ประโยคภาษาจีน- 哦我明白了有些单词对于理解课文来说真的很关键中文句子 (106407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
o 哦 . wǒ 我 míng bai 明白 le 了 . yǒu xiē 有些 dān cí 单词 duì yú 对于 lǐ jiě 理解 kè wén 课文 lái shuō 来说 zhēn de 真的 hěn 很 guān jiàn 关键 .
Oh, I see. Some words are really the keys to understanding of the text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
é 哦 . shì de 是的 . nǐ 你 dào liǎo 到了 nà li 那里 kě bù kě yǐ 可不可以 shùn biàn 顺便 pǎo 跑 zhào xiàng guǎn 照相馆 yī 一 tàng 趟 . bāng 帮 wǒ 我 chōng yìn 冲印 yí xià 一下 zhè 这 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 ?
yí qiè 一切 fèi yòng 费用 yóu 由 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 píng jūn 平均 fēn dān 分担。
yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了： dòng zuò 动作 àn niǔ 按钮 de 的 xiǎng yìng 响应， jié zhàng 结帐 de 的 tǐ yàn 体验， fǎng kè 访客 jìn rù 进入 fù fèi 付费 huán jié 环节 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 fā huò 发货 xìn xī 信息 děng 等。
pìn qǐng 聘请 bǎo mǔ 保母， kě 可 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 bì xū 必须 shǐ 使 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
zhěng jī 整机 shè jì xīn yǐng 设计新颖， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， wài xíng 外形 měi guān 美观， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 dá dào 达到 99% tǐ jī 体积 zhuāng liào 装料 xì shù 系数 dá dào 达到 0.8 ；
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
é 哦 nǐ 你 zhè ge 这个 cáng zhe yē zhe 藏着掖着 de 的 fěng cì 讽刺 jiā 家， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ de 你的 — — fěng cì 讽刺？
yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 shì guò jìng qiān 事过境迁， fěn suì 粉碎 le 了 de 的 píng jìng 平静 jiāng 将 chóng xīn 重新 wéi chí 维持， dāng 当 jì yì 记忆 tuì sè 褪色 chéng 成 kōng xū 空虚 shí 时， zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 de 的 gù shì 故事。
zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shì tú 试图 zhì zhǐ 制止 yā piàn 鸦片 mào yì 贸易， xī wàng 希望 néng gòu 能够 bì guān suǒ guó 闭关锁国， yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 wán quán 完全 gé lí 隔离。
zhěng lǐ 整理 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础， gǎn tàn 感叹 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 de 的 wǔ shù 武术 měi xué 美学 tè zhēng 特征， yǐ qī 以期 shēn huà 深化 lǐ jiě 理解 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 fàn chóu 范畴。
é 哦！ gāo sù gōng lù 高速公路， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯， qīng sōng 轻松 dǐ dá 抵达 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shì zhe 试着 zǔ zhǐ 阻止 yā piàn 鸦片 mào yì 贸易， xī wàng 希望 bì guān suǒ guó 闭关锁国、 yǔ 与 wài jiè 外界 gé lí 隔离。
é 哦， wèi shén me 为什么？ B : dì sān 第三 jí dì 及第 wǔ 五 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 huò 货 gōng yìng 供应。
yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 zài 在 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数， tā 她 hái 还 huì 会 gǎi 改 zhǔ yi 主意 de 的 — — zhè 这 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 yí dìng 一定 huì 会 gǎn 赶 dé 得 zǒu 走。
zhōng guó shí huà 中国石化 jiāng hàn 江汉 shí yóu 石油 guǎn lǐ jú 管理局 dì sì 第四 jī xiè chǎng 机械厂 mǎo hàn 铆焊 fēn chǎng 分厂 xiǎo jiàn 小件 QC xiǎo zǔ 小组。
o 哦， nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 yǒu 有 jīn kuàng 金矿 á 啊？
jù 聚 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 shì 是 xīn yí dài 新一代 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 lǜ sè 绿色 zǔ gòu 阻垢 huǎn shí jì 缓蚀剂。
yī 一 dào jiā 到家， tā 他 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 xuān bù 宣布 juān miǎn 蠲免 xí fù 媳妇 dàng tiān 当天 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 le 了。
jù ān zhǐ 聚氨酯 yìng 硬 pào 泡 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǒu jī zhì 有机质 dī wēn 低温 gé rè cái liào 隔热材料。
yī 一 dào 到 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 nào zhōng 闹钟 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 响起 wǔ qǔ 舞曲， dí sī kē 迪斯科 dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴 de 的 jīn fà 金发 wǔ nǚ 舞女 huì 会 rào 绕 zhe 着 “ xuán zhuǎn 旋转 wǔ tīng 舞厅 ” xià 下 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 dà 大 xiù 秀 gāng guǎn wǔ 钢管舞。
zhōng guó kē xué 中国科学 jiā lì 家历 shí 时 wǔ nián 五年 sōu xún 搜寻 néng 能 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 qīng chú 清除 dú sù 毒素 de 的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物， zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zhōng yú 终于 gào yí duàn luò 告一段落。
é 哦， tiān na 天哪！ é 哦， tài 太 cǎn 惨 le 了！ shì dào rú jīn 事到如今， wǒ 我 cái 才 dùn wù 顿悟： bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 wàn jié bú fù 万劫不复 de 的 dì yù 地狱， dàn 但 yí qiè 一切 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
wén zhōng 文中 yǐ 以 zhuàn lú 转炉 yí dòng 移动 yān zhào 烟罩 lěng què 冷却 shuǐ guǎn 水管 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tōng guò 通过 jīn xiàng 金相 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 děng 等 shè bèi 设备， duì 对 lěng què 冷却 shuǐ guǎn 水管 de 的 shī xiào 失效 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yī 一 qiān kè 千克 de 的 dà bái cài 大白菜， zài 在 bāo zhuāng 包装 zhī qián 之前， yí bàn 一半 huì 会 bèi 被 diū qì 丢弃。
cōng ming 聪明 yǔ 与 pǐn dé 品德 de 的 jié hé 结合， huì 会 tiān xià wú dí 天下无敌。
é 哦， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 gāo gēn xié 高跟鞋。 tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张， jǐn guǎn 尽管 ràng 让 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮。
yí bàn 一半 lǎo shǔ 老鼠 cǎi yòng 采用 wú 无 shū cài 蔬菜 yǐn shí 饮食 wèi yǎng 喂养， lìng yí bàn 另一半 lǎo shǔ 老鼠 cǎi yòng 采用 bāo hán 包含 huā yē cài 花椰菜、 qīng dòu 青豆、 yù mǐ 玉米、 wān dòu 豌豆 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 de 的 yǐn shí 饮食 wèi yǎng 喂养。
yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 hé jiǎo 合脚 de 的 lǚ yóu xié 旅游鞋 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
o 哦， shì 是 ma 吗？ qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zhuǎn jì 转寄 tā 他 xìn jiàn 信件 de 的 dì zhǐ 地址 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
é 哦 . shì de 是的 . nǐ 你 dào liǎo 到了 nà li 那里 kě bù kě yǐ 可不可以 shùn biàn 顺便 pǎo 跑 zhào xiàng guǎn 照相馆 yī 一 tàng 趟 . bāng 帮 wǒ 我 chōng yìn 冲印 yí xià 一下 zhè 这 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷 ?
yí qiè 一切 fèi yòng 费用 yóu 由 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 píng jūn 平均 fēn dān 分担。
yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了： dòng zuò 动作 àn niǔ 按钮 de 的 xiǎng yìng 响应， jié zhàng 结帐 de 的 tǐ yàn 体验， fǎng kè 访客 jìn rù 进入 fù fèi 付费 huán jié 环节 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 fā huò 发货 xìn xī 信息 děng 等。
pìn qǐng 聘请 bǎo mǔ 保母， kě 可 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 bì xū 必须 shǐ 使 nǐ de 你的 hái zi 孩子。
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
zhěng jī 整机 shè jì xīn yǐng 设计新颖， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， wài xíng 外形 měi guān 美观， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 dá dào 达到 99% tǐ jī 体积 zhuāng liào 装料 xì shù 系数 dá dào 达到 0.8 ；
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
é 哦 nǐ 你 zhè ge 这个 cáng zhe yē zhe 藏着掖着 de 的 fěng cì 讽刺 jiā 家， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ de 你的 — — fěng cì 讽刺？
yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 shì guò jìng qiān 事过境迁， fěn suì 粉碎 le 了 de 的 píng jìng 平静 jiāng 将 chóng xīn 重新 wéi chí 维持， dāng 当 jì yì 记忆 tuì sè 褪色 chéng 成 kōng xū 空虚 shí 时， zhǐ yǒu 只有 shí jiān 时间 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 它 de 的 gù shì 故事。
zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shì tú 试图 zhì zhǐ 制止 yā piàn 鸦片 mào yì 贸易， xī wàng 希望 néng gòu 能够 bì guān suǒ guó 闭关锁国， yǔ 与 wài bù 外部 shì jiè 世界 wán quán 完全 gé lí 隔离。
zhěng lǐ 整理 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础， gǎn tàn 感叹 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 de 的 wǔ shù 武术 měi xué 美学 tè zhēng 特征， yǐ qī 以期 shēn huà 深化 lǐ jiě 理解 xíng shén 形神 tǒng yī 统一 fàn chóu 范畴。
é 哦！ gāo sù gōng lù 高速公路， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯， qīng sōng 轻松 dǐ dá 抵达 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 shì zhe 试着 zǔ zhǐ 阻止 yā piàn 鸦片 mào yì 贸易， xī wàng 希望 bì guān suǒ guó 闭关锁国、 yǔ 与 wài jiè 外界 gé lí 隔离。
é 哦， wèi shén me 为什么？ B : dì sān 第三 jí dì 及第 wǔ 五 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 huò 货 gōng yìng 供应。
yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 zài 在 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数， tā 她 hái 还 huì 会 gǎi 改 zhǔ yi 主意 de 的 — — zhè 这 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 yí dìng 一定 huì 会 gǎn 赶 dé 得 zǒu 走。
zhōng guó shí huà 中国石化 jiāng hàn 江汉 shí yóu 石油 guǎn lǐ jú 管理局 dì sì 第四 jī xiè chǎng 机械厂 mǎo hàn 铆焊 fēn chǎng 分厂 xiǎo jiàn 小件 QC xiǎo zǔ 小组。
o 哦， nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 yǒu 有 jīn kuàng 金矿 á 啊？
jù 聚 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 shì 是 xīn yí dài 新一代 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 lǜ sè 绿色 zǔ gòu 阻垢 huǎn shí jì 缓蚀剂。
yī 一 dào jiā 到家， tā 他 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 xuān bù 宣布 juān miǎn 蠲免 xí fù 媳妇 dàng tiān 当天 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 le 了。
jù ān zhǐ 聚氨酯 yìng 硬 pào 泡 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 yǒu jī zhì 有机质 dī wēn 低温 gé rè cái liào 隔热材料。
yī 一 dào 到 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 nào zhōng 闹钟 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 响起 wǔ qǔ 舞曲， dí sī kē 迪斯科 dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 tǐ tài 体态 fēng yú 丰腴 de 的 jīn fà 金发 wǔ nǚ 舞女 huì 会 rào 绕 zhe 着 “ xuán zhuǎn 旋转 wǔ tīng 舞厅 ” xià 下 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 dà 大 xiù 秀 gāng guǎn wǔ 钢管舞。
zhōng guó kē xué 中国科学 jiā lì 家历 shí 时 wǔ nián 五年 sōu xún 搜寻 néng 能 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 qīng chú 清除 dú sù 毒素 de 的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物， zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 zhōng yú 终于 gào yí duàn luò 告一段落。
é 哦， tiān na 天哪！ é 哦， tài 太 cǎn 惨 le 了！ shì dào rú jīn 事到如今， wǒ 我 cái 才 dùn wù 顿悟： bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中， wǒ 我 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 wàn jié bú fù 万劫不复 de 的 dì yù 地狱， dàn 但 yí qiè 一切 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
wén zhōng 文中 yǐ 以 zhuàn lú 转炉 yí dòng 移动 yān zhào 烟罩 lěng què 冷却 shuǐ guǎn 水管 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tōng guò 通过 jīn xiàng 金相 xiǎn wēi jìng 显微镜、 diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 děng 等 shè bèi 设备， duì 对 lěng què 冷却 shuǐ guǎn 水管 de 的 shī xiào 失效 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yī 一 qiān kè 千克 de 的 dà bái cài 大白菜， zài 在 bāo zhuāng 包装 zhī qián 之前， yí bàn 一半 huì 会 bèi 被 diū qì 丢弃。
cōng ming 聪明 yǔ 与 pǐn dé 品德 de 的 jié hé 结合， huì 会 tiān xià wú dí 天下无敌。
é 哦， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 gāo gēn xié 高跟鞋。 tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张， jǐn guǎn 尽管 ràng 让 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮。
yí bàn 一半 lǎo shǔ 老鼠 cǎi yòng 采用 wú 无 shū cài 蔬菜 yǐn shí 饮食 wèi yǎng 喂养， lìng yí bàn 另一半 lǎo shǔ 老鼠 cǎi yòng 采用 bāo hán 包含 huā yē cài 花椰菜、 qīng dòu 青豆、 yù mǐ 玉米、 wān dòu 豌豆 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 de 的 yǐn shí 饮食 wèi yǎng 喂养。
yī 一 shuāng 双 shū shì 舒适 hé jiǎo 合脚 de 的 lǚ yóu xié 旅游鞋 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
o 哦， shì 是 ma 吗？ qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zhuǎn jì 转寄 tā 他 xìn jiàn 信件 de 的 dì zhǐ 地址 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子