ประโยคภาษาจีน- 文件安全规范这样多台计算机就可以访问同一个文件而不会出现锁定问题和伺机锁定中文句子 (108320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 ān quán 安全 guī fàn 规范（ zhè yàng 这样， duō tái 多台 jì suàn jī 计算机 jiù 就 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件， ér 而 bú huì 不会 chū xiàn 出现 suǒ dìng 锁定 wèn tí 问题 hé 和 sì jī 伺机 suǒ dìng 锁定）
File safety specifications (so that multiple machines can access the same file without locking problems and opportunistic locking)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū rù 输入 dào 到 yī 一 tái 台 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 le 了。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
zhōng guó 中国 qiǎn zé 谴责 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wàng tú 妄图 “ měi huà 美化 rì běn 日本 zhàn zhēng 战争 qīn lüè 侵略 ” 。
nǎ pà 哪怕 tiān shí de lì 天时地利 dōu 都 yǒu le 有了， hái shi 还是 xū yào 需要 xiē 些 jīng shén 精神 lì liang 力量 cái néng 才能 wán chéng 完成 cǐ shì 此事。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kè fú 克服。
yī 一 zhǐ yòng 只用 cǎi sè 彩色 huā bù 花布 féng zhì 缝制， pèi 佩 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 piāo dài 飘带 de 的 hé bāo 荷包 fēi 飞 xiàng 向 xiǎo huǒ zi 小伙子。
xiào 肖 jiào shòu 教授 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 xué sheng 学生 táo kè 逃课 shì 是 yīn wèi 因为 lǎn duò 懒惰 zuò suì 作祟。
zhōng guó zú xié 中国足协 cǎi yòng 采用 xiàn 限 xīn 薪 de 的 bàn fǎ 办法 kòng zhì 控制 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 shì 是 yǒu láo 有劳 wú gōng 无功 de 的 xíng wéi 行为， duì 对 jīng jì 经济 zū jīn 租金 tiáo kòng 调控 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 qí 其 kè yǐ zhòng shuì 课以重税。
wén jiàn 文件 jié wěi 结尾 de 的 SKIP yǔ jù 语句 biǎo míng 表明， zài 在 jì hao 记号 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 kòng bái 空白（ kòng gé 空格、 tiào 跳 gé 格、 huí chē 回车 hé 和 huàn háng 换行）， kòng bái 空白 jiāng 将 bèi 被 hū lüè 忽略。
yī 一 zhǐ 只 lǎo hú li 老狐狸 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī qù 失去 nǐ de 你的 wěi ba 尾巴， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 lái 来 quàn 劝 dà jiā 大家 dōu 都 gē 割 qù 去 wěi ba 尾巴 de 的。
nǎ pà 哪怕 shéi 谁 guān mén 关门 guān zhòng 关重 le 了 yì diǎn 一点， tā 她 yě 也 yào 要 xià yí tiào 吓一跳， xiàng 像 shuǐ lǐ 水里 de 的 xiǎo 小 pì 鸊 chī 鸱 shì de 似的 rú dòng 蠕动 shēn zi 身子。
xiāo bāng 肖邦 de 的 yuè qǔ 乐曲 huàn qǐ 唤起 le 了 tā 她 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kǒu 洞口 pǎo chū 跑出。
nǎ 哪 zhòng 种 xīn 新 yóu xì 游戏 jiāng huì 将会 zhēng fú 征服 wǒ men 我们， nǎ jiā 哪家 de 的 kē jì 科技 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告？
wén huà 文化 kě yǐ shǐ 可以使 xíng wéi 行为 tuō lí 脱离 qí 其 yí bàn 一半 de 的 dào dé 道德 yǔ jìng 语境， bìng 并 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 dìng yì 定义。
gān 肝 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 bǎ 把 dǎn zhī 胆汁 cóng 从 gān 肝 dài dào 带到 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 hé 和 dǎn náng 胆囊。
zhōng guó 中国 hái 还 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiàn zào 建造 guā dá ěr 瓜达尔 shēn hǎi 深海 gǎng kǒu 港口。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 le 了， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复， zhè 这 yě 也 shì 是 dǎng 党 bù néng 不能 fā huī 发挥 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zhēn ài 真爱 cún zài 存在， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 qí jì 奇迹。（ hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语）
yī 一 zhǐ 只 cí 雌 zhú 蠋 chūn 蝽 měi cì 每次 chǎn luǎn 产卵 sān bǎi 三百 zhì 至 sì bǎi 四百 lì 粒， chǎn hòu 产后 biàn 便 sǐ qù 死去。
gān 肝 pí 脾 bù 不 jiāo 交 dǎo zhì 导致 fù zhàng 腹胀 fù tòng 腹痛、 xiōng xié 胸胁 zhàng mǎn 胀满、 xiè xiè 泄泻 biàn 便 táng 溏 huò 或 biàn mì 便秘。
xiào chuǎn 哮喘 cè shì 测试 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 fèi 肺 liáng jì 量计 de 的 zhuāng zhì 装置 lái 来 wán chéng 完成 shàng shù 上述 cè dìng 测定。
zhōng guó tiě lù gōng chéng zǒng gōng sī 中国铁路工程总公司 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 gōng chéng 工程 jiàn zào 建造 qǐ yè 企业。
zhé xué jiā 哲学家 hé 和 lì shǐ xué jiā 历史学家 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jīng liàn 精炼 zhèng zhì 政治 tài du 态度 diào chá 调查 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
cháng dào 肠道 sǔn shāng 损伤 huì 会 rǎo luàn 扰乱 tǐ yè 体液 píng héng 平衡 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染； gǔ suǐ 骨髓 sǔn shāng 损伤 yì wèi zhe 意味着 rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 zài 再 zhì zào 制造 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 qù 去 níng xuè 凝血 hé 和 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染。
yī míng 一名 " yù 狱 bà 霸 " zhì 致 liǎng 两 míng 名 zài yā 在押 fàn rén 犯人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yán zhòng 严重 zhì cán 致残。
zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zǒng yào 总要 guān shè 关涉 dào 到 yǔ yán 语言， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 xiàn xiàng 现象 huò 或 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 suǒ sī 所思 huò 或 yǒu suǒ 有所 dào 道 shuō 说。
gǔ shì 股市 jiāng 将 guān zhù 关注 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数（ PMI ） shì fǒu 是否 huì 会 diē pò 跌破 50 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 shōu suō 收缩 de 的 dà guān 大关。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 jī lěi 积累 bù shǔ 部署 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 bǔ jǐ jiàn 补给舰 zài nèi 在内 de 的 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 de 的 jīng yàn 经验。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 步 xià 下 zhèng tán 政坛 hòu 后， tā men 他们 sì hū 似乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝， qiǎo 悄 wú shēng 无声 jì 迹。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 shū rù 输入 dào 到 yī 一 tái 台 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 le 了。
zhōng guó 中国 shuō 说， yì jiā 一家 zhōng guó 中国 chéng bāo shāng 承包商 dé biāo 得标， zài 在 lì bǐ yà 利比亚 pū shè 铺设 liǎng 两 tiáo 条 tiě lù 铁路。
zhōng guó 中国 qiǎn zé 谴责 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 wàng tú 妄图 “ měi huà 美化 rì běn 日本 zhàn zhēng 战争 qīn lüè 侵略 ” 。
nǎ pà 哪怕 tiān shí de lì 天时地利 dōu 都 yǒu le 有了， hái shi 还是 xū yào 需要 xiē 些 jīng shén 精神 lì liang 力量 cái néng 才能 wán chéng 完成 cǐ shì 此事。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kè fú 克服。
yī 一 zhǐ yòng 只用 cǎi sè 彩色 huā bù 花布 féng zhì 缝制， pèi 佩 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 piāo dài 飘带 de 的 hé bāo 荷包 fēi 飞 xiàng 向 xiǎo huǒ zi 小伙子。
xiào 肖 jiào shòu 教授 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 xué sheng 学生 táo kè 逃课 shì 是 yīn wèi 因为 lǎn duò 懒惰 zuò suì 作祟。
zhōng guó zú xié 中国足协 cǎi yòng 采用 xiàn 限 xīn 薪 de 的 bàn fǎ 办法 kòng zhì 控制 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 shì 是 yǒu láo 有劳 wú gōng 无功 de 的 xíng wéi 行为， duì 对 jīng jì 经济 zū jīn 租金 tiáo kòng 调控 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 qí 其 kè yǐ zhòng shuì 课以重税。
wén jiàn 文件 jié wěi 结尾 de 的 SKIP yǔ jù 语句 biǎo míng 表明， zài 在 jì hao 记号 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 kòng bái 空白（ kòng gé 空格、 tiào 跳 gé 格、 huí chē 回车 hé 和 huàn háng 换行）， kòng bái 空白 jiāng 将 bèi 被 hū lüè 忽略。
yī 一 zhǐ 只 lǎo hú li 老狐狸 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 shī qù 失去 nǐ de 你的 wěi ba 尾巴， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 lái 来 quàn 劝 dà jiā 大家 dōu 都 gē 割 qù 去 wěi ba 尾巴 de 的。
nǎ pà 哪怕 shéi 谁 guān mén 关门 guān zhòng 关重 le 了 yì diǎn 一点， tā 她 yě 也 yào 要 xià yí tiào 吓一跳， xiàng 像 shuǐ lǐ 水里 de 的 xiǎo 小 pì 鸊 chī 鸱 shì de 似的 rú dòng 蠕动 shēn zi 身子。
xiāo bāng 肖邦 de 的 yuè qǔ 乐曲 huàn qǐ 唤起 le 了 tā 她 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kǒu 洞口 pǎo chū 跑出。
nǎ 哪 zhòng 种 xīn 新 yóu xì 游戏 jiāng huì 将会 zhēng fú 征服 wǒ men 我们， nǎ jiā 哪家 de 的 kē jì 科技 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告？
wén huà 文化 kě yǐ shǐ 可以使 xíng wéi 行为 tuō lí 脱离 qí 其 yí bàn 一半 de 的 dào dé 道德 yǔ jìng 语境， bìng 并 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 dìng yì 定义。
gān 肝 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 bǎ 把 dǎn zhī 胆汁 cóng 从 gān 肝 dài dào 带到 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 hé 和 dǎn náng 胆囊。
zhōng guó 中国 hái 还 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiàn zào 建造 guā dá ěr 瓜达尔 shēn hǎi 深海 gǎng kǒu 港口。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 le 了， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复， zhè 这 yě 也 shì 是 dǎng 党 bù néng 不能 fā huī 发挥 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zhēn ài 真爱 cún zài 存在， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 qí jì 奇迹。（ hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语）
yī 一 zhǐ 只 cí 雌 zhú 蠋 chūn 蝽 měi cì 每次 chǎn luǎn 产卵 sān bǎi 三百 zhì 至 sì bǎi 四百 lì 粒， chǎn hòu 产后 biàn 便 sǐ qù 死去。
gān 肝 pí 脾 bù 不 jiāo 交 dǎo zhì 导致 fù zhàng 腹胀 fù tòng 腹痛、 xiōng xié 胸胁 zhàng mǎn 胀满、 xiè xiè 泄泻 biàn 便 táng 溏 huò 或 biàn mì 便秘。
xiào chuǎn 哮喘 cè shì 测试 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 fèi 肺 liáng jì 量计 de 的 zhuāng zhì 装置 lái 来 wán chéng 完成 shàng shù 上述 cè dìng 测定。
zhōng guó tiě lù gōng chéng zǒng gōng sī 中国铁路工程总公司 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 gōng chéng 工程 jiàn zào 建造 qǐ yè 企业。
zhé xué jiā 哲学家 hé 和 lì shǐ xué jiā 历史学家 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jīng liàn 精炼 zhèng zhì 政治 tài du 态度 diào chá 调查 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
cháng dào 肠道 sǔn shāng 损伤 huì 会 rǎo luàn 扰乱 tǐ yè 体液 píng héng 平衡 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染； gǔ suǐ 骨髓 sǔn shāng 损伤 yì wèi zhe 意味着 rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 zài 再 zhì zào 制造 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 qù 去 níng xuè 凝血 hé 和 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染。
yī míng 一名 " yù 狱 bà 霸 " zhì 致 liǎng 两 míng 名 zài yā 在押 fàn rén 犯人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yán zhòng 严重 zhì cán 致残。
zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zǒng yào 总要 guān shè 关涉 dào 到 yǔ yán 语言， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 xiàn xiàng 现象 huò 或 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 suǒ sī 所思 huò 或 yǒu suǒ 有所 dào 道 shuō 说。
gǔ shì 股市 jiāng 将 guān zhù 关注 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 zhǐ shù 指数（ PMI ） shì fǒu 是否 huì 会 diē pò 跌破 50 zhè 这 yī 一 biāo zhì 标志 jīng jì 经济 zhuǎn xiàng 转向 shōu suō 收缩 de 的 dà guān 大关。
zhōng guó 中国 xū yào 需要 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 jī lěi 积累 bù shǔ 部署 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 bǔ jǐ jiàn 补给舰 zài nèi 在内 de 的 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 de 的 jīng yàn 经验。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 bù 步 xià 下 zhèng tán 政坛 hòu 后， tā men 他们 sì hū 似乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝， qiǎo 悄 wú shēng 无声 jì 迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子