ประโยคภาษาจีน- 文中还对表明这一吊具特征的几个名词术语的含义提出了建议中文句子 (107968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 diào jù 吊具 tè zhēng 特征 de 的 jǐ ge 几个 míng cí 名词 shù yǔ 术语 de 的 hán yì 含义 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
Furthermore, suggestions are made to bring out the meaning of several technical definitions Which are characteristic of this hanger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 hái 还 jiù 就 dà ní 大鲵 jǐ suǐ 脊髓 zài 在 jìn huà 进化 lì chéng 历程 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 cǐ fāng fǎ 此方法 jìn xíng 进行 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 de 的 wài chā 外差 gān shè yí 干涉仪 cè liáng 测量 yā diàn táo cí 压电陶瓷 dòng tài 动态 wèi yí 位移 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
ròu shí 肉食 zhí wù 植物 yòu bǔ 诱捕 bìng 并 xiāo huà 消化 chòu chóng 臭虫 hé 和 qí tā 其它 xiǎo xíng 小型 shēng wù 生物。
lèi 肋 jiān 间 shén jīng tòng 神经痛 chéng 呈 zhèn fā xìng 阵发性 de 的 zhuó tòng 灼痛 huò 或 cì tòng 刺痛。
zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 liǎng guó guān xì 两国关系 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
yī 一 zhǐ 只 dài 待 zǎi 宰 de 的 jī 鸡 huì 会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， bìng 并 zāo shòu 遭受 tú dāo 屠刀 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 rú guǒ 如果 hú luó bo 胡萝卜 bèi 被 bá 拔 chū lái 出来 xiāo pí 削皮 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
yī 一 zhǐ 只 yáo wén 摇蚊 zhèng zài 正在 yī 一 duǒ 朵 kě kě 可可 huā 花 shàng 上 shōu jí 收集 huā fěn 花粉， tā 它 jiāng 将 tóu bù 头部 cì 刺 rù 入 chéng mǎn 盛满 huā fěn 花粉 hé 和 nián chóu 粘稠 huā mì 花蜜 de 的 “ huā bàn 花瓣 kǒu dài 口袋 ” zhōng 中。
nǎ xiē 哪些 rén 人 bù zhí yī tí 不值一提， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí jù 一句 shàn xiào 讪笑。
wén zhōng 文中 tōng guò 通过 shù zhí 数值 fǎng zhēn 仿真 tǎo lùn 讨论 le 了 nì 逆 dòng lì xué 动力学 wèn tí 问题， guǐ jì 轨迹 gēn zōng 跟踪， zài hè 载荷 fēn pèi 分配 hé 和 yǔ 与 zuò yè huán jìng 作业环境 de 的 zuì 最 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 gōng xué 工学 bó shì 博士 xué wèi lùn wén 学位论文 dà 大 jiē chù 接触 lì 力 děng 等 fāng miàn 方面。
jī ròu 肌肉、 gǔ gé 骨骼 hé 和 xuè guǎn 血管 děng 等 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 bì xū 必须 yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 fā yù 发育 xiàng 相 xié tiáo 协调， bìng 并 shì yìng 适应 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 shāng shì 伤势。
yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 shēng zhí 升值 shì 是 fú xiàn 浮现 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 dì yī bù 第一步。
nǎ xiē 哪些 shù yǔ 术语 shì 是 qí tā 其他 shù yǔ 术语 de 的 tóng yì cí 同义词？
zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 pāi mài 拍卖 liú shī 流失 wén wù 文物 — — běn zhōu èr 本周二， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 fǎ guó 法国 tíng zhǐ 停止 pāi mài 拍卖 zhōng guó 中国 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 liǎng gè 两个 tóng xiàng 铜像， bìng chēng 并称 zhè 这 yǒu bèi yú 有悖于 guó jì 国际 guàn lì 惯例。
nǎ r 哪儿 yǒu 有 jiē chù 接触， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 mó cā 磨擦。
yī 一 zhī 只 lǜ qì 滤器 hè 和 yí kuài 一块 cài bǎn 菜板；
zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 zhǔ tí 主题 shì 是 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， xī fāng 西方 shī gē 诗歌 yǐ 以 ài qíng 爱情 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 de 的 jià gé 价格 xiāng dāng yú 相当于 5 zhǐ 只 háo zhū 豪猪 de 的 jià gé 价格， bāo kuò 包括￥ 250 měi tǒng 每桶 de 的 qù chú 去除 máo 毛 de 的 jià gé 价格， lìng yī 另一 tiáo 条 gǒu 狗 de 的 hòu tuǐ 后腿 qiē chú 切除 zhǒng liú 肿瘤 yě 也 yòng 用 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 fèi yòng 费用。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
yī 一 zhǐ 只 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 jiāng 将 bèi 被 chú shī 厨师 fàng dào 放到 zhuō zi 桌子 shàng 上。
wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bāng zhù 帮助 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 de 的 yī lǎng 伊朗 guó jiā 国家 shí huà 石化 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 de 的 zā gé luó sī 扎格罗斯 shí huà 石化 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiǎ chún 甲醇 gōng chǎng 工厂。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
wén jiàn 文件 hái 还 tòu lù 透露 le 了 nà cuì 纳粹 jiàn dié 间谍 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 chuán dì 传递 jūn shì 军事 jī mì 机密 de 的 qí tā 其它 “ gāo zhāo 高招 ” 。
nǎ 哪 zhòng 种 shèng dàn jié 圣诞节 jié jìng 捷径 nǐ 你 bǐ jiào 比较 lè yì 乐意 cǎi yòng 采用 , nà zhǒng 那种 yòu shì 又是 nǐ 你 jué duì 绝对 bú huì 不会 yòng 用 de 的 ne 呢？
yī 一 zhī 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng zài 正在 fū dàn 孵蛋， tā 它 de 的 cháo 巢 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng 用 bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 de 的 guǒ pí 果皮 xiān wéi 纤维 dā 搭 chéng 成 de 的。 dāng 当 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 hòu 后， bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 jiù 就 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了。
zhōng guó 中国 hái 还 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiàn zào 建造 guā dá ěr 瓜达尔 shēn hǎi 深海 gǎng kǒu 港口。
gān yìng huà 肝硬化 xuè yū 血瘀 zhèng 证 huàn zhě 患者 yǔ 与 gān qì 肝气 yù jié 郁结 zhèng 证 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比， mén jìng mò 门静脉 xuè liú 血流 liú sù 流速 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yì yì 意义（ P < 0 。 01 ）；
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhù 著 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
gān yù 肝郁 xuè yū 血瘀 zhèng 症 kě 可 chū xiàn 出现 jí zào 急噪 yì nù 易怒， xiōng xié 胸胁 zhàng 胀 tòng 痛， tòng jīng 痛经 huò 或 jīng qī 经期 yán hòu 延后， jīng xuè 经血 zǐ 紫 àn 暗 yǒu 有 kuài 块， shé 舌 yǒu 有 zǐ bān 紫斑， mò 脉 xián 弦 sè 涩。
wén huà 文化 de 的 zhè bù 这部 fèn 份 nèi róng 内容 shì 是 tōng guò 通过 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 hé 和 jiā tíng 家庭 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xué dào 学到 de 的。
yī 一 zhǐ 只 hēi sè 黑色 de 的 xiǎo māo 小猫 zhù zài 住在 wǒ 我 fáng zi 房子 xià 下 miàn dī 面的 dī ǎi 低矮 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
wén zhōng 文中 hái 还 jiù 就 dà ní 大鲵 jǐ suǐ 脊髓 zài 在 jìn huà 进化 lì chéng 历程 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
wén zhōng 文中 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 cǐ fāng fǎ 此方法 jìn xíng 进行 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 de 的 wài chā 外差 gān shè yí 干涉仪 cè liáng 测量 yā diàn táo cí 压电陶瓷 dòng tài 动态 wèi yí 位移 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
ròu shí 肉食 zhí wù 植物 yòu bǔ 诱捕 bìng 并 xiāo huà 消化 chòu chóng 臭虫 hé 和 qí tā 其它 xiǎo xíng 小型 shēng wù 生物。
lèi 肋 jiān 间 shén jīng tòng 神经痛 chéng 呈 zhèn fā xìng 阵发性 de 的 zhuó tòng 灼痛 huò 或 cì tòng 刺痛。
zhōng guó 中国 bèi fǎng zhě 被访者 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 liǎng guó guān xì 两国关系 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
yī 一 zhǐ 只 dài 待 zǎi 宰 de 的 jī 鸡 huì 会 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， bìng 并 zāo shòu 遭受 tú dāo 屠刀 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 rú guǒ 如果 hú luó bo 胡萝卜 bèi 被 bá 拔 chū lái 出来 xiāo pí 削皮 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
yī 一 zhǐ 只 yáo wén 摇蚊 zhèng zài 正在 yī 一 duǒ 朵 kě kě 可可 huā 花 shàng 上 shōu jí 收集 huā fěn 花粉， tā 它 jiāng 将 tóu bù 头部 cì 刺 rù 入 chéng mǎn 盛满 huā fěn 花粉 hé 和 nián chóu 粘稠 huā mì 花蜜 de 的 “ huā bàn 花瓣 kǒu dài 口袋 ” zhōng 中。
nǎ xiē 哪些 rén 人 bù zhí yī tí 不值一提， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí jù 一句 shàn xiào 讪笑。
wén zhōng 文中 tōng guò 通过 shù zhí 数值 fǎng zhēn 仿真 tǎo lùn 讨论 le 了 nì 逆 dòng lì xué 动力学 wèn tí 问题， guǐ jì 轨迹 gēn zōng 跟踪， zài hè 载荷 fēn pèi 分配 hé 和 yǔ 与 zuò yè huán jìng 作业环境 de 的 zuì 最 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 gōng xué 工学 bó shì 博士 xué wèi lùn wén 学位论文 dà 大 jiē chù 接触 lì 力 děng 等 fāng miàn 方面。
jī ròu 肌肉、 gǔ gé 骨骼 hé 和 xuè guǎn 血管 děng 等 zǔ zhī 组织 shēng zhǎng 生长 bì xū 必须 yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 fā yù 发育 xiàng 相 xié tiáo 协调， bìng 并 shì yìng 适应 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 shāng shì 伤势。
yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 shēng zhí 升值 shì 是 fú xiàn 浮现 xīn 新 wèn tí 问题 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 dì yī bù 第一步。
nǎ xiē 哪些 shù yǔ 术语 shì 是 qí tā 其他 shù yǔ 术语 de 的 tóng yì cí 同义词？
zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 pāi mài 拍卖 liú shī 流失 wén wù 文物 — — běn zhōu èr 本周二， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 fǎ guó 法国 tíng zhǐ 停止 pāi mài 拍卖 zhōng guó 中国 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 liǎng gè 两个 tóng xiàng 铜像， bìng chēng 并称 zhè 这 yǒu bèi yú 有悖于 guó jì 国际 guàn lì 惯例。
nǎ r 哪儿 yǒu 有 jiē chù 接触， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 mó cā 磨擦。
yī 一 zhī 只 lǜ qì 滤器 hè 和 yí kuài 一块 cài bǎn 菜板；
zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 zhǔ tí 主题 shì 是 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， xī fāng 西方 shī gē 诗歌 yǐ 以 ài qíng 爱情 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yī 一 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 de 的 jià gé 价格 xiāng dāng yú 相当于 5 zhǐ 只 háo zhū 豪猪 de 的 jià gé 价格， bāo kuò 包括￥ 250 měi tǒng 每桶 de 的 qù chú 去除 máo 毛 de 的 jià gé 价格， lìng yī 另一 tiáo 条 gǒu 狗 de 的 hòu tuǐ 后腿 qiē chú 切除 zhǒng liú 肿瘤 yě 也 yòng 用 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 fèi yòng 费用。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
yī 一 zhǐ 只 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 jiāng 将 bèi 被 chú shī 厨师 fàng dào 放到 zhuō zi 桌子 shàng 上。
wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bāng zhù 帮助 yī lǎng 伊朗 guó yǒu 国有 de 的 yī lǎng 伊朗 guó jiā 国家 shí huà 石化 gōng sī 公司 xià shǔ 下属 de 的 zā gé luó sī 扎格罗斯 shí huà 石化 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiǎ chún 甲醇 gōng chǎng 工厂。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 yǒng měng 勇猛 de 的 zhàn shì 战士 yě 也 zhǐ néng 只能 chéng shòu 承受 zhè me duō 这么多， zài 再 duō 多 jiù 就 zhāo jià bù zhù 招架不住 le 了。
wén jiàn 文件 hái 还 tòu lù 透露 le 了 nà cuì 纳粹 jiàn dié 间谍 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 chuán dì 传递 jūn shì 军事 jī mì 机密 de 的 qí tā 其它 “ gāo zhāo 高招 ” 。
nǎ 哪 zhòng 种 shèng dàn jié 圣诞节 jié jìng 捷径 nǐ 你 bǐ jiào 比较 lè yì 乐意 cǎi yòng 采用 , nà zhǒng 那种 yòu shì 又是 nǐ 你 jué duì 绝对 bú huì 不会 yòng 用 de 的 ne 呢？
yī 一 zhī 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng zài 正在 fū dàn 孵蛋， tā 它 de 的 cháo 巢 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng 用 bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 de 的 guǒ pí 果皮 xiān wéi 纤维 dā 搭 chéng 成 de 的。 dāng 当 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 hòu 后， bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 jiù 就 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了。
zhōng guó 中国 hái 还 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiàn zào 建造 guā dá ěr 瓜达尔 shēn hǎi 深海 gǎng kǒu 港口。
gān yìng huà 肝硬化 xuè yū 血瘀 zhèng 证 huàn zhě 患者 yǔ 与 gān qì 肝气 yù jié 郁结 zhèng 证 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比， mén jìng mò 门静脉 xuè liú 血流 liú sù 流速 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 yì yì 意义（ P < 0 。 01 ）；
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhù 著 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
gān yù 肝郁 xuè yū 血瘀 zhèng 症 kě 可 chū xiàn 出现 jí zào 急噪 yì nù 易怒， xiōng xié 胸胁 zhàng 胀 tòng 痛， tòng jīng 痛经 huò 或 jīng qī 经期 yán hòu 延后， jīng xuè 经血 zǐ 紫 àn 暗 yǒu 有 kuài 块， shé 舌 yǒu 有 zǐ bān 紫斑， mò 脉 xián 弦 sè 涩。
wén huà 文化 de 的 zhè bù 这部 fèn 份 nèi róng 内容 shì 是 tōng guò 通过 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 hé 和 jiā tíng 家庭 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xué dào 学到 de 的。
yī 一 zhǐ 只 hēi sè 黑色 de 的 xiǎo māo 小猫 zhù zài 住在 wǒ 我 fáng zi 房子 xià 下 miàn dī 面的 dī ǎi 低矮 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子