ประโยคภาษาจีน- 中国经典的所有元素都会被诠释到聚光灯下青花瓷和中国武术表演将会是重头戏中文句子 (107272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素 dū huì 都会 bèi 被 quán shì 诠释 dào 到 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， qīng huā cí 青花瓷 hé 和 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 biǎo yǎn 表演 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng tóu xì 重头戏。
All the elements of "Classic China" were under the spotlight. Blue and white porcelain and Chinese martial arts performances were big features.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jīng jì 中国经济 yōu xiān 优先 de 的 yuán 援 fēi 非 zhèng cè 政策 què 却 yīn 因 jiào wéi 较为 lǐ xìng 理性 wù shí 务实 bìng 并 gěi 给 zhōng fēi 中非 shuāng fāng 双方 dōu 都 dài lái 带来 le 了 shí lì 实利， huò 获 dé le 得了 chí xù 持续 tuī jìn 推进 de 的 dòng lì 动力。
é 哦， wǒ 我 wàng 忘 le 了 . . . zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事！
é 哦， wǒ de 我的 shén ā 神啊， dāng 当 hēi àn 黑暗 zhào 罩 zhù 住 wǒ de 我的 shí hou 时候， qiú 求 nǐ 你 jiào dǎo 教导 wǒ 我 zhī dào 知道： wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 zài 在 suì dào 隧道 zhōng 中， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的。
yī 一 shuāng shuāng 双双 yǎn jing 眼睛， yì zhāng 一张 zhāng liǎn dōu 张脸都 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， wǒ 我 bèi 被 zhè xiē 这些 mù guāng 目光 qiān yǐn 牵引 zhe 着， fǎng fú 仿佛 bèi 被 yī gēn 一根 mó 魔 xiàn 线 qiān 牵 zhe 着 shì de 似的， mài bù 迈步 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yī 一 shuāng 双 bèi 被 fàng jìn 放进 2 yīng cùn 英寸 zēng gāo 增高 xié diàn 鞋垫 de 的 xié zi 鞋子 kàn qǐ lai 看起来 gēn 跟 pǔ tōng 普通 xié zi 鞋子 méi shén me 没什么 qū bié 区别， zhǐ shì 只是 xié gēn 鞋跟 shāo 稍 gāo 高 huò zhě 或者 xié dǐ 鞋底 shāo 稍 hòu 厚 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú bì 不必 xī shēng 牺牲 kuǎn shì 款式。
wén zhōng 文中 duì 对 zhí xiàn 直线 diàn jī 电机 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 de 的 qǐ dòng 起动 hé 和 fǎn jiē 反接 zhì dòng 制动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 zuò 做 le 了 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证。
zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zài 在 qù nián 去年 chéng gōng 成功 “ bǎo bā 保八 ” ， qǔ 取 dé le 得了 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn zhī 百分之 bā diǎn qī 八点七 de 的 chéng jì 成绩， zài 在 IMF de 的 yù qī 预期 zhōng 中， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 yī nián 一年 yǒu kě néng 有可能 chuàng zào 创造 bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， zhōng guó jīng jì 中国经济 zài 在 jìn xiē nián 近些年 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
cōng ming 聪明 de 的 zǎo qī 早期 tóu zī 投资， qí guài 奇怪 de 的 hǎi yáng 海洋 jì huà 计划： zhū rú 诸如 xī pí 嬉皮 de 的 “ sǎo 扫 sà lí lù 萨丽露 ” chuán 船 wū 屋， “ kǎ lǐ fú 卡里弗 ” ， xiàn zài 现在 dōu 都 jià zhí 价值 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金， lèi sì 类似 de 的 tóu zī 投资 jiāng lái 将来 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 bù fěi 不菲 de 的 huí bào 回报。
é 哦， shì de 是的！ tā 她 shì 是 duō me 多么 yāo yě 妖冶 mí rén 迷人 de 的 shēng wù 生物！
yí jù 一句 wú xīn 无心 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 diǎn rán 点燃 jiū fēn 纠纷， yí jù 一句 cán kù 残酷 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 huǐ diào 毁掉 shēng mìng 生命， yí jù 一句 jí shí 及时 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 xiāo shì 消释 jǐn zhāng 紧张， yí jù 一句 zhī xīn 知心 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 yù hé 愈合 shāng kǒu 伤口、 wǎn jiù 挽救 tā rén 他人。
zhōng guó jīng jì 中国经济 gǎn chāo 赶超 rì běn 日本， hé rì 何日 lún dào 轮到 měi guó 美国？
cōng 聪 líng 灵 rén 人 zhī dào 知道 běn shēn 本身 bù 不 dǒng 懂 shén me 什么， bèn bó 笨伯 zé 则 jué de 觉得 běn shēn 本身 shén me 什么 dōu 都 dǒng 懂。
yí jù huà 一句话， bù guǎn 不管 gè rén 个人 zuò chū 做出 shén me 什么 xī shēng 牺牲， hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zài 在 “ chū jià 出嫁 ” zhī qián 之前， dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 xiān 先 “ xià jià 下嫁 ” 。
zhōng 中 guó wéi 国维 hé 和 bù duì 部队 yǐ 以 yǒng gǎn 勇敢、 jiān yì 坚毅、 jìng yè 敬业、 zì lǜ 自律 de 的 zuò fēng 作风 yíng dé 赢得 le 了 lián hé guó 联合国 hé 和 zhù zài guó 驻在国 zhèng fǔ 政府 jí 及 rén mín 人民 de 的 zàn yù 赞誉。
o 哦， zǔ guó 祖国， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shì yuē 誓约。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 de 的 cǎi yòng 采用 dān bǎn jī 单板机 lái 来 zuò 作 IEEE - 488 zǒng xiàn 总线 kòng zhì qì 控制器 jù yǒu 具有 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 dú zhě 读者 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
é 哦， zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 kěn dìng 肯定 dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助， píng 平。 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wén 文 zhōng yòng 中用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法、 jiā quán 加权 yú liàng 余量 fǎ 法 huó 和 jiā 伽 liáo jīn 辽金 zhǔn zé 准则 duì shù 对数 xué 学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 lí sàn 离散 huà 化 chǔ lǐ 处理。
é 哦， nà 那 nǐ men 你们 rú hé 如何 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量 ne 呢？
ròu 肉 dú jūn 毒菌 zài 在 suì 碎 suàn 蒜 zhōng 中 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gào su 告诉 jiā gōng zhě 加工者 tiān jiā 添加 lín suān 磷酸。
é 哦？ yào 要 jiāo yì 交易 ma 吗？ wǒ de 我的 huái biǎo 怀表 huàn 换 zhè ge 这个 — — jiè zhi 戒指？
ròu lèi 肉类 běn lái 本来 wǒ 我 shì 是 xǐ huan 喜欢 de 的。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhōng guó 中国 xiàng lái 向来 yǒu 有 yí jù huà 一句话 shuō 说 “ ròu shí zhě bǐ 肉食者鄙？ ”
wén zhōng 文中 hái 还 zhǔ zhāng 主张 lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 “ jiāng hú 江湖 láng 郎 zhōng hé 中和 mào pái 冒牌 yī shēng 医生 ” ， zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 zǎo zài 早在 shāng yè 商业 xìn xī 信息 guǎng gào 广告 yǐ qián 以前 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
ròu dòu kòu 肉豆蔻 chì bǎn 赤坂 gěi 给 jiǎng shù zhě 讲述者 jiǎng shù 讲述 le 了 1945 nián 年 bā yuè 八月 bèi 被 shì bīng 士兵 shè shā 射杀 de 的 lǎo hǔ 老虎， liè bào 猎豹 hé 和 xióng 熊 de 的 gù shì 故事。
nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bèi 被 chēng wéi 称为 měi nǚ 美女 zhī guó 之国 ne 呢？
zhōng guó 中国 biǎo shì 表示， zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 zhī 只 lì yòng 利用 le 了 qí sān 其三 fēn 分 zhī yī 之一 de 的 shuǐ néng 水能 zǒng liàng 总量， yǔ 与 měi guó 美国 hè 和 rì běn 日本 80% de 的 fā 发 kāi 开 liáng 量 shì 是 yǒu 有 chā jù 差距 de 的。
wén zhōng 文中 hái 还 tōng guò 通过 bù shǎo 不少 dài yǒu 带有 yàn lì 艳丽 yǔ máo 羽毛 de 的 niǎo què 鸟雀 de 的 tú piàn 图片， lìng rén xìn fú 令人信服 de 地 zhèng míng 证明： niǎo lèi 鸟类 de 的 měi gǎn 美感 xīn lǐ 心理 hé 和 qí 其 shí wù 食物 xū qiú 需求 xiāng guān 相关。
yī 一 zhī 只 pǔ tōng 普通 de 的 hóng sǔn 红隼 zhuī zhú 追逐 zhe 着 yī 一 zhī 只 diāo zhe 刁着 lǎo shǔ 老鼠 de 的 cāng xiāo 仓鸮。
zhōng guó 中国 jì huà 计划 zēng jiā 增加 zǎo dào 早稻 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积。
wén rén 文人 chuán qí 传奇《 pí pa 琵琶 jì 记》 yǔ 与 mín jiān 民间 nán xì 南戏《 zhào 赵 zhēn nǚ 贞女 cài 蔡 Èr láng 二郎》 de 的 tí cái 题材 xiāng tóng 相同， dàn 但 gù shì 故事 jié jú 结局、 jù zuò 剧作 zhǔ tí 主题、 zhǔ yào 主要 rén wù 人物 sī xiǎng 思想 xìng gé 性格 děng 等 yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 chè dǐ 彻底 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jīng jì 中国经济 yōu xiān 优先 de 的 yuán 援 fēi 非 zhèng cè 政策 què 却 yīn 因 jiào wéi 较为 lǐ xìng 理性 wù shí 务实 bìng 并 gěi 给 zhōng fēi 中非 shuāng fāng 双方 dōu 都 dài lái 带来 le 了 shí lì 实利， huò 获 dé le 得了 chí xù 持续 tuī jìn 推进 de 的 dòng lì 动力。
é 哦， wǒ 我 wàng 忘 le 了 . . . zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事！
é 哦， wǒ de 我的 shén ā 神啊， dāng 当 hēi àn 黑暗 zhào 罩 zhù 住 wǒ de 我的 shí hou 时候， qiú 求 nǐ 你 jiào dǎo 教导 wǒ 我 zhī dào 知道： wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 zài 在 suì dào 隧道 zhōng 中， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的。
yī 一 shuāng shuāng 双双 yǎn jing 眼睛， yì zhāng 一张 zhāng liǎn dōu 张脸都 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， wǒ 我 bèi 被 zhè xiē 这些 mù guāng 目光 qiān yǐn 牵引 zhe 着， fǎng fú 仿佛 bèi 被 yī gēn 一根 mó 魔 xiàn 线 qiān 牵 zhe 着 shì de 似的， mài bù 迈步 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yī 一 shuāng 双 bèi 被 fàng jìn 放进 2 yīng cùn 英寸 zēng gāo 增高 xié diàn 鞋垫 de 的 xié zi 鞋子 kàn qǐ lai 看起来 gēn 跟 pǔ tōng 普通 xié zi 鞋子 méi shén me 没什么 qū bié 区别， zhǐ shì 只是 xié gēn 鞋跟 shāo 稍 gāo 高 huò zhě 或者 xié dǐ 鞋底 shāo 稍 hòu 厚 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bú bì 不必 xī shēng 牺牲 kuǎn shì 款式。
wén zhōng 文中 duì 对 zhí xiàn 直线 diàn jī 电机 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 de 的 qǐ dòng 起动 hé 和 fǎn jiē 反接 zhì dòng 制动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 zuò 做 le 了 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证。
zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zài 在 qù nián 去年 chéng gōng 成功 “ bǎo bā 保八 ” ， qǔ 取 dé le 得了 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn zhī 百分之 bā diǎn qī 八点七 de 的 chéng jì 成绩， zài 在 IMF de 的 yù qī 预期 zhōng 中， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 yī nián 一年 yǒu kě néng 有可能 chuàng zào 创造 bǎi fēn zhī shí 百分之十 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， zhōng guó jīng jì 中国经济 zài 在 jìn xiē nián 近些年 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
cōng ming 聪明 de 的 zǎo qī 早期 tóu zī 投资， qí guài 奇怪 de 的 hǎi yáng 海洋 jì huà 计划： zhū rú 诸如 xī pí 嬉皮 de 的 “ sǎo 扫 sà lí lù 萨丽露 ” chuán 船 wū 屋， “ kǎ lǐ fú 卡里弗 ” ， xiàn zài 现在 dōu 都 jià zhí 价值 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金， lèi sì 类似 de 的 tóu zī 投资 jiāng lái 将来 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 bù fěi 不菲 de 的 huí bào 回报。
é 哦， shì de 是的！ tā 她 shì 是 duō me 多么 yāo yě 妖冶 mí rén 迷人 de 的 shēng wù 生物！
yí jù 一句 wú xīn 无心 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 diǎn rán 点燃 jiū fēn 纠纷， yí jù 一句 cán kù 残酷 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 huǐ diào 毁掉 shēng mìng 生命， yí jù 一句 jí shí 及时 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 xiāo shì 消释 jǐn zhāng 紧张， yí jù 一句 zhī xīn 知心 de huà 的话 yě xǔ 也许 huì 会 yù hé 愈合 shāng kǒu 伤口、 wǎn jiù 挽救 tā rén 他人。
zhōng guó jīng jì 中国经济 gǎn chāo 赶超 rì běn 日本， hé rì 何日 lún dào 轮到 měi guó 美国？
cōng 聪 líng 灵 rén 人 zhī dào 知道 běn shēn 本身 bù 不 dǒng 懂 shén me 什么， bèn bó 笨伯 zé 则 jué de 觉得 běn shēn 本身 shén me 什么 dōu 都 dǒng 懂。
yí jù huà 一句话， bù guǎn 不管 gè rén 个人 zuò chū 做出 shén me 什么 xī shēng 牺牲， hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 zài 在 “ chū jià 出嫁 ” zhī qián 之前， dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 xiān 先 “ xià jià 下嫁 ” 。
zhōng 中 guó wéi 国维 hé 和 bù duì 部队 yǐ 以 yǒng gǎn 勇敢、 jiān yì 坚毅、 jìng yè 敬业、 zì lǜ 自律 de 的 zuò fēng 作风 yíng dé 赢得 le 了 lián hé guó 联合国 hé 和 zhù zài guó 驻在国 zhèng fǔ 政府 jí 及 rén mín 人民 de 的 zàn yù 赞誉。
o 哦， zǔ guó 祖国， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shì yuē 誓约。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 de 的 cǎi yòng 采用 dān bǎn jī 单板机 lái 来 zuò 作 IEEE - 488 zǒng xiàn 总线 kòng zhì qì 控制器 jù yǒu 具有 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 dú zhě 读者 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
é 哦， zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 kěn dìng 肯定 dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助， píng 平。 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 fēi cháng 非常 hǎo 好。
wén 文 zhōng yòng 中用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法、 jiā quán 加权 yú liàng 余量 fǎ 法 huó 和 jiā 伽 liáo jīn 辽金 zhǔn zé 准则 duì shù 对数 xué 学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 lí sàn 离散 huà 化 chǔ lǐ 处理。
é 哦， nà 那 nǐ men 你们 rú hé 如何 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量 ne 呢？
ròu 肉 dú jūn 毒菌 zài 在 suì 碎 suàn 蒜 zhōng 中 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gào su 告诉 jiā gōng zhě 加工者 tiān jiā 添加 lín suān 磷酸。
é 哦？ yào 要 jiāo yì 交易 ma 吗？ wǒ de 我的 huái biǎo 怀表 huàn 换 zhè ge 这个 — — jiè zhi 戒指？
ròu lèi 肉类 běn lái 本来 wǒ 我 shì 是 xǐ huan 喜欢 de 的。 dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhōng guó 中国 xiàng lái 向来 yǒu 有 yí jù huà 一句话 shuō 说 “ ròu shí zhě bǐ 肉食者鄙？ ”
wén zhōng 文中 hái 还 zhǔ zhāng 主张 lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 “ jiāng hú 江湖 láng 郎 zhōng hé 中和 mào pái 冒牌 yī shēng 医生 ” ， zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 zǎo zài 早在 shāng yè 商业 xìn xī 信息 guǎng gào 广告 yǐ qián 以前 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
ròu dòu kòu 肉豆蔻 chì bǎn 赤坂 gěi 给 jiǎng shù zhě 讲述者 jiǎng shù 讲述 le 了 1945 nián 年 bā yuè 八月 bèi 被 shì bīng 士兵 shè shā 射杀 de 的 lǎo hǔ 老虎， liè bào 猎豹 hé 和 xióng 熊 de 的 gù shì 故事。
nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bèi 被 chēng wéi 称为 měi nǚ 美女 zhī guó 之国 ne 呢？
zhōng guó 中国 biǎo shì 表示， zhè 这 hái 还 jǐn jǐn 仅仅 zhī 只 lì yòng 利用 le 了 qí sān 其三 fēn 分 zhī yī 之一 de 的 shuǐ néng 水能 zǒng liàng 总量， yǔ 与 měi guó 美国 hè 和 rì běn 日本 80% de 的 fā 发 kāi 开 liáng 量 shì 是 yǒu 有 chā jù 差距 de 的。
wén zhōng 文中 hái 还 tōng guò 通过 bù shǎo 不少 dài yǒu 带有 yàn lì 艳丽 yǔ máo 羽毛 de 的 niǎo què 鸟雀 de 的 tú piàn 图片， lìng rén xìn fú 令人信服 de 地 zhèng míng 证明： niǎo lèi 鸟类 de 的 měi gǎn 美感 xīn lǐ 心理 hé 和 qí 其 shí wù 食物 xū qiú 需求 xiāng guān 相关。
yī 一 zhī 只 pǔ tōng 普通 de 的 hóng sǔn 红隼 zhuī zhú 追逐 zhe 着 yī 一 zhī 只 diāo zhe 刁着 lǎo shǔ 老鼠 de 的 cāng xiāo 仓鸮。
zhōng guó 中国 jì huà 计划 zēng jiā 增加 zǎo dào 早稻 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积。
wén rén 文人 chuán qí 传奇《 pí pa 琵琶 jì 记》 yǔ 与 mín jiān 民间 nán xì 南戏《 zhào 赵 zhēn nǚ 贞女 cài 蔡 Èr láng 二郎》 de 的 tí cái 题材 xiāng tóng 相同， dàn 但 gù shì 故事 jié jú 结局、 jù zuò 剧作 zhǔ tí 主题、 zhǔ yào 主要 rén wù 人物 sī xiǎng 思想 xìng gé 性格 děng 等 yǐ 已 fā shēng 发生 le 了 chè dǐ 彻底 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子