ประโยคภาษาจีน- 文中首先给出了补码的基本概念和特性中文句子 (108156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhōng 文中 shǒu xiān 首先 gěi chū 给出 le 了 bǔ mǎ 补码 de 的 jī běn gài niàn 基本概念 huó 和 tè xìng 特性；
First, the basic idea and characteristics of complementary sequence are given in this paper;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén shū 文书 zǔ zhǎng 组长 fù zé 负责 jiān dū 监督 gāi bù 该部 mén 门 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 yào 要 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放 fàn wéi 范围。
zhōng guó 中国 jì huà 计划 zēng jiā 增加 zǎo dào 早稻 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积。
nǎ xiē 哪些 wèn tí 问题 , shì 是 zhèng zhì 政治 kē xué jiā 科学家 shì tú 试图 zuò dá 作答 de 的？
nǎ r 哪儿 yǒu 有 nǚ rén 女人， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 jí dù 嫉妒 hé 和 cāi yí 猜疑。
jī chún 肌醇 yān 烟 suān zhǐ 酸酯， “ fēi zhí jiē 非直接 ” de 的 yān suān 烟酸， yě 也 yǒu 有 yǔ 与 ní kè suān 尼克酸 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 de 的 hǎo chu 好处， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yī 一 zhǐ 只 jìn mò 浸没 zài 在 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 de 的 hǎi niǎo 海鸟。
wén rén 文人 qíng jié 情结， shǐ 使 cáo pī 曹丕 yì shēng 一生 nán yǐ 难以 shì huái 释怀。
zhōng guó 中国 shī rén 诗人 cháng jiāng 常将 měi rén 美人 bǐ zuò 比作 chūn tiān 春天 de 的 táo huā 桃花。
yī 一 zhǐ 只 zhuàng 状 rú 如 lián dāo 镰刀 de 的 jīng líng 精灵 jiàn 箭 yì bān 一般 de 地 fēi 飞 xiàng 向 yān cōng 烟囱 yán 岩。 yān cōng 烟囱 yán 岩 shì 是 liǎng 两 jié 截 jiān 尖 zhuī xíng 锥形 shā yán 砂岩， rú 如 mào zi 帽子 xíng zhuàng 形状 gài 盖 zài 在 yí gè 一个 xiá cháng 狭长 de 的 yán shí 岩石 tái jī 台基 shàng 上。
xiào ní 肖尼 rén zhōng 人中 de 的 yí bù fèn 一部分 qiān 迁 dào liǎo 到了 xiàn zài 现在 de 的 yī lì nuò sī 伊利诺斯， yí bù fèn 一部分 zé 则 zài 在 kǎn bó lán 坎伯兰 gǔ 谷 luò hù 落户， lìng yǒu 另有 yī 一 zhī 支 jì xù 继续 xiàng 向 dōng nán 东南 qiān xǐ 迁徙。
wén jiàn 文件 huò zhě 或者 mù lù 目录 duì xiàng 对象 de 的 zǔ jiàn 组件 fǎng wèn 访问 tā men de 他们的 biāo zhì 标识。
nǎ pà 哪怕 shì 是 yì xiē 一些 shǎ shì 傻事， bǐ rú 比如 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜， dōu 都 kě yǐ 可以 xiě xià 写下 lái 来。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
wén jiàn fú wù qì 文件服务器 jìn chéng 进程 bǎ 把 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机 huǎn cún 缓存 nèi 内 bìng 并 suí 随 qí 其 fù dài 附带 yí gè 一个 huí diào 回调， yǐ biàn 以便 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 yòu zǐ 幼仔 yōng rù 拥入 mǔ qīn 母亲 huái zhōng 怀中， tā 它 shì 是 jīn nián 今年 xīn xīn nà tí 辛辛那提 dòng wù yuán 动物园（ CincinnatiZoo ） zhōng 中 dàn 诞 xià 下 de 的 sì 四 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 mǎ lái 马来 yà hǔ 亚虎（ Malayantigers ） zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 jìn dài 近代 shǐ xué 史学 yǐ 以 liáng qǐ chāo 梁启超 shǒu chàng 首倡 de 的 “ xīn 新 shǐ xué 史学 ” jí 即 zī chǎn jiē jí 资产阶级 shǐ xué 史学 wèi 为 zhèng tǒng 正统。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shì 是 yī 一 bù 部 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 shǐ shī 史诗。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 jiàn zào 建造 néng 能 zài 在 hǎi shàng 海上 fā shè 发射 hé dàn 核弹 de 的 xīn xíng 新型 “ jìn 晋 ” jí 级 dǎo dàn qián tǐng 导弹潜艇， yòng yǐ 用以 qǔ dài 取代 “ xià 夏 ” jí 级 dǎo dàn qián tǐng 导弹潜艇。
wén huà 文化 shǐ zhōng 始终 zài 在 biàn 变， yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 dí sī kē 迪斯科 wǔ dǎo 舞蹈 xiàn zài 现在 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 bù kě lǐ yù 不可理喻。
zhōng guó 中国 zhè xiē 这些 nián 年 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 yīng mǔ 英亩 de 的 cǎo mù 草木 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 běi bù 北部 hé 和 xī bù 西部 shā mò 沙漠 de 的 màn yán 蔓延， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 gōng chéng 工程 yào huā 要花 shǔ 数 shí nián 十年 cái néng 才能 wán chéng 完成。
wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zì wǒ 自我 bèi miù 悖谬 de 的 tè zhēng 特征， ér 而 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 wén huà 文化 tè bié 特别 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 qián jìn 前进 xìng 性 de 的 kě mù 渴慕 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 xìng 性 de 的 sù mìng 宿命 zhī jiān 之间 de 的 jiū gé 纠葛。
yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 xiǎo 小 zhī gēng niǎo 知更鸟 tiào 跳 dào 到 chuāng tái 窗台 shàng 上。
zhōng guó 中国 yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 de 的 shù liàng 数量 zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少， miàn lín 面临 miè jué 灭绝 de 的 kě néng 可能， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 lǎo hǔ 老虎 sì yǎng chǎng 饲养场（ wèi 为 bǎo hù 保护 lǎo hǔ 老虎 miǎn shòu 免受 dào liè zhě 盗猎者 bǔ shā 捕杀 ér 而 jiàn lì 建立） zài 在 quán guó 全国 xīng qǐ 兴起。
zhé xué jiā 哲学家、 shī rén 诗人 hé 和 huà jiā 画家 wàng 望 zhe 着 nà zhǒng 那种 chī qíng 痴情， dōu 都 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 le 了。
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
zhōng guó 中国 jǐn kuí 锦葵 kē 科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种 hè 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的 māo 猫 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 bǔ rǔ 哺乳 qián 前 fā chū 发出 hóu yīn 喉音 lái 来 gào zhī 告知 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， tā 它 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 yì zhōu 一周 dà 大 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 zài 在 jìn shí 进食 yǐ 以 biǎo yǎn 表演 de 的 xíng shì 形式 lái 来 bào dá 报答， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 biǎo dá 表达 gǎn xiè 感谢 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
wén shū 文书 zǔ zhǎng 组长 fù zé 负责 jiān dū 监督 gāi bù 该部 mén 门 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng guó 中国 yào 要 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放 fàn wéi 范围。
zhōng guó 中国 jì huà 计划 zēng jiā 增加 zǎo dào 早稻 bō zhǒng 播种 miàn jī 面积。
nǎ xiē 哪些 wèn tí 问题 , shì 是 zhèng zhì 政治 kē xué jiā 科学家 shì tú 试图 zuò dá 作答 de 的？
nǎ r 哪儿 yǒu 有 nǚ rén 女人， nǎ r 哪儿 jiù 就 yǒu 有 jí dù 嫉妒 hé 和 cāi yí 猜疑。
jī chún 肌醇 yān 烟 suān zhǐ 酸酯， “ fēi zhí jiē 非直接 ” de 的 yān suān 烟酸， yě 也 yǒu 有 yǔ 与 ní kè suān 尼克酸 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 de 的 hǎo chu 好处， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yī 一 zhǐ 只 jìn mò 浸没 zài 在 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 de 的 hǎi niǎo 海鸟。
wén rén 文人 qíng jié 情结， shǐ 使 cáo pī 曹丕 yì shēng 一生 nán yǐ 难以 shì huái 释怀。
zhōng guó 中国 shī rén 诗人 cháng jiāng 常将 měi rén 美人 bǐ zuò 比作 chūn tiān 春天 de 的 táo huā 桃花。
yī 一 zhǐ 只 zhuàng 状 rú 如 lián dāo 镰刀 de 的 jīng líng 精灵 jiàn 箭 yì bān 一般 de 地 fēi 飞 xiàng 向 yān cōng 烟囱 yán 岩。 yān cōng 烟囱 yán 岩 shì 是 liǎng 两 jié 截 jiān 尖 zhuī xíng 锥形 shā yán 砂岩， rú 如 mào zi 帽子 xíng zhuàng 形状 gài 盖 zài 在 yí gè 一个 xiá cháng 狭长 de 的 yán shí 岩石 tái jī 台基 shàng 上。
xiào ní 肖尼 rén zhōng 人中 de 的 yí bù fèn 一部分 qiān 迁 dào liǎo 到了 xiàn zài 现在 de 的 yī lì nuò sī 伊利诺斯， yí bù fèn 一部分 zé 则 zài 在 kǎn bó lán 坎伯兰 gǔ 谷 luò hù 落户， lìng yǒu 另有 yī 一 zhī 支 jì xù 继续 xiàng 向 dōng nán 东南 qiān xǐ 迁徙。
wén jiàn 文件 huò zhě 或者 mù lù 目录 duì xiàng 对象 de 的 zǔ jiàn 组件 fǎng wèn 访问 tā men de 他们的 biāo zhì 标识。
nǎ pà 哪怕 shì 是 yì xiē 一些 shǎ shì 傻事， bǐ rú 比如 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜， dōu 都 kě yǐ 可以 xiě xià 写下 lái 来。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
wén jiàn fú wù qì 文件服务器 jìn chéng 进程 bǎ 把 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机 huǎn cún 缓存 nèi 内 bìng 并 suí 随 qí 其 fù dài 附带 yí gè 一个 huí diào 回调， yǐ biàn 以便 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 yòu zǐ 幼仔 yōng rù 拥入 mǔ qīn 母亲 huái zhōng 怀中， tā 它 shì 是 jīn nián 今年 xīn xīn nà tí 辛辛那提 dòng wù yuán 动物园（ CincinnatiZoo ） zhōng 中 dàn 诞 xià 下 de 的 sì 四 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 mǎ lái 马来 yà hǔ 亚虎（ Malayantigers ） zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 jìn dài 近代 shǐ xué 史学 yǐ 以 liáng qǐ chāo 梁启超 shǒu chàng 首倡 de 的 “ xīn 新 shǐ xué 史学 ” jí 即 zī chǎn jiē jí 资产阶级 shǐ xué 史学 wèi 为 zhèng tǒng 正统。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shì 是 yī 一 bù 部 ài guó zhǔ yì 爱国主义 de 的 shǐ shī 史诗。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
zhōng guó 中国 hái 还 zài 在 jiàn zào 建造 néng 能 zài 在 hǎi shàng 海上 fā shè 发射 hé dàn 核弹 de 的 xīn xíng 新型 “ jìn 晋 ” jí 级 dǎo dàn qián tǐng 导弹潜艇， yòng yǐ 用以 qǔ dài 取代 “ xià 夏 ” jí 级 dǎo dàn qián tǐng 导弹潜艇。
wén huà 文化 shǐ zhōng 始终 zài 在 biàn 变， yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 dí sī kē 迪斯科 wǔ dǎo 舞蹈 xiàn zài 现在 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 bù kě lǐ yù 不可理喻。
zhōng guó 中国 zhè xiē 这些 nián 年 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 yīng mǔ 英亩 de 的 cǎo mù 草木 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 běi bù 北部 hé 和 xī bù 西部 shā mò 沙漠 de 的 màn yán 蔓延， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 chēng 称 zhè xiē 这些 gōng chéng 工程 yào huā 要花 shǔ 数 shí nián 十年 cái néng 才能 wán chéng 完成。
wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zì wǒ 自我 bèi miù 悖谬 de 的 tè zhēng 特征， ér 而 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 wén huà 文化 tè bié 特别 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 qián jìn 前进 xìng 性 de 的 kě mù 渴慕 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 xìng 性 de 的 sù mìng 宿命 zhī jiān 之间 de 的 jiū gé 纠葛。
yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 xiǎo 小 zhī gēng niǎo 知更鸟 tiào 跳 dào 到 chuāng tái 窗台 shàng 上。
zhōng guó 中国 yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 de 的 shù liàng 数量 zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少， miàn lín 面临 miè jué 灭绝 de 的 kě néng 可能， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 lǎo hǔ 老虎 sì yǎng chǎng 饲养场（ wèi 为 bǎo hù 保护 lǎo hǔ 老虎 miǎn shòu 免受 dào liè zhě 盗猎者 bǔ shā 捕杀 ér 而 jiàn lì 建立） zài 在 quán guó 全国 xīng qǐ 兴起。
zhé xué jiā 哲学家、 shī rén 诗人 hé 和 huà jiā 画家 wàng 望 zhe 着 nà zhǒng 那种 chī qíng 痴情， dōu 都 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 le 了。
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
zhōng guó 中国 jǐn kuí 锦葵 kē 科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种 hè 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的 māo 猫 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 bǔ rǔ 哺乳 qián 前 fā chū 发出 hóu yīn 喉音 lái 来 gào zhī 告知 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， tā 它 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 yì zhōu 一周 dà 大 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 zài 在 jìn shí 进食 yǐ 以 biǎo yǎn 表演 de 的 xíng shì 形式 lái 来 bào dá 报答， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 biǎo dá 表达 gǎn xiè 感谢 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子