ประโยคภาษาจีน- 中国的教育工作者都知道这个古谚授人以鱼不如授人以渔中文句子 (105712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 dōu 都 zhī dào 知道 zhè ge 这个 gǔ yàn 古谚： “ shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú 授人以鱼不如授人以渔。 ”
All educators in China know this ancient Chinese proverb: "give a man a fish and you feed him for a day."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 yǐ 已 jìn 近 35 nián 年。 wén gé 文革 zhōng 中， rén men 人们 bǎ 把 jīng shén jí bìng 精神疾病 kàn zuò 看做 shì 是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 zì qī qī rén 自欺欺人， rèn wéi 认为 yuè dú 阅读 máo zhǔ xí 毛主席 zhù zuò 著作 jiù 就 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 jīng shén bìng 精神病。
āi 哎， bēi āi 悲哀 de 的 shì 是 nǐ 你 huò shì 或是 xiàng 像 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 bān 般 sǐ qù 死去， huò 或 huó 活 de 的 gòu 够 cháng 长， yǐ zhì yú 以至于 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà 大 fǎn pài 反派。
āi 哎， yǒu 有 yì diǎn 一点 yào 要 guān zhù 关注 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí bù 一步 shī qù 失去 nǎ yì ge 哪一个 qí zǐ 棋子。
yī 一 gòng yǒu 共有 liǎng 两 jiān 间 wū 屋， yī 一 jiān 间 fàng 放 zhe 着 ní tǔ 泥土 lú 炉 hé 和 rì cháng 日常 yòng jù 用具， lìng yī 另一 jiān 间 zé 则 shì 是 niú péng 牛棚。
yī 一 nóng mín 农民 wǎn xī 惋惜 tā 他 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 shuǐ niú 水牛， zhè xiē 这些 shuǐ niú 水牛 bèi 被 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi fāng 西北方 fàn làn 泛滥 de 的 hóng shuǐ 洪水 yān sǐ 淹死。
lián háng 联航 93 ： méi yǒu 没有 yù dào 遇到， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找， lián háng 联航 93 。
zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， shān dōng 山东 jìn xíng 进行 le 了 qī cì 七次 xiǎo xué 小学 jiào yuán 教员 jiǎn dìng 检定， dàn 但 shí shī 实施 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhì dù huà 制度化 de 的 chéng dù 程度。
zhōng guó 中国 de 的 běn yì 本意 huò 或 xǔ shì 许是 wán quán 完全 hé píng 和平 de 的， dàn shì 但是 qí 其 jiàn zào 建造 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jì huà 计划 shén mì mò cè 神秘莫测， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xiàn dài huà 现代化 qí 其 hé wǔ kù 核武库。
yī fēn 一分 yù fáng 预防 shèng sì 胜似 shí fēn 十分 zhì liáo 治疗。
lián bāng 联邦 yǔ 与 dì fāng 地方 yú yè 渔业 shēng wù xué jiā 生物学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 de 的 xuán jī 玄机。
zhěng tǐ 整体 jiàn zhù 建筑 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 jū liú suǒ 拘留所。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yán chá 严查 gāng cái 钢材 chū kǒu 出口 shěn pī 审批， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 zǒu sī 走私。
gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 nà 那 kuài 块 xīn dà lù 新大陆 shàng qù 上去 tàn xiǎn 探险。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 xiàng 像 yī 一 zhāng gōng 张弓 de 的 gōng xián 弓弦， cháng jiāng 长江 cóng 从 shàng hǎi 上海 shàng sù 上溯 dào 到 chóng qìng 重庆 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 支 gōng jiàn 弓箭。
yí qiè 一切 shì 似 zài 在 chàn dǒu 颤抖 hé 和 chàn dòng 颤动， shǎn shuò 闪烁 hé 和 shǎn yào 闪耀 hé 和 shǎn guāng 闪光， pó suō 婆娑 xī sù 窸窣 hé 和 wō xuán 涡旋 dàng yàng 荡漾， dié dié bù xiū 喋喋不休 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 zuò xiǎng 作响。
zhěng hé 整合 fǎn 反 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗 zhí néng 职能 hé 和 liú chéng 流程， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗， què bǎo 确保 guó jiā 国家 shuì kuǎn 税款 de 的 yīng shōu 应收 jǐn shōu 尽收。
zhōng guó 中国 de 的 diàn shì 电视 fù fèi 付费 zhì dù 制度 shàng 尚 bù 不 jiàn quán 健全， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 dà bù fen 大部分 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 guǎng gào 广告 shōu rù 收入， ér 而 zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zhǐ néng 只能 kào 靠 shōu shì lǜ 收视率 lái 来 chuàng zào 创造。
lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 tuī dòng 推动 qǐ yè 企业 jué cè 决策， guó huì 国会 bō xuē 剥削 wǒ men de 我们的 gōng mín 公民 zì yóu 自由， Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 gào mì zhě 告密者 dào dǎ yì pá 倒打一耙， zuì fàn 罪犯 fǎn ér 反而 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
zhěng 整 táng 堂 kè 课， tā 他 dōu 都 jiāng zhí 僵直 de 地 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 biān yuán 边缘， bù céng 不曾 fàng sōng 放松， jǐn kě néng 尽可能 de 地 zuò 坐 dé 得 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些。
gē ní 哥尼 liú 流 dìng jīng 定睛 kàn 看 tā 他， jīng pà 惊怕 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， shén me shì 什么事 ne 呢。
zhěng píng 整平 gōng jù 工具、 mó guāng 磨光 qì 器 děng bǐ 等比 yǐ qián 以前 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力， dāng qián 当前 jiē duàn 阶段 qì chē 汽车 yī kào 依靠 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 qū bié 区别。
gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 yí gè 一个 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 jiē guǒ 结果。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xīng qī 星期 wǒ 我 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xī yān 吸烟。 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， wǒ 我 qī zǐ 妻子 chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头。
yí qiè 一切 dǎn gǎn 胆敢 wèi 为 ài 爱 chū mài líng hún 出卖灵魂 de 的 rén 人， dōu 都 yōng yǒu 拥有 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。
zhěng zhěng 整整 sān tiān 三天， tā 她 zài 在 jiē shang 街上 zhuàn you 转悠， huī liū liū 灰溜溜 de 的。
jù yǐ xī 聚乙烯 bǐng lún 丙纶 fù hé 复合 fáng shuǐ juǎn cái 防水卷材 shì yóu 是由 duō céng 多层 gāo fēn zǐ 高分子 hé chéng 合成 cái liào 材料 jīng 经 fù hé 复合 zhì 制 dàng 砀 xīn xíng 新型 fáng shuǐ cái liào 防水材料。
ó 哦 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， wǒ 我 běn lái 本来， jiù 就 wèi 为 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨 hái yǒu 还有 hé qiú 何求！
zhěng lǐ 整理 shù jù 数据， huì zhì 绘制 tú zhǐ 图纸， míng liàng 明亮 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， tǔ dì 土地 kān chá 勘察 guī huà 规划 cè huì 测绘 yuàn 院 hóng 红 chūn 椿 xiàng 巷 cè huì 测绘 zǔ 组 de 的 duì yuán 队员 men 们 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 fán máng 繁忙 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 shì 是 dài mǔ lēi 戴姆勒 gǔ fèn gōng sī 股份公司 dì sān 第三 dà shì cháng 大市场， jǐn gēn 紧跟 dé guó 德国 hé 和 měi guó 美国 zhī hòu 之后。
jù huì 聚会 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半， wǒ 我 tài tai 太太 fā bìng 发病 le 了， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 yǐ 已 jìn 近 35 nián 年。 wén gé 文革 zhōng 中， rén men 人们 bǎ 把 jīng shén jí bìng 精神疾病 kàn zuò 看做 shì 是 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 zì qī qī rén 自欺欺人， rèn wéi 认为 yuè dú 阅读 máo zhǔ xí 毛主席 zhù zuò 著作 jiù 就 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 jīng shén bìng 精神病。
āi 哎， bēi āi 悲哀 de 的 shì 是 nǐ 你 huò shì 或是 xiàng 像 yí gè 一个 yīng xióng 英雄 bān 般 sǐ qù 死去， huò 或 huó 活 de 的 gòu 够 cháng 长， yǐ zhì yú 以至于 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà 大 fǎn pài 反派。
āi 哎， yǒu 有 yì diǎn 一点 yào 要 guān zhù 关注 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng 将 zài xià 在下 yí bù 一步 shī qù 失去 nǎ yì ge 哪一个 qí zǐ 棋子。
yī 一 gòng yǒu 共有 liǎng 两 jiān 间 wū 屋， yī 一 jiān 间 fàng 放 zhe 着 ní tǔ 泥土 lú 炉 hé 和 rì cháng 日常 yòng jù 用具， lìng yī 另一 jiān 间 zé 则 shì 是 niú péng 牛棚。
yī 一 nóng mín 农民 wǎn xī 惋惜 tā 他 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 shuǐ niú 水牛， zhè xiē 这些 shuǐ niú 水牛 bèi 被 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi fāng 西北方 fàn làn 泛滥 de 的 hóng shuǐ 洪水 yān sǐ 淹死。
lián háng 联航 93 ： méi yǒu 没有 yù dào 遇到， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找， lián háng 联航 93 。
zhěng tǐ 整体 shàng 上 kàn 看， běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， shān dōng 山东 jìn xíng 进行 le 了 qī cì 七次 xiǎo xué 小学 jiào yuán 教员 jiǎn dìng 检定， dàn 但 shí shī 实施 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhì dù huà 制度化 de 的 chéng dù 程度。
zhōng guó 中国 de 的 běn yì 本意 huò 或 xǔ shì 许是 wán quán 完全 hé píng 和平 de 的， dàn shì 但是 qí 其 jiàn zào 建造 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jì huà 计划 shén mì mò cè 神秘莫测， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xiàn dài huà 现代化 qí 其 hé wǔ kù 核武库。
yī fēn 一分 yù fáng 预防 shèng sì 胜似 shí fēn 十分 zhì liáo 治疗。
lián bāng 联邦 yǔ 与 dì fāng 地方 yú yè 渔业 shēng wù xué jiā 生物学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 de 的 xuán jī 玄机。
zhěng tǐ 整体 jiàn zhù 建筑 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 jū liú suǒ 拘留所。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yán chá 严查 gāng cái 钢材 chū kǒu 出口 shěn pī 审批， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 zǒu sī 走私。
gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 nà 那 kuài 块 xīn dà lù 新大陆 shàng qù 上去 tàn xiǎn 探险。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 xiàng 像 yī 一 zhāng gōng 张弓 de 的 gōng xián 弓弦， cháng jiāng 长江 cóng 从 shàng hǎi 上海 shàng sù 上溯 dào 到 chóng qìng 重庆 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 支 gōng jiàn 弓箭。
yí qiè 一切 shì 似 zài 在 chàn dǒu 颤抖 hé 和 chàn dòng 颤动， shǎn shuò 闪烁 hé 和 shǎn yào 闪耀 hé 和 shǎn guāng 闪光， pó suō 婆娑 xī sù 窸窣 hé 和 wō xuán 涡旋 dàng yàng 荡漾， dié dié bù xiū 喋喋不休 hé 和 gǔ gǔ 汩汩 zuò xiǎng 作响。
zhěng hé 整合 fǎn 反 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗 zhí néng 职能 hé 和 liú chéng 流程， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗， què bǎo 确保 guó jiā 国家 shuì kuǎn 税款 de 的 yīng shōu 应收 jǐn shōu 尽收。
zhōng guó 中国 de 的 diàn shì 电视 fù fèi 付费 zhì dù 制度 shàng 尚 bù 不 jiàn quán 健全， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 dà bù fen 大部分 wèi xīng 卫星 pín dào 频道 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 guǎng gào 广告 shōu rù 收入， ér 而 zhè bù fēn 这部分 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zhǐ néng 只能 kào 靠 shōu shì lǜ 收视率 lái 来 chuàng zào 创造。
lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 tuī dòng 推动 qǐ yè 企业 jué cè 决策， guó huì 国会 bō xuē 剥削 wǒ men de 我们的 gōng mín 公民 zì yóu 自由， Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 gào mì zhě 告密者 dào dǎ yì pá 倒打一耙， zuì fàn 罪犯 fǎn ér 反而 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
zhěng 整 táng 堂 kè 课， tā 他 dōu 都 jiāng zhí 僵直 de 地 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 biān yuán 边缘， bù céng 不曾 fàng sōng 放松， jǐn kě néng 尽可能 de 地 zuò 坐 dé 得 lí 离 wǒ 我 yuǎn 远 yì xiē 一些。
gē ní 哥尼 liú 流 dìng jīng 定睛 kàn 看 tā 他， jīng pà 惊怕 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， shén me shì 什么事 ne 呢。
zhěng píng 整平 gōng jù 工具、 mó guāng 磨光 qì 器 děng bǐ 等比 yǐ qián 以前 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力， dāng qián 当前 jiē duàn 阶段 qì chē 汽车 yī kào 依靠 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 qū bié 区别。
gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 yí gè 一个 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 jiē guǒ 结果。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xīng qī 星期 wǒ 我 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xī yān 吸烟。 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， wǒ 我 qī zǐ 妻子 chī 吃 jǐn 尽 le 了 kǔ tou 苦头。
yí qiè 一切 dǎn gǎn 胆敢 wèi 为 ài 爱 chū mài líng hún 出卖灵魂 de 的 rén 人， dōu 都 yōng yǒu 拥有 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。
zhěng zhěng 整整 sān tiān 三天， tā 她 zài 在 jiē shang 街上 zhuàn you 转悠， huī liū liū 灰溜溜 de 的。
jù yǐ xī 聚乙烯 bǐng lún 丙纶 fù hé 复合 fáng shuǐ juǎn cái 防水卷材 shì yóu 是由 duō céng 多层 gāo fēn zǐ 高分子 hé chéng 合成 cái liào 材料 jīng 经 fù hé 复合 zhì 制 dàng 砀 xīn xíng 新型 fáng shuǐ cái liào 防水材料。
ó 哦 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， wǒ 我 běn lái 本来， jiù 就 wèi 为 zhì fēng mù yǔ 栉风沐雨 hái yǒu 还有 hé qiú 何求！
zhěng lǐ 整理 shù jù 数据， huì zhì 绘制 tú zhǐ 图纸， míng liàng 明亮 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， tǔ dì 土地 kān chá 勘察 guī huà 规划 cè huì 测绘 yuàn 院 hóng 红 chūn 椿 xiàng 巷 cè huì 测绘 zǔ 组 de 的 duì yuán 队员 men 们 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 fán máng 繁忙 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 shì 是 dài mǔ lēi 戴姆勒 gǔ fèn gōng sī 股份公司 dì sān 第三 dà shì cháng 大市场， jǐn gēn 紧跟 dé guó 德国 hé 和 měi guó 美国 zhī hòu 之后。
jù huì 聚会 jìn xíng 进行 dào 到 yí bàn 一半， wǒ 我 tài tai 太太 fā bìng 发病 le 了， wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子