高雅 dà fāng 大方， jiǎn jié 简洁 nài kàn 耐看。
yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 céng jīng 曾经 xiě dào 写道： “ duì 对 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 rén lèi 人类 zì shēn 自身！ ”
hā lǐ 哈里 de 的 kān hù 看护 — — āi sī tè ěr 埃斯特尔 qīng chu 清楚 zhū lì ān 朱利安 rú hé 如何 yòu piàn 诱骗 tā 他 yǐ 以 qǔ dé 取得 wěi tuō shū 委托书， zuì zhōng 最终 tā 他 néng 能 shí xiàn 实现 quán lì 权利 jiāo jiē 交接。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhàn 站 zài 在 15 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 pái zi 牌子 tí shì 提示 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 diàn huà 电话， lìng 另 yī míng 一名 jǐng chá 警察 shǒu chí 手持 tīng tǒng 听筒， hái yǒu 还有 yī míng 一名 jǐng chá 警察 ná 拿 zhe 着 kuò yīn qì 扩音器。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 tòu lù 透露， zhè 这 liǎng wèi 两位 shī zōng zhě 失踪者 fēn bié 分别 zài 在 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 hé 和 yà 亚 gǎng 港 kūn 昆 xué yuàn 学院 dú shū 读书。
lián hé guó 联合国 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiē jiàn 接见 le 了 zhè ge 这个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， bìng 并 sòng gěi 送给 dān nī 丹妮 kǎ 卡 yí kuài 一块 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 lì 例。
lián hé 联合 hú shàng 湖上 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 hōng míng 轰鸣， nǐ 你 kě yǐ 可以 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán hú 环湖 yóu lǎn 游览， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chuán 坐船。
zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yǐ jīng 已经 bǎ 把 “ mèi lì 魅力 ” tī chú 剔除 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 gōng shì 攻势。
xiǎng yìng shí jiān 响应时间 fēn jiě 分解 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 bèi 被 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间。
zhōng guó 中国 de 的 kǒng zǐ 孔子 yì shēng 一生 zhuī qiú 追求 “ rén 仁 ” de 的 lǐ xiǎng 理想， wèi le 为了 xún qiú 寻求 kě yǐ 可以 shí shī 实施 rén zhèng 仁政 de 的 guó jūn 国君 ér 而 zhōu yóu liè guó 周游列国， zhì sǐ bù yú 至死不渝。
yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 zuò jiā 作家 CraigAuYeung shuō 说， “ měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 cān yǐn 餐饮， xiāng gǎng 香港 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 yǒu 有 sī wà 丝袜 nǎi chá 奶茶。 ”
zhěng gè 整个 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 jù yǒu 具有 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xìng zhì 性质。
lián méng 联盟 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流、 hé zuò 合作 hé 和 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 de 的 jī huì 机会， lái 来 shí xiàn 实现 “ zài 在 kān 堪 pà lā 帕拉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 mù biāo 目标。
zhěng gè 整个 lián 连 zhǐ yǒu 只有 èr 二 tǐng 挺 qīng jī qiāng 轻机枪。
āi 哎， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ lù shang 路上 yǒu 有 yī 一 zhuāng 桩 jiāo tōng shì gù 交通事故。
āi 哎， wǒ 我 kě bú shì 可不是 lìn xī 吝惜 tā 她 chī 吃 dōng 东 ya 呀。
zhěng tǐ 整体 quán 全 jì 系 mù zhì 木质 jié gòu 结构， yǐ 以 shān mù 杉木 záo 凿 què 榷 xián jiē 衔接， bú yòng 不用 yī 壹 dìng 钉 yī 一 mǎo 铆， shàng xià 上下 wěn hé 吻合 shì 是 dòng zhài 侗寨 de 的 biāo zhì 标志。
lián bāng 联邦 nèi 内 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子 shì 是 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 fú yīn shū 福音书 yòu 又 xuān yáng 宣扬 fǎ lǜ 法律 de 的 jiā huo 家伙。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 měi guó 美国 xī bù 西部 jū mín 居民 zhèng zài 正在 cān guān 参观 niǔ yuē 纽约。 yì tiān 一天 bàng wǎn 傍晚 tā 他 zhèng zài 正在 mǎ lù biān 马路边 sàn bù 散步， bèi 被 yī míng 一名 tǔ fěi 土匪 lán jié 拦劫。
yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 màn tūn tūn 慢吞吞 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 nà 那 jiā 家 cān tīng 餐厅。
zhōng guó 中国 de 的 qǐ yè 企业 dà bù fen 大部分 dōu 都 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 xìn xī 信息 zài tǐ 载体。
zhōng guó 中国 de 的 shǐ jié 使节 huó 和 bù fen 部分 guān fāng 官方 zài 在 yóu lì 游历 Ōu zhōu 欧洲 zhī hòu 之后， xiàng 向 Ōu méng 欧盟 bào yuàn 抱怨： yí gè 一个 shuāi tuì 衰退 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hái yào 还要 qiáng jiā 强加 tā 它 de 的 jià zhí guān 价值观 yú rén 于人？
zhěng gè 整个 píng yuán 平原 shēng jī àng rán 生机盎然， tòu lù 透露 zhe 着 yuán shǐ 原始 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lǜ sè 绿色 qì xī 气息。
lián hé guó 联合国 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bù fen 部分 chéng yuán guó 成员国 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 2008 nián 年 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 kě néng 可能 chóng yǎn 重演。
yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太（ hái 还 méi 没 lǎo dao 老到 kě yǐ 可以 wú xū 无需 pái duì 排队， nà 那 yào 要 75 suì 岁 yǐ shàng 以上） shuō 说： “ pái 排 duō jiǔ 多久 dōu 都 méi wèn tí 没问题 ā 啊， wǒ 我 kě shì 可是 cháng cháng 常常 zuò 做 tǐ lì láo dòng 体力劳动。 ”
yī 一 wèi 位 zì mín dǎng 自民党 bù zhǎng 部长 chuī niú 吹牛 shuō 说 tā 他 rú hé 如何 dǎng 挡 diào 掉 le 了 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份 zhòng yào 重要 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件 de 的 lán sè 蓝色 fēng miàn 封面。
zhōng guó 中国 de 的 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 kàn shang qu 看上去 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 fǎn duì 反对 yìn dù 印度， zhōng guó rén 中国人 duì 对 yìn dù 印度 wǎng wǎng 往往 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， zuì duō 最多 bú guò 不过 jiù shì 就是 fó jiào 佛教 de 的 qǐ yuán de 起源地 ér yǐ 而已。
zhěng gè 整个 xiào guǒ 效果 xiǎn de 显得 gāo yǎ 高雅 dà fāng 大方， jiǎn jié 简洁 nài kàn 耐看。
yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 céng jīng 曾经 xiě dào 写道： “ duì 对 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 rén lèi 人类 zì shēn 自身！ ”
hā lǐ 哈里 de 的 kān hù 看护 — — āi sī tè ěr 埃斯特尔 qīng chu 清楚 zhū lì ān 朱利安 rú hé 如何 yòu piàn 诱骗 tā 他 yǐ 以 qǔ dé 取得 wěi tuō shū 委托书， zuì zhōng 最终 tā 他 néng 能 shí xiàn 实现 quán lì 权利 jiāo jiē 交接。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhàn 站 zài 在 15 mǎ 码 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 pái zi 牌子 tí shì 提示 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 diàn huà 电话， lìng 另 yī míng 一名 jǐng chá 警察 shǒu chí 手持 tīng tǒng 听筒， hái yǒu 还有 yī míng 一名 jǐng chá 警察 ná 拿 zhe 着 kuò yīn qì 扩音器。
lián hé guó 联合国 zhù 驻 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 wéi chí 维持 hé píng 和平 bù duì 部队（ lián 联 sāi 塞 bù duì 部队） yǐ 已 zhǐ pài 指派 rén yuán 人员 yuē 约 50 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场， wèi 为 cóng 从 Āī jí 埃及 dǐ dá 抵达 lián hé guó 联合国 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 tòu lù 透露， zhè 这 liǎng wèi 两位 shī zōng zhě 失踪者 fēn bié 分别 zài 在 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 hé 和 yà 亚 gǎng 港 kūn 昆 xué yuàn 学院 dú shū 读书。
lián hé guó 联合国 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiē jiàn 接见 le 了 zhè ge 这个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， bìng 并 sòng gěi 送给 dān nī 丹妮 kǎ 卡 yí kuài 一块 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 jí 即 shì 是 qí zhōng 其中 yī 一 lì 例。
lián hé 联合 hú shàng 湖上 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 hōng míng 轰鸣， nǐ 你 kě yǐ 可以 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huán hú 环湖 yóu lǎn 游览， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chuán 坐船。
zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yǐ jīng 已经 bǎ 把 “ mèi lì 魅力 ” tī chú 剔除 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 gōng shì 攻势。
xiǎng yìng shí jiān 响应时间 fēn jiě 分解 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 bèi 被 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间。
zhōng guó 中国 de 的 kǒng zǐ 孔子 yì shēng 一生 zhuī qiú 追求 “ rén 仁 ” de 的 lǐ xiǎng 理想， wèi le 为了 xún qiú 寻求 kě yǐ 可以 shí shī 实施 rén zhèng 仁政 de 的 guó jūn 国君 ér 而 zhōu yóu liè guó 周游列国， zhì sǐ bù yú 至死不渝。
yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 zuò jiā 作家 CraigAuYeung shuō 说， “ měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 cān yǐn 餐饮， xiāng gǎng 香港 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 yǒu 有 sī wà 丝袜 nǎi chá 奶茶。 ”
zhěng gè 整个 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 jù yǒu 具有 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xìng zhì 性质。
lián méng 联盟 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流、 hé zuò 合作 hé 和 xié tiáo 协调 huó dòng 活动 de 的 jī huì 机会， lái 来 shí xiàn 实现 “ zài 在 kān 堪 pà lā 帕拉 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì xù 继续 qián jìn 前进 ” wén jiàn 文件 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 mù biāo 目标。
zhěng gè 整个 lián 连 zhǐ yǒu 只有 èr 二 tǐng 挺 qīng jī qiāng 轻机枪。
āi 哎， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ lù shang 路上 yǒu 有 yī 一 zhuāng 桩 jiāo tōng shì gù 交通事故。
āi 哎， wǒ 我 kě bú shì 可不是 lìn xī 吝惜 tā 她 chī 吃 dōng 东 ya 呀。
zhěng tǐ 整体 quán 全 jì 系 mù zhì 木质 jié gòu 结构， yǐ 以 shān mù 杉木 záo 凿 què 榷 xián jiē 衔接， bú yòng 不用 yī 壹 dìng 钉 yī 一 mǎo 铆， shàng xià 上下 wěn hé 吻合 shì 是 dòng zhài 侗寨 de 的 biāo zhì 标志。
lián bāng 联邦 nèi 内 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子 shì 是 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 fú yīn shū 福音书 yòu 又 xuān yáng 宣扬 fǎ lǜ 法律 de 的 jiā huo 家伙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子