ประโยคภาษาจีน- 中国经济已保持多年的快速增长但进一步发展受到能源资源和环境的制约中文句子 (107338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐ 已 bǎo chí 保持 30 duō nián 多年 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， dàn 但 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 néng yuán 能源、 zī yuán 资源 hé 和 huán jìng 环境 de 的 zhì yuē 制约。
China has enjoyed over 30 years of fast growth, but its further development faces energy,resources and environmental constraints.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā zhǎn 发展 yóu rú 犹如 jù dà 巨大 de 的 cí shí 磁石， xī yǐn 吸引 zhe 着 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色 de 的 “ yáng rén 洋人 ” 。
cōng ming 聪明 de 的 shào nián 少年 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 zhī wài 之外， yīn ér 因而 zūn xún 遵循 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 de 的 mó shì 模式， zhǐ 只 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 jié huǒ 结伙。
cōng ming 聪明 de 的 mù jiàng 木匠 huì 会 cè liáng 测量 liǎng cì 两次 chǐ cun 尺寸， zài 再 qiē xiāo 切削。
é 哦， suǒ wèi 所谓 de 的 bú zhèng dàng 不正当 zhǐ shì 只是 zài 在 gǎn jué 感觉 fāng miàn 方面， wǒ 我 hěn 很 pà 怕 zài 在 zhè lǐ 这里 tí qǐ 提起， dān xīn 担心 bǎ 把 zhè ge 这个 xiě 写 jìn 进 bó kè 博客 lǐ 里 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 wú fǎ 无法 zì rán 自然 fā zhǎn 发展， jiù 就 xiàng 像 hé 和 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 nà yàng 那样。
o 哦， shì de 是的， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhī dào 知道 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路。
yí jù 一句 kè qi 客气 de 的 “ xiè xie 谢谢， wǒ 我 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 ” shì 是 gěi 给 fán rén 烦人 diàn huà 电话 de 的 zuì hǎo 最好 dá fù 答复。
wén zhōng 文中 jiù 就 dà ní 大鲵 yǔ 与 qí tā 其它 liǎng qī dòng wù 两栖动物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 bìng 并 cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhōng guó jīng jì 中国经济 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 hé 和 guó jì 国际 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài wài 在外 bù 部 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 le 了 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 shēng yīn 声音。
cōng ming 聪明 jiàn 见 xíng wéi 行为， kōng huà 空话 bù 不 dǐng yòng 顶用。
yí jù 一句 zuì 最 pǔ shí 朴实 de huà 的话： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐 !
wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， xiàn xíng 现行 kàng zhèn 抗震 shè jì guī fàn 设计规范（ TJ 11 — 78 ） suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 jié gòu 结构 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 C ， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dì zhèn liè dù 地震烈度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè shì 这是 yǒu 有 quē diǎn 缺点 de 的。
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 pí qīn yǔ 皮钦语 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yán 语言 biàn tǐ 变体， zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yì xiē 一些 tè sè 特色。
é 哦， zhì shǎo 至少 shì 是 zhù 助 nǐ 你 yī 一 “ gōu 钩 ” zhī 之 lì 力！
wén zhōng 文中 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 liáng zhù 梁柱 jiāo jiè 交界 qū 区、 zhù jiǎo qū 柱脚区 yǐ jí 以及 wū miàn 屋面 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 zhōng 中 gòu jiàn 构件 hé 和 jié diǎn 节点 shè jì 设计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
é 哦， zhè xiē 这些 xiān hè 仙鹤 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 zhēn de 真的 yí yàng 一样。
ròu gàn 肉干： wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 niú ròu gān 牛肉干， jué de 觉得 pǐn zhǒng 品种 hěn shǎo 很少。
zhōng guó 中国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 liáng hǎo 良好 de 的 yōu liáng 优良 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
yī 一 zhǐ 只 kǒu kě 口渴 nán nài 难耐 de 的 gē zi 鸽子 kàn jiàn 看见 gōng gào bǎn 公告板 shàng 上 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 chéng mǎn shuǐ 盛满水 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯。
wén zhōng 文中 jié hé 结合 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 tè diǎn 特点， yǐ 以 B1 jǐng 井 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 fù zá 复杂 shì gù 事故 jǐng 井 tào guǎn 套管 kāi chuāng 开窗 cè 侧 zuān 钻 cóng 从 zhǔn bèi 准备 dào 到 shí shī 实施 de 的 zhěng gè 整个 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施。
yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 ài lí 爱丽 ér 儿 de 的 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 — — gū jì 估计 tā 她 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 ” zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǐ míng zì 起名字 hǎo tīng 好听 jiào 叫 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 xiōng huái 胸怀 xiāng dāng 相当 de 的 bó dà 博大 — — de 的 shēng huó 生活 mèng xiǎng 梦想 shì 是 “ shēng huó 生活 zài 在 àn shàng 岸上 ” hé 和 “ zhǎo dào 找到 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 ” 。
zhōng guó cài 中国菜 bó dà jīng shēn 博大精深， nèi 内 yǒu 有 bā dà cài jì 八大菜系， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 rì cháng 日常 zhǐ shì 只是 chī 吃 dào 到 qí zhōng 其中 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 shī zǐ 狮子 cóng 从 lún dūn 伦敦 dōng nán 东南 de 的 lǜ yuán 绿园 dòng wù yuán 动物园 pǎo 跑 le 了。
zhōng guó 中国 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 zhǐ yǒu 只有 cóng 从 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qǐ 起 bù tíng 不停 gōng zuò 工作， cái 才 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 xiàn zài 现在 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 zài 在 běi jīng 北京 de 的 fáng jiān 房间。
wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 gè lèi 各类 sī zhī wù 丝织物 de 的 wān qū 弯曲 gāng xìng 刚性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 shǎn xī shěng 陕西省 fèng xiáng 凤翔 jiào qū 教区 rì qián 日前 zhào kāi 召开 kuò dà 扩大 huì yì 会议， zài 在「 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正、 gōng píng 公平 huó 和 zì yóu 自由」 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 xuǎn chū 选出 hòu rèn 候任 zhǔ jiào 主教。
wén zhōng 文中 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 de 的 hé 和 gè gè 各个 gōng néng mó kuài 功能模块， kāi fā 开发 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 fēn xī 分析 gōng néng 功能 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统。
yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shī 狮 quán fú 蜷伏 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中， jìng hòu 静候 zhe 着 tā 她 de 的 liè wù 猎物。
nǎ xiē 哪些 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè wáng 灭亡 de 的 míng dān 名单， nǎ xiē 哪些 yīng dāng 应当 jìn rù 进入 míng dān 名单， nǎ xiē 哪些 jiàng 将 zài 在 xīn 新 de 的 shù zì 数字 jìn huà 进化 zhōng 中 jì xù 继续 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 ?
wén rén 文人 zhí 执 zhī 之 rú 如 nuò 搦 máo bǐ 毛笔， diǎn huà 点画 huī sǎ 挥洒， qì dìng shén xián 气定神闲。
xiào ěr 肖尔 zuì hòu 最后 shuō 说， zài 在 běi jīng 北京 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 xīn guǎn 新馆 nèi 内 yǒng jiǔ 永久 zhēn cáng 珍藏 de 的 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 tū chū 突出 biǎo míng 表明 dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方 yǐ 以 fēi fán 非凡 de 的、 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 fāng shì 方式 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fā zhǎn 发展 yóu rú 犹如 jù dà 巨大 de 的 cí shí 磁石， xī yǐn 吸引 zhe 着 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色 de 的 “ yáng rén 洋人 ” 。
cōng ming 聪明 de 的 shào nián 少年 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 zhī wài 之外， yīn ér 因而 zūn xún 遵循 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 de 的 mó shì 模式， zhǐ 只 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 jié huǒ 结伙。
cōng ming 聪明 de 的 mù jiàng 木匠 huì 会 cè liáng 测量 liǎng cì 两次 chǐ cun 尺寸， zài 再 qiē xiāo 切削。
é 哦， suǒ wèi 所谓 de 的 bú zhèng dàng 不正当 zhǐ shì 只是 zài 在 gǎn jué 感觉 fāng miàn 方面， wǒ 我 hěn 很 pà 怕 zài 在 zhè lǐ 这里 tí qǐ 提起， dān xīn 担心 bǎ 把 zhè ge 这个 xiě 写 jìn 进 bó kè 博客 lǐ 里 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 wú fǎ 无法 zì rán 自然 fā zhǎn 发展， jiù 就 xiàng 像 hé 和 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 nà yàng 那样。
o 哦， shì de 是的， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zhī dào 知道 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路。
yí jù 一句 kè qi 客气 de 的 “ xiè xie 谢谢， wǒ 我 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 ” shì 是 gěi 给 fán rén 烦人 diàn huà 电话 de 的 zuì hǎo 最好 dá fù 答复。
wén zhōng 文中 jiù 就 dà ní 大鲵 yǔ 与 qí tā 其它 liǎng qī dòng wù 两栖动物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 bìng 并 cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zhōng guó jīng jì 中国经济 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 hé 和 guó jì 国际 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài wài 在外 bù 部 shì jiè 世界 chǎn shēng 产生 le 了 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 shēng yīn 声音。
cōng ming 聪明 jiàn 见 xíng wéi 行为， kōng huà 空话 bù 不 dǐng yòng 顶用。
yí jù 一句 zuì 最 pǔ shí 朴实 de huà 的话： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐 !
wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， xiàn xíng 现行 kàng zhèn 抗震 shè jì guī fàn 设计规范（ TJ 11 — 78 ） suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 jié gòu 结构 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 C ， méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dì zhèn liè dù 地震烈度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè shì 这是 yǒu 有 quē diǎn 缺点 de 的。
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 pí qīn yǔ 皮钦语 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yǔ yán 语言 biàn tǐ 变体， zài 在 wén tǐ 文体 shàng 上 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 yì xiē 一些 tè sè 特色。
é 哦， zhì shǎo 至少 shì 是 zhù 助 nǐ 你 yī 一 “ gōu 钩 ” zhī 之 lì 力！
wén zhōng 文中 zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 liáng zhù 梁柱 jiāo jiè 交界 qū 区、 zhù jiǎo qū 柱脚区 yǐ jí 以及 wū miàn 屋面 zhī chēng 支撑 xì tǒng 系统 zhōng 中 gòu jiàn 构件 hé 和 jié diǎn 节点 shè jì 设计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
é 哦， zhè xiē 这些 xiān hè 仙鹤 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 zhēn de 真的 yí yàng 一样。
ròu gàn 肉干： wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 niú ròu gān 牛肉干， jué de 觉得 pǐn zhǒng 品种 hěn shǎo 很少。
zhōng guó 中国 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 liáng hǎo 良好 de 的 yōu liáng 优良 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德。
yī 一 zhǐ 只 kǒu kě 口渴 nán nài 难耐 de 的 gē zi 鸽子 kàn jiàn 看见 gōng gào bǎn 公告板 shàng 上 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 chéng mǎn shuǐ 盛满水 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯。
wén zhōng 文中 jié hé 结合 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 tè diǎn 特点， yǐ 以 B1 jǐng 井 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 fù zá 复杂 shì gù 事故 jǐng 井 tào guǎn 套管 kāi chuāng 开窗 cè 侧 zuān 钻 cóng 从 zhǔn bèi 准备 dào 到 shí shī 实施 de 的 zhěng gè 整个 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施。
yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 ài lí 爱丽 ér 儿 de 的 xiǎo měi 小美 rén yú 人鱼 — — gū jì 估计 tā 她 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 ” zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǐ míng zì 起名字 hǎo tīng 好听 jiào 叫 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 xiōng huái 胸怀 xiāng dāng 相当 de 的 bó dà 博大 — — de 的 shēng huó 生活 mèng xiǎng 梦想 shì 是 “ shēng huó 生活 zài 在 àn shàng 岸上 ” hé 和 “ zhǎo dào 找到 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 ” 。
zhōng guó cài 中国菜 bó dà jīng shēn 博大精深， nèi 内 yǒu 有 bā dà cài jì 八大菜系， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 rì cháng 日常 zhǐ shì 只是 chī 吃 dào 到 qí zhōng 其中 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 shī zǐ 狮子 cóng 从 lún dūn 伦敦 dōng nán 东南 de 的 lǜ yuán 绿园 dòng wù yuán 动物园 pǎo 跑 le 了。
zhōng guó 中国 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 zhǐ yǒu 只有 cóng 从 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 qǐ 起 bù tíng 不停 gōng zuò 工作， cái 才 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 zài 在 xiàn zài 现在 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 zài 在 běi jīng 北京 de 的 fáng jiān 房间。
wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 gè lèi 各类 sī zhī wù 丝织物 de 的 wān qū 弯曲 gāng xìng 刚性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 shǎn xī shěng 陕西省 fèng xiáng 凤翔 jiào qū 教区 rì qián 日前 zhào kāi 召开 kuò dà 扩大 huì yì 会议， zài 在「 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正、 gōng píng 公平 huó 和 zì yóu 自由」 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 xuǎn chū 选出 hòu rèn 候任 zhǔ jiào 主教。
wén zhōng 文中 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 xì tǒng 系统 shù jù kù 数据库 de 的 hé 和 gè gè 各个 gōng néng mó kuài 功能模块， kāi fā 开发 chū 出 le 了 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 fēn xī 分析 gōng néng 功能 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统。
yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shī 狮 quán fú 蜷伏 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中， jìng hòu 静候 zhe 着 tā 她 de 的 liè wù 猎物。
nǎ xiē 哪些 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè wáng 灭亡 de 的 míng dān 名单， nǎ xiē 哪些 yīng dāng 应当 jìn rù 进入 míng dān 名单， nǎ xiē 哪些 jiàng 将 zài 在 xīn 新 de 的 shù zì 数字 jìn huà 进化 zhōng 中 jì xù 继续 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 ?
wén rén 文人 zhí 执 zhī 之 rú 如 nuò 搦 máo bǐ 毛笔， diǎn huà 点画 huī sǎ 挥洒， qì dìng shén xián 气定神闲。
xiào ěr 肖尔 zuì hòu 最后 shuō 说， zài 在 běi jīng 北京 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 xīn guǎn 新馆 nèi 内 yǒng jiǔ 永久 zhēn cáng 珍藏 de 的 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 tū chū 突出 biǎo míng 表明 dōng fāng 东方 yǔ 与 xī fāng 西方 yǐ 以 fēi fán 非凡 de 的、 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 fāng shì 方式 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子