ประโยคภาษาจีน- 中国的礼节并没有制止人们对礼物求全责备中文句子 (106049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 lǐ jié 礼节 bìng 并 méi yǒu 没有 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 duì 对 lǐ wù 礼物 qiú quán zé bèi 求全责备。
Chinese politeness by no means forbids one to "look a gift horse in the mouth."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 jiā yòng 家用 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 zào 造 chū 出 37 gè 个 gàn xì bāo 干细胞 jì 系， qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 shēng chéng 生成 shēng mìng tǐ 生命体。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zǎo zài 早在 1966 nián 年 jiù 就 jiě chú 解除 le 了 duì 对 zhòng zhí 种植 cù lì 醋栗 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 dào 到 21 shì jì 世纪， yǒu 有 12 gè 个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu 有 shū miàn 书面 xiàn zhì 限制。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 zī zhù 资助 10 gè 个 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 zhōu 州 jì 际 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 ràng 让 gāo tiě 高铁 lián jiē 连接 qǐ 起 xiāng gé 相隔 100 yīng lǐ 英里 dào 到 600 yīng lǐ 英里 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 hǎi àn 海岸 hé 和 lín xún 嶙峋 de 的 shān mài 山脉 běn gāi 本该 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dù jià 度假 de 的 tiān táng 天堂， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suǒ zài 所在 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nà xiē 那些 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 dì fāng 地方 zhī zhōng 之中。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 yīn 因 bǎng jià 绑架 bìng 并 sī piào 撕票 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 yǐ jí 以及 kōng xí 空袭 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 de 的 lǐng tǔ 领土 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 ér 而 chū míng 出名。
yí qiè 一切 shān méng hǎi shì 山盟海誓 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāng xìn 相信。
zhěng yè 整夜 de 的 gōng fū 工夫 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 de 地 diū 丢 dào 到 jiē shang 街上。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà bà 大坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yū ní 淤泥 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， shǐ 使 bāo kuò 包括 shàng hǎi de qū 上海地区 zài nèi 在内 de 的 cháng jiāng 长江 rù hǎi kǒu 入海口 shōu suō 收缩， hǎi yáng 海洋 de 的 xián shuǐ 咸水 zhèng zài 正在 dào 倒 guàn rù 灌入 nèi lù 内陆。
gē 哥 guó 国 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yuē 约 sān 三 wàn míng 万名 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田， shì tú 试图 zhěng hé 整合 tā 他 xǔ duō 许多 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 jīng yóu 经由 jiào yù 教育 xùn liàn 训练 zhuǎn yè 转业 píng mín 平民 shēng huó 生活， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shè jí 涉及 34 ， 000 rén 人。
lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 àn 案 qǐ sù 起诉 jīn róng jiā 金融家 hé 和 bǎn qiú 板球 jīng lǐ 经理， Àì lún 艾伦 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， yǔ 与 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 dà guī mó 大规模 wǔ bì 舞弊。
zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 qū 祛 yǎn dài 眼袋 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 ma 吗？
zhōng guó 中国 de 的 lǎo shī 老师 chì zhī wèi 斥之为：「 xiōng wú dà zhì 胸无大志， rú zǐ 孺子 bù kě 不可 jiāo 教 yě 也！」
gē běn hā gēn 哥本哈根 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 250 yīng lǐ 英里 zì xíng chē dào 自行车道， hé 和 32% de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 shǐ yòng 使用 zì xíng chē 自行车； mǎ ěr mò 马尔默 dì fāng 地方 gèng 更 xiǎo 小， dàn 但 yǐ 以 255 yīng lǐ 英里 zì 自 chē dào 车道 hé 和 40% de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 shǐ yòng 使用 zì xíng chē 自行车 jī bài 击败 le 了 gē běn hā gēn 哥本哈根。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 jiāng huì 将会 chāo yuè 超越 měi guó 美国 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 huì 会 gèng kuài 更快 kuò zhāng 扩张， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 lín guó 邻国 de 的 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 zài 在 měi guó 美国 hòu huā yuán 后花园 de 的 yào 要 kuài 快。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
zhōng guó 中国 de 的 jiǔ 酒 huó 和 chá yè 茶叶 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 cháng guī 常规 lǐ pǐn 礼品。 xiàn zài 现在， duì yú 对于 yì xiē 一些 shí máo 时髦 de 的 rén 人 lái shuō 来说， sù róng kā fēi 速溶咖啡 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 chá yè 茶叶 de 的 wèi zhi 位置。
é 哦 . shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 ma 吗 ?
jù zhòng dǒu Ōu 聚众斗殴 zuì 罪 cóng 从 1979 nián 年 xíng fǎ 刑法 zhòng dì 中的 liú máng zuì 流氓罪 fēn jiě 分解 ér 而 lái 来， shì 是 rǎo luàn 扰乱 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zuì 罪 de 的 diǎn xíng 典型 fàn zuì 犯罪 zhī yī 之一。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 huí dào 回到 gè zì 各自 de 的 fáng jiān 房间。
é 哦， tofacethemusic jiù shì 就是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果， nǐ 你 shì 是 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 jiàn 见 lǎo bǎn 老板 lóu 喽？
é 哦， bú shi 不是（ yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 hēi 黑 rén cái 人才 xuǎn 选 tā 他）， xuǎn mín 选民 men 们 xuǎn 选 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 xiāng xìn 相信 tā 他； wǒ 我 méi 没 xuǎn 选 jié sī 杰斯 · jié kè sēn 杰克森， yīn wèi 因为 wǒ 我 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 tā 他 de huà 的话。
jù huì 聚会， hē jiǔ 喝酒， tǐ yù huó dòng 体育活动， wán yóu xì 玩游戏 … … qí shí 其实 nǐ 你 shì zài 是在 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间， kàn 看 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的 shǐ yòng 使用。
é 哦， qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 shuō 说 de 的 shén me 什么 fèi huà 废话 ya 呀 ” jiù 就 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那， tā 她 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 dà tīng 大厅 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。 tā 她 xiàn zài 现在 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 yīng chǐ 英尺 gāo 高 le 了， tā 她 jí máng 急忙 ná qǐ 拿起 xiǎo jīn 小金 yào shi 钥匙 xiàng 向 xiǎo 小 huā yuán 花园 de 的 mén 门 pǎo 跑 qù 去。
jù ān zhǐ 聚氨酯 de 的 yòng tú 用途： lěng kù 冷库、 lěng cáng chē 冷藏车 huò 或 bǎo xiān 保鲜 xiāng 箱。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 fù dì 腹地 Ā ěr tài 阿尔泰 shān de qū 山地区 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
yī 一 dào 到 yīng guó 英国， huǒ chē 火车 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 le 了 shuǐ jīng gōng 水晶宫。
yī jì 一剂 yǐ mí 乙醚 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉。
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 jiā yòng 家用 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 zào 造 chū 出 37 gè 个 gàn xì bāo 干细胞 jì 系， qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 shēng chéng 生成 shēng mìng tǐ 生命体。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zǎo zài 早在 1966 nián 年 jiù 就 jiě chú 解除 le 了 duì 对 zhòng zhí 种植 cù lì 醋栗 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 dào 到 21 shì jì 世纪， yǒu 有 12 gè 个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu 有 shū miàn 书面 xiàn zhì 限制。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 zī zhù 资助 10 gè 个 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 zhōu 州 jì 际 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 ràng 让 gāo tiě 高铁 lián jiē 连接 qǐ 起 xiāng gé 相隔 100 yīng lǐ 英里 dào 到 600 yīng lǐ 英里 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 hǎi àn 海岸 hé 和 lín xún 嶙峋 de 的 shān mài 山脉 běn gāi 本该 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dù jià 度假 de 的 tiān táng 天堂， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suǒ zài 所在 dōu 都 cáng 藏 zài 在 nà xiē 那些 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 dì fāng 地方 zhī zhōng 之中。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 yīn 因 bǎng jià 绑架 bìng 并 sī piào 撕票 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 yǐ jí 以及 kōng xí 空袭 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 de 的 lǐng tǔ 领土 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 ér 而 chū míng 出名。
yí qiè 一切 shān méng hǎi shì 山盟海誓 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāng xìn 相信。
zhěng yè 整夜 de 的 gōng fū 工夫 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 de 地 diū 丢 dào 到 jiē shang 街上。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà bà 大坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 yū ní 淤泥 liú xiàng 流向 xià yóu 下游， shǐ 使 bāo kuò 包括 shàng hǎi de qū 上海地区 zài nèi 在内 de 的 cháng jiāng 长江 rù hǎi kǒu 入海口 shōu suō 收缩， hǎi yáng 海洋 de 的 xián shuǐ 咸水 zhèng zài 正在 dào 倒 guàn rù 灌入 nèi lù 内陆。
gē 哥 guó 国 zhèng fǔ 政府 shuō fú 说服 yuē 约 sān 三 wàn míng 万名 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 xiè jiǎ guī tián 卸甲归田， shì tú 试图 zhěng hé 整合 tā 他 xǔ duō 许多 yòu pài 右派 mín bīng 民兵 jīng yóu 经由 jiào yù 教育 xùn liàn 训练 zhuǎn yè 转业 píng mín 平民 shēng huó 生活， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shè jí 涉及 34 ， 000 rén 人。
lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 àn 案 qǐ sù 起诉 jīn róng jiā 金融家 hé 和 bǎn qiú 板球 jīng lǐ 经理， Àì lún 艾伦 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， yǔ 与 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 dà guī mó 大规模 wǔ bì 舞弊。
zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 qū 祛 yǎn dài 眼袋 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 ma 吗？
zhōng guó 中国 de 的 lǎo shī 老师 chì zhī wèi 斥之为：「 xiōng wú dà zhì 胸无大志， rú zǐ 孺子 bù kě 不可 jiāo 教 yě 也！」
gē běn hā gēn 哥本哈根 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 250 yīng lǐ 英里 zì xíng chē dào 自行车道， hé 和 32% de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 shǐ yòng 使用 zì xíng chē 自行车； mǎ ěr mò 马尔默 dì fāng 地方 gèng 更 xiǎo 小， dàn 但 yǐ 以 255 yīng lǐ 英里 zì 自 chē dào 车道 hé 和 40% de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 shǐ yòng 使用 zì xíng chē 自行车 jī bài 击败 le 了 gē běn hā gēn 哥本哈根。
yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上， bú lùn 不论 wǒ men 我们 dāng shí 当时 shì 是 duō me 多么 zēng hèn 憎恨 tā 它。
zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 jiāng huì 将会 chāo yuè 超越 měi guó 美国 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 huì 会 gèng kuài 更快 kuò zhāng 扩张， hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 lín guó 邻国 de 的 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 zài 在 měi guó 美国 hòu huā yuán 后花园 de 的 yào 要 kuài 快。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
zhōng guó 中国 de 的 jiǔ 酒 huó 和 chá yè 茶叶 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 cháng guī 常规 lǐ pǐn 礼品。 xiàn zài 现在， duì yú 对于 yì xiē 一些 shí máo 时髦 de 的 rén 人 lái shuō 来说， sù róng kā fēi 速溶咖啡 zhèng zài 正在 qǔ dài 取代 chá yè 茶叶 de 的 wèi zhi 位置。
é 哦 . shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 ma 吗 ?
jù zhòng dǒu Ōu 聚众斗殴 zuì 罪 cóng 从 1979 nián 年 xíng fǎ 刑法 zhòng dì 中的 liú máng zuì 流氓罪 fēn jiě 分解 ér 而 lái 来， shì 是 rǎo luàn 扰乱 gōng gòng zhì xù 公共秩序 zuì 罪 de 的 diǎn xíng 典型 fàn zuì 犯罪 zhī yī 之一。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 huí dào 回到 gè zì 各自 de 的 fáng jiān 房间。
é 哦， tofacethemusic jiù shì 就是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果， nǐ 你 shì 是 shuō 说 xīng qī yī 星期一 zhǐ hǎo 只好 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 jiàn 见 lǎo bǎn 老板 lóu 喽？
é 哦， bú shi 不是（ yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 hēi 黑 rén cái 人才 xuǎn 选 tā 他）， xuǎn mín 选民 men 们 xuǎn 选 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 dà jiā 大家 xiāng xìn 相信 tā 他； wǒ 我 méi 没 xuǎn 选 jié sī 杰斯 · jié kè sēn 杰克森， yīn wèi 因为 wǒ 我 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 tā 他 de huà 的话。
jù huì 聚会， hē jiǔ 喝酒， tǐ yù huó dòng 体育活动， wán yóu xì 玩游戏 … … qí shí 其实 nǐ 你 shì zài 是在 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 kòng yú 空余 shí jiān 时间， kàn 看 néng fǒu 能否 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 de 的 shǐ yòng 使用。
é 哦， qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 shuō 说 de 的 shén me 什么 fèi huà 废话 ya 呀 ” jiù 就 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那， tā 她 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 dà tīng 大厅 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。 tā 她 xiàn zài 现在 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 yīng chǐ 英尺 gāo 高 le 了， tā 她 jí máng 急忙 ná qǐ 拿起 xiǎo jīn 小金 yào shi 钥匙 xiàng 向 xiǎo 小 huā yuán 花园 de 的 mén 门 pǎo 跑 qù 去。
jù ān zhǐ 聚氨酯 de 的 yòng tú 用途： lěng kù 冷库、 lěng cáng chē 冷藏车 huò 或 bǎo xiān 保鲜 xiāng 箱。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 wèi yú 位于 yà zhōu 亚洲 fù dì 腹地 Ā ěr tài 阿尔泰 shān de qū 山地区 de 的 huó dòng 活动 duàn liè 断裂。
yī 一 dào 到 yīng guó 英国， huǒ chē 火车 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 le 了 shuǐ jīng gōng 水晶宫。
yī jì 一剂 yǐ mí 乙醚 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉。
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子