ประโยคภาษาจีน- 文中介绍了系统的汉化扩展及知识库设计方法中文句子 (106828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 ESTA xì tǒng 系统 de 的 hàn huà 汉化、 kuò zhǎn 扩展 jí 及 zhī shi kù 知识库 shè jì 设计 fāng fǎ 方法；
The paper introduces the method of chinesization, extending and database design of the ESTA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 dī bà 堤坝 jiǎn cè 检测 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 zì dòng 自动 sǎo 扫 bà 坝 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法 hé 和 jī yú 基于 chuán wèi 船位 tuī suàn 推算 de 的 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 diàn huà xué 电化学 zōng hé 综合 fāng fǎ 方法 de 的 cè shì 测试 bù zhòu 步骤、 píng pàn 评判 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 yú 于 bīn hǎi 濒海 gōng chéng 工程 hùn níng tǔ 混凝土 gāng 钢 xiù 锈 pò huài 破坏 píng jià 评价 de 的 shí lì 实例。
jù shā chéng tǎ 聚沙成塔， jī shǎo chéng duō 积少成多。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： jiāng 将 shēng huó 生活 suǒ jiàn 所见、 suǒ zhī 所知、 suǒ xiǎng 所想， yùn yòng 运用 tà yìn 拓印、 zì 渍 mò 墨、 pō 泼、 sǎ 洒 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， dá dào 达到 céng dié 层叠 zhī 之 jī lǐ 肌理 bǐ yì 笔意。
zhōng guó 中国 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 ān xiào sù 氨哮素 zuò wéi 作为 zhū 猪 liào 料 tiān jiā jì 添加剂。
yī 一 dào 到 nà r 那儿， tā 他 biàn 便 shǒu 手 zhuā 抓 fú shǒu 扶手 yì zhí 一直 zǒu 走 dào dǐ 到底 xià 下 de 的 tái jiē 台阶 shí 时 cái 才 fàng kāi 放开 shǒu 手， yīn wèi 因为 nà li 那里 tōng dào 通道 de 的 kōng qì 空气 nuǎn huo 暖和 xiē 些， dì miàn 地面 shàng 上 méi yǒu 没有 jié bīng 结冰。
é 哦， duō me 多么 hǎo 好 de 的 jiǎng pǐn 奖品！
wén zhōng 文中 yǐ 以 mǒu 某 mò 末 xiū 修 zǐ mǔ dàn 子母弹 gōng jī 攻击 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 wéi lì 为例， yòng 用 tǒng jì 统计 shì yàn 试验 fǎ 法、 shù zhí 数值 mó nǐ fǎ 模拟法 yǐ jí 以及 CADET sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 le 了 mò 末 xiū 修 zǐ mǔ dàn 子母弹 duì 对 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 de 的 shè jī 射击 xiào néng 效能。
yī jì 一剂 yǐ mí 乙醚 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉。
jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xíng tài tè zhēng 形态特征 jí 及 jié kàng 拮抗 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jī běn 基本 yí zhì 一致。
é 哦， rú guǒ 如果 ruò shì 弱势 měi yuán 美元 shì 是 huài shì 坏事， rú guǒ 如果 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 bào diē 暴跌， bú guò 不过 zhì xù 秩序 méi yǒu 没有 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yī rán 依然 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害 bìng 并 yīn cǐ 因此 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yī 一 pī 匹 láng 狼 dài biǎo 代表 le 了 hǎo 好 xí guàn 习惯 ér 而 lìng wài 另外 yī 一 pī 匹 dài biǎo 代表 huài 坏 xí guàn 习惯。
jù mí 聚醚 cù 醋 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù 共聚 tán xìng tǐ 弹性体 xiān wéi 纤维（ jiǎn chēng 简称 PEET ） shì 是 zhēn zhī 针织 gōng yè yòng 工业用 de 的 xīn xíng 新型 huà qiàn yuán liào 化纤原料。
yì qiān 一千 míng 名 sū lián 苏联 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī hù rén yuán 医护人员 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 chū fā 出发， qián wǎng 前往 jīn tiān 今天 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方 jiù zhù 救助 shāng yuán 伤员。
wén zhōng 文中 lì yòng 利用 měng 勐 yǎng 养 zhàn 站 guān cè 观测 de 的 hóng 宏、 wēi guān 微观 zī liào 资料， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 wù 雾 de 的 wēi 微 wù lǐ jié gòu 物理结构 jí 及 yǎn biàn 演变 tè zhēng 特征， bìng 并 jié hé 结合 wù 雾 de 的 hóng guān 宏观 fā zhǎn 发展， tǎo lùn 讨论 le 了 wù 雾 de 的 wēi 微 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
é 哦， jiù 就 zài 在 shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 shì tú 试图 wèi 为 tā 她 xiě 写 yī shǒu 一首 míng wéi 名为 “ yǔ 与 tiān shǐ 天使 xiāng bàn 相伴 ” de 的 shī 诗， rán ér 然而 zhǎo bú dào 找不到 liǎng gè 两个 yā yùn 押韵 de 的 zì 字。
é 哦， kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 yáng 飏 qǐ 起， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yáng 飏 qǐ 起 bō làng 波浪、 fú yún 浮云、 luò yè 落叶！
cōng ming 聪明 de 的 rén 人 bú huì 不会 ràng 让 rén 人 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
zhōng guó 中国 yuē yǒu 约有 12.3 wàn 万 gōng lǐ 公里 kě 可 tōng háng 通航 de 的 hé dào 河道， qí zhōng 其中 6.1 wàn 万 gōng lǐ 公里 wèi 为 shāng yè 商业 yùn shū 运输 háng dào 航道。
yī 一 dié 叠 wèi 未 huí 回 de 的 xìn 信， jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 bù 不 sǎn 散 de 的 yīn hún 阴魂， zài 在 wǒ 我 zuì 罪 shēn 深 niè 孽 zhòng 重 de 的 xīn dǐ 心底 chuáng chuáng 幢幢 zuò suì 作祟。
cōng ming 聪明 de 的 gài bǎn 盖板 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 jiāng 将 iPad miàn bǎn 面板 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， yǒu 有 2 gè 个 xié dù 斜度， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuāng shǒu 双手 cāo zuò 操作 píng mù 屏幕 le 了。
wén zhōng 文中 bìng 并 fēn qū 分区 xù shù 叙述 qīng bái 青白 kǒu 口 jì 系 de 的 dì céng 地层 tè zhēng 特征。
é 哦， lái ba 来吧， lǎo dì 老弟。
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 fā bù 发布 de 的《 wǎng luò Ān quán 网络安全 nián dù 年度 bào gào 报告》 zhōng 中 xiǎn shì 显示， zài 在 nián líng 年龄 jiè yú 介于 15 - 30 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 wǎng yǒu 网友 zhōng 中， yuē 约 95% de 的 rén 人 zhì shǎo 至少 yǐ 已 zhù cè 注册 yì jiā 一家 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 tǎ ěr sì 塔尔寺 dì qū 地区 bǎo hù 保护 guī huà 规划 fāng àn 方案。
yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 yào 要 diàn jiǔ 奠酒 bàn 半 xīn 欣； yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊 yào 要 diàn jiǔ 奠酒 yī 一 xīn 欣 sān fēn zhī yī 三分之一； yī 一 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yě 也 diàn jiǔ 奠酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一。
é 哦， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的 dà xióng 大雄。
zhōng guó yì shù yán jiū yuàn 中国艺术研究院 qǔ yì 曲艺 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 wú 吴 wén kē 文科 shuō 说 jìn nián lái 近年来 xiàng sheng 相声 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 shì chǎng 市场。
yī 一 zhǐ 只 dà huī láng 大灰狼 zuì duō 最多 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 chī 吃 22.5 yīng bàng 英镑 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 wú yān méi 无烟煤 wèi 为 zhǔ yào 主要 liàn jiāo 炼焦 méi 煤， zài 在 qīng jié 清洁 xíng 型 rè 热 huí shōu 回收 dǎo gù 捣固 jiāo lú 焦炉 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yì jí 一级 yě jīn jiāo 冶金焦 de 的 guò chéng 过程。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 dī bà 堤坝 jiǎn cè 检测 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì jì tǒng 控制系统， xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 le 了 zì dòng 自动 sǎo 扫 bà 坝 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法 hé 和 jī yú 基于 chuán wèi 船位 tuī suàn 推算 de 的 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 diàn huà xué 电化学 zōng hé 综合 fāng fǎ 方法 de 的 cè shì 测试 bù zhòu 步骤、 píng pàn 评判 biāo zhǔn 标准 jí qí 及其 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 yú 于 bīn hǎi 濒海 gōng chéng 工程 hùn níng tǔ 混凝土 gāng 钢 xiù 锈 pò huài 破坏 píng jià 评价 de 的 shí lì 实例。
jù shā chéng tǎ 聚沙成塔， jī shǎo chéng duō 积少成多。
jù jiāo 聚焦 shǎng xī 赏析： jiāng 将 shēng huó 生活 suǒ jiàn 所见、 suǒ zhī 所知、 suǒ xiǎng 所想， yùn yòng 运用 tà yìn 拓印、 zì 渍 mò 墨、 pō 泼、 sǎ 洒 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， dá dào 达到 céng dié 层叠 zhī 之 jī lǐ 肌理 bǐ yì 笔意。
zhōng guó 中国 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 ān xiào sù 氨哮素 zuò wéi 作为 zhū 猪 liào 料 tiān jiā jì 添加剂。
yī 一 dào 到 nà r 那儿， tā 他 biàn 便 shǒu 手 zhuā 抓 fú shǒu 扶手 yì zhí 一直 zǒu 走 dào dǐ 到底 xià 下 de 的 tái jiē 台阶 shí 时 cái 才 fàng kāi 放开 shǒu 手， yīn wèi 因为 nà li 那里 tōng dào 通道 de 的 kōng qì 空气 nuǎn huo 暖和 xiē 些， dì miàn 地面 shàng 上 méi yǒu 没有 jié bīng 结冰。
é 哦， duō me 多么 hǎo 好 de 的 jiǎng pǐn 奖品！
wén zhōng 文中 yǐ 以 mǒu 某 mò 末 xiū 修 zǐ mǔ dàn 子母弹 gōng jī 攻击 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 wéi lì 为例， yòng 用 tǒng jì 统计 shì yàn 试验 fǎ 法、 shù zhí 数值 mó nǐ fǎ 模拟法 yǐ jí 以及 CADET sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 le 了 mò 末 xiū 修 zǐ mǔ dàn 子母弹 duì 对 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 de 的 shè jī 射击 xiào néng 效能。
yī jì 一剂 yǐ mí 乙醚 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉。
jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xíng tài tè zhēng 形态特征 jí 及 jié kàng 拮抗 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jī běn 基本 yí zhì 一致。
é 哦， rú guǒ 如果 ruò shì 弱势 měi yuán 美元 shì 是 huài shì 坏事， rú guǒ 如果 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 bào diē 暴跌， bú guò 不过 zhì xù 秩序 méi yǒu 没有 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yī rán 依然 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害 bìng 并 yīn cǐ 因此 yì jué bú zhèn 一蹶不振。
yī 一 pī 匹 láng 狼 dài biǎo 代表 le 了 hǎo 好 xí guàn 习惯 ér 而 lìng wài 另外 yī 一 pī 匹 dài biǎo 代表 huài 坏 xí guàn 习惯。
jù mí 聚醚 cù 醋 kǎn 嵌 duàn 段 gòng jù 共聚 tán xìng tǐ 弹性体 xiān wéi 纤维（ jiǎn chēng 简称 PEET ） shì 是 zhēn zhī 针织 gōng yè yòng 工业用 de 的 xīn xíng 新型 huà qiàn yuán liào 化纤原料。
yì qiān 一千 míng 名 sū lián 苏联 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī hù rén yuán 医护人员 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 chū fā 出发， qián wǎng 前往 jīn tiān 今天 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方 jiù zhù 救助 shāng yuán 伤员。
wén zhōng 文中 lì yòng 利用 měng 勐 yǎng 养 zhàn 站 guān cè 观测 de 的 hóng 宏、 wēi guān 微观 zī liào 资料， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 wù 雾 de 的 wēi 微 wù lǐ jié gòu 物理结构 jí 及 yǎn biàn 演变 tè zhēng 特征， bìng 并 jié hé 结合 wù 雾 de 的 hóng guān 宏观 fā zhǎn 发展， tǎo lùn 讨论 le 了 wù 雾 de 的 wēi 微 wù lǐ 物理 guò chéng 过程。
é 哦， jiù 就 zài 在 shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 shì tú 试图 wèi 为 tā 她 xiě 写 yī shǒu 一首 míng wéi 名为 “ yǔ 与 tiān shǐ 天使 xiāng bàn 相伴 ” de 的 shī 诗， rán ér 然而 zhǎo bú dào 找不到 liǎng gè 两个 yā yùn 押韵 de 的 zì 字。
é 哦， kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 yáng 飏 qǐ 起， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yáng 飏 qǐ 起 bō làng 波浪、 fú yún 浮云、 luò yè 落叶！
cōng ming 聪明 de 的 rén 人 bú huì 不会 ràng 让 rén 人 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
zhōng guó 中国 yuē yǒu 约有 12.3 wàn 万 gōng lǐ 公里 kě 可 tōng háng 通航 de 的 hé dào 河道， qí zhōng 其中 6.1 wàn 万 gōng lǐ 公里 wèi 为 shāng yè 商业 yùn shū 运输 háng dào 航道。
yī 一 dié 叠 wèi 未 huí 回 de 的 xìn 信， jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 bù 不 sǎn 散 de 的 yīn hún 阴魂， zài 在 wǒ 我 zuì 罪 shēn 深 niè 孽 zhòng 重 de 的 xīn dǐ 心底 chuáng chuáng 幢幢 zuò suì 作祟。
cōng ming 聪明 de 的 gài bǎn 盖板 zhī jià 支架 kě yǐ 可以 jiāng 将 iPad miàn bǎn 面板 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， yǒu 有 2 gè 个 xié dù 斜度， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuāng shǒu 双手 cāo zuò 操作 píng mù 屏幕 le 了。
wén zhōng 文中 bìng 并 fēn qū 分区 xù shù 叙述 qīng bái 青白 kǒu 口 jì 系 de 的 dì céng 地层 tè zhēng 特征。
é 哦， lái ba 来吧， lǎo dì 老弟。
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 fā bù 发布 de 的《 wǎng luò Ān quán 网络安全 nián dù 年度 bào gào 报告》 zhōng 中 xiǎn shì 显示， zài 在 nián líng 年龄 jiè yú 介于 15 - 30 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 wǎng yǒu 网友 zhōng 中， yuē 约 95% de 的 rén 人 zhì shǎo 至少 yǐ 已 zhù cè 注册 yì jiā 一家 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 tǎ ěr sì 塔尔寺 dì qū 地区 bǎo hù 保护 guī huà 规划 fāng àn 方案。
yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛 yào 要 diàn jiǔ 奠酒 bàn 半 xīn 欣； yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊 yào 要 diàn jiǔ 奠酒 yī 一 xīn 欣 sān fēn zhī yī 三分之一； yī 一 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yě 也 diàn jiǔ 奠酒 yī 一 xīn 欣 sì fēn zhī yī 四分之一。
é 哦， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的 dà xióng 大雄。
zhōng guó yì shù yán jiū yuàn 中国艺术研究院 qǔ yì 曲艺 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 wú 吴 wén kē 文科 shuō 说 jìn nián lái 近年来 xiàng sheng 相声 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 shì chǎng 市场。
yī 一 zhǐ 只 dà huī láng 大灰狼 zuì duō 最多 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 chī 吃 22.5 yīng bàng 英镑 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子