ประโยคภาษาจีน- 中国的汉字根据六书原理与实用性原则逐步发展成为一套完整的文字体系中文句子 (105872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 hàn zì 汉字 gēn jù 根据 liù shū 六书 yuán lǐ 原理 yǔ 与 shí yòng xìng 实用性 yuán zé 原则， zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 wén zì 文字 tǐ xì 体系；
The Chinese characters have been developed to a sound writing system based upon the six principles (Liushu) and the practicability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 hé 和 nèi lù 内陆 nóng cūn 农村 zhī jiān 之间 de 的 de 的 chā jù 差距 réng rán 仍然 shì 是 6 ： 1 ， dàn shì 但是 nóng cūn 农村 de 的 shōu rù 收入 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 “ 665 mǐ 米 ” dì qū 地区 rén kǒu 人口 kě yǐ 可以 xiāo fèi 消费 dà liàng 大量 de 的 xǐ fà lù 洗发露。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yán chá 严查 gāng cái 钢材 chū kǒu 出口 shěn pī 审批， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 zǒu sī 走私。
yí qiè 一切 wèi 为 bù jié méng 不结盟 màn níng 曼宁 - zào kuáng zhèng 躁狂症 chōng fèn 充分 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 jīng guò 经过 le 了 zhè me 这么 jīng cǎi 精彩 de 的 cháng guī sài 常规赛。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng xià 定下 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 kāi shǐ 开始， hǎo 好 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 zài 在 míng què 明确 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 mù biāo 目标。
gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 nà 那 kuài 块 xīn dà lù 新大陆 shàng qù 上去 tàn xiǎn 探险。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， dāng 当 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 bù zhòu 步骤 dān yī 单一 qiě 且 cāo zuò 操作 qīng sōng 轻松， zé 则 qīng xiàng yú 倾向于「 qīng yì 清逸 de 的」 gǎn jué 感觉；
zhōng guó 中国 de 的 hǎi yuán 海员 shì 是 rè xīn 热心 de 的 tīng zhòng 听众， tā men 他们 bǎ 把 cóng 从 lún dūn 伦敦 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dài huí 带回 le 了 guó nèi 国内。
lián bāng 联邦 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 néng 能 cù shǐ 促使 měi guó rén 美国人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 xuǎn gòu 选购 ròu lèi 肉类， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 shí 时 yí yàng 一样 xì chá 细察 biāo qiān 标签。
yí qiè 一切 quán 全 yǒu 有 bù zhī dào 不知道 qí yú 其余 de 的。 tā 它 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàng 象 tā 它 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 xīn líng 心灵 wán xíng 完形 cún zài 存在。 tā 它 zài 在 bù tíng 不停 de 地 xún qiú 寻求。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 sī kē tè 斯科特 huò dùn 霍顿 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， tā 他 shuō 说， dà duō shù 大多数 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
zhōng guó 中国 de 的 dào bǎn 盗版 huó dòng 活动 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗， gěi 给 cóng 从 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件、 yào pǐn 药品， dào 到 fú zhuāng 服装、 qì chē líng jiàn 汽车零件 hé 和 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 dài lái 带来 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 hái 还 jiāng 将 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 shēng wù néng 生物能， tóng shí 同时 zhú jiàn 逐渐 táo tài 淘汰 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 rè diàn chǎng 热电厂。
yí qiè 一切 shān wā 山洼 dōu 都 yào 要 tián mǎn 填满， dà xiǎo 大小 shān gǎng 山岗 dōu 都 yào 要 xiāo píng 削平。 gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 yào 要 gǎi wéi 改为 píng tǎn 平坦， qí 崎 qí 崎。
zhěng tào 整套 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pèi yǒu 配有 433 hè zī 赫兹 fā shè jī 发射机 de 的 hù wài 户外 chuán gǎn qì 传感器， zhī chí 支持 gāo dá 高达 246 yīng chǐ 英尺 de 的 chāo cháng 超长 jù lí 距离 xìn hào 信号 chuán bō 传播。
lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 yì fū duō qī 一夫多妻 dìng wèi 定为 fàn zuì 犯罪， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 shàng sù 上诉 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院， tā men 他们 tí chū 提出， xìn jiào 信教 zì yóu 自由 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 róng rěn 容忍 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制。
zhěng píng 整平 gōng jù 工具、 mó guāng 磨光 qì 器 děng bǐ 等比 yǐ qián 以前 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力， dāng qián 当前 jiē duàn 阶段 qì chē 汽车 yī kào 依靠 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 qū bié 区别。
gē sī lā 哥斯拉 zhī hòu 之后， qí yì 奇异 qiě 且 jù 具 yǐn yù 隐喻 xìng 性 de 的 shēng wù 生物 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， qí 其 xíng xiàng 形象 jiè hū 介乎 nài rén xún wèi 耐人寻味 yǔ 与 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经 zhī jiān 之间。
yí qiè 一切 nán rén 男人 yīng 应 yǒu de 有的 pǐn jié 品节；
gē běn hā gēn 哥本哈根 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 zài 在 fáng zhǐ 防止 zhòng dà 重大 qì hòu 气候 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 xuān bù 宣布 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 zhèng dǎng 政党 dǎng qí 党旗 biāo zhì 标识 míng chēng 名称。
gē 哥 xiá 辖 de 的 ér zi 儿子， àn zhe 按着 jiā shì 家室， shì 是 àn 暗 lán 兰， yǐ 以 sī hā 斯哈， xī bó lún 希伯伦， wū 乌 xuē 薛。
jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zuì míng 罪名， qí 其 lì fǎ 立法 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 jiào 较 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程。
o 哦 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 tǎo yàn 讨厌 fēi jī 飞机 shàng 上 yōng jǐ 拥挤 de 的 zuò wèi 座位 huó 和 gān zào 干燥 zǒu wèi 走味 de 的 kōng qì 空气。
zhěng lǐ 整理 hé 和 shōu shi 收拾 chǎn shēng 产生 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chéng jiù gǎn 成就感， yīn wèi 因为 dāng 当 nín 您 gǎn dào 感到 kùn juàn 困倦 huò zhě 或者 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ 鼓舞 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， zhǐ yòng 只用 jiàn kāng 健康 shǔ yú 属于 cóng 从 bǐ 彼。
yí qiè 一切 dōu 都 gēn jù 根据 lèi bié 类别 hè 和 chén shè 陈设 xiǎn de 显得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， dī 低 kē jì chǎn pǐn 科技产品 yě 也 zhěng jié 整洁 yǒu xù 有序。
yī 一 liè liè 列列 huǒ chē 火车 wò 卧 zài 在 yǒu hēi 黝黑 de 的 tiě guǐ 铁轨 shàng 上， shì 似 ān jìng 安静 de 的 shuì 睡 qù 去 le 了， lǚ rén 旅人 men 们 yán 沿 chē zǒu zhe 车走着， qiǎo rán wú shēng 悄然无声， sì hū 似乎 xīn shén bù níng 心神不宁， zhèng 正 shè fǎ 设法 zài 在 yī 一 jié jié 节节 chē xiāng 车厢 zhōng 中 zhǎo 找 gè 个 Ān dìng 安定 de 的 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jí yè chéng qiú 集腋成裘。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 fù dì 腹地 Ā ěr tài 阿尔泰 shān de qū 山地区 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 hé 和 nèi lù 内陆 nóng cūn 农村 zhī jiān 之间 de 的 de 的 chā jù 差距 réng rán 仍然 shì 是 6 ： 1 ， dàn shì 但是 nóng cūn 农村 de 的 shōu rù 收入 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长， ér qiě 而且 “ 665 mǐ 米 ” dì qū 地区 rén kǒu 人口 kě yǐ 可以 xiāo fèi 消费 dà liàng 大量 de 的 xǐ fà lù 洗发露。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 yán chá 严查 gāng cái 钢材 chū kǒu 出口 shěn pī 审批， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 zǒu sī 走私。
yí qiè 一切 wèi 为 bù jié méng 不结盟 màn níng 曼宁 - zào kuáng zhèng 躁狂症 chōng fèn 充分 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 jīng guò 经过 le 了 zhè me 这么 jīng cǎi 精彩 de 的 cháng guī sài 常规赛。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng xià 定下 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 kāi shǐ 开始， hǎo 好 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 zài 在 míng què 明确 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 mù biāo 目标。
gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu 美洲， kě shì 可是 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 nà 那 kuài 块 xīn dà lù 新大陆 shàng qù 上去 tàn xiǎn 探险。
zhěng tǐ ér yán 整体而言， dāng 当 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 bù zhòu 步骤 dān yī 单一 qiě 且 cāo zuò 操作 qīng sōng 轻松， zé 则 qīng xiàng yú 倾向于「 qīng yì 清逸 de 的」 gǎn jué 感觉；
zhōng guó 中国 de 的 hǎi yuán 海员 shì 是 rè xīn 热心 de 的 tīng zhòng 听众， tā men 他们 bǎ 把 cóng 从 lún dūn 伦敦 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dài huí 带回 le 了 guó nèi 国内。
lián bāng 联邦 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 néng 能 cù shǐ 促使 měi guó rén 美国人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 xuǎn gòu 选购 ròu lèi 肉类， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 shí 时 yí yàng 一样 xì chá 细察 biāo qiān 标签。
yí qiè 一切 quán 全 yǒu 有 bù zhī dào 不知道 qí yú 其余 de 的。 tā 它 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiàng 象 tā 它 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 xīn líng 心灵 wán xíng 完形 cún zài 存在。 tā 它 zài 在 bù tíng 不停 de 地 xún qiú 寻求。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 sī kē tè 斯科特 huò dùn 霍顿 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 de 的 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， tā 他 shuō 说， dà duō shù 大多数 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
zhōng guó 中国 de 的 dào bǎn 盗版 huó dòng 活动 shí fēn 十分 chāng jué 猖獗， gěi 给 cóng 从 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件、 yào pǐn 药品， dào 到 fú zhuāng 服装、 qì chē líng jiàn 汽车零件 hé 和 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 dài lái 带来 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 hái 还 jiāng 将 chì zī 斥资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 shēng wù néng 生物能， tóng shí 同时 zhú jiàn 逐渐 táo tài 淘汰 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 rè diàn chǎng 热电厂。
yí qiè 一切 shān wā 山洼 dōu 都 yào 要 tián mǎn 填满， dà xiǎo 大小 shān gǎng 山岗 dōu 都 yào 要 xiāo píng 削平。 gāo gāo dī dī 高高低低 de 的 yào 要 gǎi wéi 改为 píng tǎn 平坦， qí 崎 qí 崎。
zhěng tào 整套 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pèi yǒu 配有 433 hè zī 赫兹 fā shè jī 发射机 de 的 hù wài 户外 chuán gǎn qì 传感器， zhī chí 支持 gāo dá 高达 246 yīng chǐ 英尺 de 的 chāo cháng 超长 jù lí 距离 xìn hào 信号 chuán bō 传播。
lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 yì fū duō qī 一夫多妻 dìng wèi 定为 fàn zuì 犯罪， mó mén 摩门 jiào tú 教徒 shàng sù 上诉 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院， tā men 他们 tí chū 提出， xìn jiào 信教 zì yóu 自由 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 róng rěn 容忍 yī fū duō qī zhì 一夫多妻制。
zhěng píng 整平 gōng jù 工具、 mó guāng 磨光 qì 器 děng bǐ 等比 yǐ qián 以前 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力， dāng qián 当前 jiē duàn 阶段 qì chē 汽车 yī kào 依靠 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 qū bié 区别。
gē sī lā 哥斯拉 zhī hòu 之后， qí yì 奇异 qiě 且 jù 具 yǐn yù 隐喻 xìng 性 de 的 shēng wù 生物 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， qí 其 xíng xiàng 形象 jiè hū 介乎 nài rén xún wèi 耐人寻味 yǔ 与 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经 zhī jiān 之间。
yí qiè 一切 nán rén 男人 yīng 应 yǒu de 有的 pǐn jié 品节；
gē běn hā gēn 哥本哈根 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 jiē shòu 接受 zài 在 fáng zhǐ 防止 zhòng dà 重大 qì hòu 气候 biàn huà 变化 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 xuān bù 宣布 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 zhèng dǎng 政党 dǎng qí 党旗 biāo zhì 标识 míng chēng 名称。
gē 哥 xiá 辖 de 的 ér zi 儿子， àn zhe 按着 jiā shì 家室， shì 是 àn 暗 lán 兰， yǐ 以 sī hā 斯哈， xī bó lún 希伯伦， wū 乌 xuē 薛。
jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zuì míng 罪名， qí 其 lì fǎ 立法 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 jiào 较 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程。
o 哦 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 tǎo yàn 讨厌 fēi jī 飞机 shàng 上 yōng jǐ 拥挤 de 的 zuò wèi 座位 huó 和 gān zào 干燥 zǒu wèi 走味 de 的 kōng qì 空气。
zhěng lǐ 整理 hé 和 shōu shi 收拾 chǎn shēng 产生 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chéng jiù gǎn 成就感， yīn wèi 因为 dāng 当 nín 您 gǎn dào 感到 kùn juàn 困倦 huò zhě 或者 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ 鼓舞 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， zhǐ yòng 只用 jiàn kāng 健康 shǔ yú 属于 cóng 从 bǐ 彼。
yí qiè 一切 dōu 都 gēn jù 根据 lèi bié 类别 hè 和 chén shè 陈设 xiǎn de 显得 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， dī 低 kē jì chǎn pǐn 科技产品 yě 也 zhěng jié 整洁 yǒu xù 有序。
yī 一 liè liè 列列 huǒ chē 火车 wò 卧 zài 在 yǒu hēi 黝黑 de 的 tiě guǐ 铁轨 shàng 上， shì 似 ān jìng 安静 de 的 shuì 睡 qù 去 le 了， lǚ rén 旅人 men 们 yán 沿 chē zǒu zhe 车走着， qiǎo rán wú shēng 悄然无声， sì hū 似乎 xīn shén bù níng 心神不宁， zhèng 正 shè fǎ 设法 zài 在 yī 一 jié jié 节节 chē xiāng 车厢 zhōng 中 zhǎo 找 gè 个 Ān dìng 安定 de 的 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jí yè chéng qiú 集腋成裘。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 fù dì 腹地 Ā ěr tài 阿尔泰 shān de qū 山地区 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子