ประโยคภาษาจีน- 联合国酷刑问题特别报告员星期一也对人权理事会表示叙利亚显然出现了有组织的大规模暴力中文句子 (105032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián hé guó 联合国 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 xīng qī yī 星期一 yě 也 duì 对 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 biǎo shì 表示， xù lì yà 叙利亚 “ xiǎn rán 显然 chū xiàn 出现 le 了 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 dà guī mó 大规模 bào lì 暴力 ” 。
The U.N. special rapporteur on torture ((Juan Mendez)) also briefed the council Monday, saying the "threshold of systematic and widespread violence has clearly been reached.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， tā men 他们 duì 对 nán fēi 南非 fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 nàn mín 难民 hé 和 xún qiú 寻求 bì nán zhě 避难者 děng wài 等外 guó rén 国人 de 的 shì jiàn 事件 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， zhè 这 zhī 支 chē duì 车队 yóu 由 liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zǔ chéng 组成， zhuāng zài 装载 le 了 20 duō dūn 多吨 de 的 zhàng peng 帐篷 hé 和 sù liào bù 塑料布。
hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 bèi 被 xùn liàn 训练 chéng 成 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 12 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 tǎn kè chē 坦克车 zhǐ huī guān 指挥官。 tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 yì qǐ 一起 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场 de 的 yuǎn wàng 远望。
hā lǐ 哈里 dùn 顿 tīng 听 le 了 zhè 这 yí tào 一套 hái zi qì 孩子气 de huà 的话， liǎn 脸 xiàng 像 yīn yún 阴云 yì bān 一般 hēi 黑。
zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 hé 和 dōng bù 东部 fā zhǎn 发展 yào 要 kuài 快 yú 于 xī bù 西部 hé 和 nán bù 南部。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 yǒu rén 有人 jǐ cì 几次 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 fēi fèn 非分 yāo qiú 要求
yī 一 wèi 位 xī fāng rén 西方人 shuō 说， zhōng lǚ 中铝 gōng sī 公司 ràng 让 yí gè 一个 sì shí duō 四十多 suì 岁 huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 lì hai 厉害 jiā huo 家伙 fù zé 负责 hǎo jǐ 好几 gè 个 shōu gòu àn 收购案， “ tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒！ ”
hā jīn sī 哈金斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng 生 wán 完 hái zi 孩子 zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 hé ěr méng 荷尔蒙 bō dòng 波动 ér 而 biàn de 变得 pàng hū hū 胖乎乎 féi 肥 dū dū 嘟嘟 shēn cái 身材 zǒu xíng 走形， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 xìng gǎn 性感。 méi guān xi 没关系 de 的。 shuō qǐ 说起 lái 来， yào shi 要是 nǐ 你 tǐ jī 体积 biàn 变 dà 大 le 了， kě bú shì 可不是 hái 还 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 dì fāng 地方 kě ài 可爱 le 了 bú shi 不是？
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 Ào lì wéi ěr 奥利维尔 · dé 德 shū tè 舒特 ( Olivier De Schutter ） xīng qī sān 星期三 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bào gào 报告 shuō 说， biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 suī rán 虽然 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落， dàn 但 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 réng rán 仍然 cún zài 存在， ér qiě 而且 suí zhe 随着 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn 生产 de 的 kuò dà 扩大， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 è huà 恶化。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 suí hòu 随后 wèn 问 tā 他 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qí 其 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 jūn shì 军事 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yòng yǐ 用以 píng héng 平衡 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zēng bīng 增兵 xíng dòng 行动。
hā mǎ sī 哈马斯 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhe 着 míng xiǎn 明显 bù gōng píng 不公平（ duì dài 对待）， zāo shòu 遭受 zhe 着 fēi jī 飞机、 pào jiàn 炮舰、 tǎn kè 坦克 hè 和 dà pào 大炮 de 的 hōng zhà 轰炸。
yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shuò dà 硕大， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 zhì fú 制服， dài zhe 戴着 hóng sè 红色 jiān zhāng 肩章 de 的 shǒu wèi 守卫， mǎn dài 满带 miǎo shì 藐视 de 地 yòng 用 É yǔ 俄语 xiàng 向 wǒ men 我们 hǒu 吼 dào 道。
zhěng gè 整个 guàn jiāng 灌浆 qī jiān 期间 shǎn 陕 229 de 的 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 zuì shǎo 最少， mó 膜 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 chéng dù 程度 zuì dī 最低， yè piàn 叶片 shuāi lǎo 衰老 chéng dù 程度 zuì 最 màn 慢。
lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 cán hái 残骸 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 yòng shuǐ 用水 shèn rù 渗入 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 yǔ 与 xiāo jí 消极 huò 或 dāi zhì 呆滞 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
pài 哌 lún 仑 xī píng 西平 zēng jiā 增加 xīn zàng 心脏 mí zǒu shén jīng 迷走神经 huó xìng 活性， kě néng 可能 shì 是 qí 其 kàng 抗 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 de 的 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
lián xiǎng 联想 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 kě néng 可能 lì yòng 利用 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 huò zhě 或者 mù biāo 目标 cè lüè 策略 ér 而 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
zhěng gè 整个 yīng gé lán 英格兰 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 2001 nián 年 nà cháng 那场 duì zhèn 对阵 xī là 希腊 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhǔ chǎng 主场 shī lì 失利。 zhè 这 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhe 着 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zī gé 资格 bù 不 bǎo 保。
lián méng 联盟 zhōng chǎng 中场 jūn 均 shī wù 失误 shǔ 数 pái míng 排名 qián 前 bā 八 de 的 qiú yuán 球员 zhōng 中 qī gè rén 七个人 dōu 都 shì 是 quán 全 míng xīng 明星， jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yí gè 一个 shì 是 shēng měng 生猛 de 的 jiǒng 囧 qiáng 强 tóng xué 同学。
zhěng gè 整个 sài jì 赛季 wǒ men de 我们的 zhuàng tài 状态 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
lián méng 联盟 de 的 yǎn biàn 演变 hè 和 yán gé 沿革 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 lián méng 联盟 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 xié tiáo 协调 de 的 nán tí 难题。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fēn xī 分析， shèn zhì 甚至 lián 连 xiào chuǎn 哮喘 yě 也 néng 能 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
āi 哎 yà 讶， wǒ men 我们 dà yī 大一 de shí hòu 的时候 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 tiān zhēn 天真 yà 讶！
zhōng guó 中国 de 的 jiào shòu 教授 men 们 xí guàn 习惯 le 了 céng jí 层级 mó shì 模式， dàn 但 sà wén dí 萨文迪 xiān sheng 先生 zé 则 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 kāi fàng shì 开放式 de 的 bù 不 jū yú 拘于 lǐ jié 礼节 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式。
lián háng 联航 93 ： méi yǒu 没有 yù dào 遇到， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找， lián háng 联航 93 。
āi 哎， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 kě bu 可不 yí yàng 一样。 kàn 看 le 了 nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了。
zhōng guó 中国 de 的 hàn zú 汉族 hé 和 shǎo shù mín zú 少数民族 qìng zhù 庆祝 zhòng qiū 仲秋 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 xià 夏、 shāng 商 liǎng gè 两个 cháo dài 朝代。
zhěng xiū 整修 jiā yuán 家园： zhěng yuè 整月 dōu 都 shì hé 适合 bān jiā 搬家， xiū shàn 修缮， chóng xīn 重新 bǎi shè 摆设 nǐ de 你的 kōng jiān 空间。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 sī kē tè 斯科特 huò dùn 霍顿 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， tā 他 shuō 说， dà duō shù 大多数 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， tā men 他们 duì 对 nán fēi 南非 fā shēng 发生 de 的 xí jī 袭击 nàn mín 难民 hé 和 xún qiú 寻求 bì nán zhě 避难者 děng wài 等外 guó rén 国人 de 的 shì jiàn 事件 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。
lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 shuō 说， zhè 这 zhī 支 chē duì 车队 yóu 由 liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zǔ chéng 组成， zhuāng zài 装载 le 了 20 duō dūn 多吨 de 的 zhàng peng 帐篷 hé 和 sù liào bù 塑料布。
hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 bèi 被 xùn liàn 训练 chéng 成 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 12 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 tǎn kè chē 坦克车 zhǐ huī guān 指挥官。 tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 yǔ 与 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 yì qǐ 一起 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场 de 的 yuǎn wàng 远望。
hā lǐ 哈里 dùn 顿 tīng 听 le 了 zhè 这 yí tào 一套 hái zi qì 孩子气 de huà 的话， liǎn 脸 xiàng 像 yīn yún 阴云 yì bān 一般 hēi 黑。
zhōng guó 中国 de 的 běi fāng 北方 hé 和 dōng bù 东部 fā zhǎn 发展 yào 要 kuài 快 yú 于 xī bù 西部 hé 和 nán bù 南部。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 yǒu rén 有人 jǐ cì 几次 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 fēi fèn 非分 yāo qiú 要求
yī 一 wèi 位 xī fāng rén 西方人 shuō 说， zhōng lǚ 中铝 gōng sī 公司 ràng 让 yí gè 一个 sì shí duō 四十多 suì 岁 huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 lì hai 厉害 jiā huo 家伙 fù zé 负责 hǎo jǐ 好几 gè 个 shōu gòu àn 收购案， “ tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒！ ”
hā jīn sī 哈金斯： rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng 生 wán 完 hái zi 孩子 zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 hé ěr méng 荷尔蒙 bō dòng 波动 ér 而 biàn de 变得 pàng hū hū 胖乎乎 féi 肥 dū dū 嘟嘟 shēn cái 身材 zǒu xíng 走形， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 xìng gǎn 性感。 méi guān xi 没关系 de 的。 shuō qǐ 说起 lái 来， yào shi 要是 nǐ 你 tǐ jī 体积 biàn 变 dà 大 le 了， kě bú shì 可不是 hái 还 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 gèng duō 更多 dì fāng 地方 kě ài 可爱 le 了 bú shi 不是？
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 Ào lì wéi ěr 奥利维尔 · dé 德 shū tè 舒特 ( Olivier De Schutter ） xīng qī sān 星期三 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bào gào 报告 shuō 说， biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 suī rán 虽然 yǒu suǒ 有所 huí luò 回落， dàn 但 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 réng rán 仍然 cún zài 存在， ér qiě 而且 suí zhe 随着 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn 生产 de 的 kuò dà 扩大， liáng shi 粮食 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 è huà 恶化。
zhěng gè 整个 cè shì jì tǒng 测试系统 zhōng 中， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构： piān zhèn 偏振 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构 hé 和 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè yí 干涉仪。
yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 suí hòu 随后 wèn 问 tā 他 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qí 其 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 jūn shì 军事 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yòng yǐ 用以 píng héng 平衡 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zēng bīng 增兵 xíng dòng 行动。
hā mǎ sī 哈马斯 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhe 着 míng xiǎn 明显 bù gōng píng 不公平（ duì dài 对待）， zāo shòu 遭受 zhe 着 fēi jī 飞机、 pào jiàn 炮舰、 tǎn kè 坦克 hè 和 dà pào 大炮 de 的 hōng zhà 轰炸。
yī 一 wèi 位 shēn xíng 身形 shuò dà 硕大， chuān zhuó 穿着 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 zhì fú 制服， dài zhe 戴着 hóng sè 红色 jiān zhāng 肩章 de 的 shǒu wèi 守卫， mǎn dài 满带 miǎo shì 藐视 de 地 yòng 用 É yǔ 俄语 xiàng 向 wǒ men 我们 hǒu 吼 dào 道。
zhěng gè 整个 guàn jiāng 灌浆 qī jiān 期间 shǎn 陕 229 de 的 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 zuì shǎo 最少， mó 膜 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 chéng dù 程度 zuì dī 最低， yè piàn 叶片 shuāi lǎo 衰老 chéng dù 程度 zuì 最 màn 慢。
lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 cán hái 残骸 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 xiàng 向 chéng shì 城市 gōng yìng 供应 yòng shuǐ 用水 shèn rù 渗入 zhì mìng 致命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 yǔ 与 xiāo jí 消极 huò 或 dāi zhì 呆滞 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
pài 哌 lún 仑 xī píng 西平 zēng jiā 增加 xīn zàng 心脏 mí zǒu shén jīng 迷走神经 huó xìng 活性， kě néng 可能 shì 是 qí 其 kàng 抗 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 de 的 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
lián xiǎng 联想 hǎo xiàng 好像 bù 不 tài 太 kě néng 可能 lì yòng 利用 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 huò zhě 或者 mù biāo 目标 cè lüè 策略 ér 而 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
zhěng gè 整个 yīng gé lán 英格兰 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 2001 nián 年 nà cháng 那场 duì zhèn 对阵 xī là 希腊 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhǔ chǎng 主场 shī lì 失利。 zhè 这 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhe 着 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zī gé 资格 bù 不 bǎo 保。
lián méng 联盟 zhōng chǎng 中场 jūn 均 shī wù 失误 shǔ 数 pái míng 排名 qián 前 bā 八 de 的 qiú yuán 球员 zhōng 中 qī gè rén 七个人 dōu 都 shì 是 quán 全 míng xīng 明星， jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yí gè 一个 shì 是 shēng měng 生猛 de 的 jiǒng 囧 qiáng 强 tóng xué 同学。
zhěng gè 整个 sài jì 赛季 wǒ men de 我们的 zhuàng tài 状态 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
lián méng 联盟 de 的 yǎn biàn 演变 hè 和 yán gé 沿革 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 lián méng 联盟 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 xié tiáo 协调 de 的 nán tí 难题。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fēn xī 分析， shèn zhì 甚至 lián 连 xiào chuǎn 哮喘 yě 也 néng 能 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
āi 哎 yà 讶， wǒ men 我们 dà yī 大一 de shí hòu 的时候 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 tiān zhēn 天真 yà 讶！
zhōng guó 中国 de 的 jiào shòu 教授 men 们 xí guàn 习惯 le 了 céng jí 层级 mó shì 模式， dàn 但 sà wén dí 萨文迪 xiān sheng 先生 zé 则 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 kāi fàng shì 开放式 de 的 bù 不 jū yú 拘于 lǐ jié 礼节 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式。
lián háng 联航 93 ： méi yǒu 没有 yù dào 遇到， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找， lián háng 联航 93 。
āi 哎， zhè 这 wén fēng tǎ 文峰塔 kě bu 可不 yí yàng 一样。 kàn 看 le 了 nǐ 你 jiù 就 zhī dào le 知道了。
zhōng guó 中国 de 的 hàn zú 汉族 hé 和 shǎo shù mín zú 少数民族 qìng zhù 庆祝 zhòng qiū 仲秋 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 xià 夏、 shāng 商 liǎng gè 两个 cháo dài 朝代。
zhěng xiū 整修 jiā yuán 家园： zhěng yuè 整月 dōu 都 shì hé 适合 bān jiā 搬家， xiū shàn 修缮， chóng xīn 重新 bǎi shè 摆设 nǐ de 你的 kōng jiān 空间。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 sī kē tè 斯科特 huò dùn 霍顿 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， tā 他 shuō 说， dà duō shù 大多数 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子