ประโยคภาษาจีน- 一只画眉刚巧在高处的树枝中轻啼妙啭的时候就仿佛是一位天使从天而降落到那微微透明的绿叶丛中中文句子 (108372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 zhǐ 只 huà méi 画眉 gāng qiǎo 刚巧 zài gāo chù 在高处 de 的 shù zhī 树枝 zhōng 中 qīng 轻 tí 啼 miào 妙 zhuàn 啭 de shí hòu 的时候， jiù 就 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 wèi 位 tiān shǐ 天使 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò dào 落到 nà 那 wēi wēi 微微 tòu míng 透明 de 的 lǜ yè 绿叶 cóng zhōng 丛中。
When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 hú li 狐狸 pā zài 趴在 gāo chù 高处 de 的 xiǎo qiū 小丘 dǐng shàng 顶上。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
xiào hǎi mǔ 肖海姆 shuō 说， yì xiē 一些 bìng dú 病毒 zài 在 qí 其 sù zhǔ 宿主 chǎn shēng 产生 le 了 dǐ kàng lì 抵抗力 shí 时， yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chū 出 xǔ duō 许多 lìng lèi 另类 bìng dú 病毒 zhé fú 蛰伏 yú bīng zhōng 于冰中。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè 越来越 hé 和 shì jiè 世界 róng wéi yì tǐ 融为一体， chéng wéi 成为 guó jì 国际 tǐ xì 体系 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者、 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 gòng xiàn zhě 贡献者。
zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 fā yán rén 发言人 wáng zhào yào 王兆耀 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jì shù kāi fā 技术开发， yǐ 以 què bǎo 确保 háng tiān yuán 航天员 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 20 tiān 天， bìng 并 què bǎo 确保 wù zī 物资 gōng yìng 供应 néng gòu 能够 ān quán 安全 sòng dá 送达。
wén jiàn 文件 shàn xiě 缮写 wán bì 完毕 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fā chū 发出 qù 去。
yī 一 zhǐ 只 chún jié 纯洁 de 的 shǒu 手 shì 是 bù xū yào 不需要 yòng 用 shǒu tào 手套 lái 来 zhē yǎn 遮掩 de 的！
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
zhōng guó 中国 dá rén 达人 xiù 秀 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， zhōng hàn liáng 钟汉良 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 暗 dàn 澹 wú guāng 无光 tūn shì 吞噬 xīng kōng 星空 ruò zhě 弱者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
zhǒu 肘 qiè jìn 切近 shēn cái 身材 liǎng cè 两侧， bù 不 sōng 松 yě bù 也不 jǐn 紧。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kǒu 洞口 pǎo chū 跑出。
nǎ 哪 zhī dào 知道， tā 他 yī 一 guò lái 过来 jiù 就 duì 对 wǒ 我 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢、 jiē zhe 接着 hái 还 jìn wū 进屋 ná 拿 le 了 yī 一 zhǐ 只 chuí zi 锤子 zá 砸 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 jīng shén 精神 láo dòng 劳动 de 的 chǎn wù 产物， cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 chéng wéi 成为 shāng pǐn 商品 ér 而 huò dé 获得 qí 其 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 shǔ xìng 属性。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ne 呢？
yī 一 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 píng guǒ 苹果 de 的 wèi 猬 huì 会 chóng jiàn 重建 chéng zhèn 城镇， niǎo r 鸟儿 bèi 被 zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 de 的 qì wèi 气味 xī yǐn 吸引， huì 会 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 sēn lín 森林 jiē 结 qún fēi 群飞 dào nà lǐ 到那里。
gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 fā shēng 发生 fù shuǐ 腹水（ 30.58% ） hé 和 shàng xiāo huà dào 上消化道 chū xuè 出血（ 39.03% ）。
zhōng guó 中国 zhè wèi 这位 tài kōng 太空 lǐng yù 领域 bào fā hù 暴发户 běn zhōu 本周 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施 — — fā shè 发射 tiān gōng 天宫 1 hào 号。
wén huà 文化 shì 是 dòng wù 动物 yǐn 隠 yù 喻 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 jué dìng 决定 zhe 着 dòng wù 动物 yǐn yù 隐喻 de 的 guī mó 规模 bìng 并 sù zào 塑造 dòng wù 动物 yǐn yù 隐喻 zhōng 中 zuò wéi 作为 yuán 源 yù 域 de 的 dòng wù 动物 gù dìng 固定 xíng xiàng 形象。
na 哪 xiàng 项 yǒu guān 有关 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
zhé xué 哲学、 wén yì xué 文艺学、 xīn lǐ xué 心理学 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān gè 三个 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiē shòu 接受 le 了 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 xué kē 学科。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué jiā 哲学家 duàn hū 断乎 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zì rán 自然 yǔ 与 shè huì 社会。
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
yì tóng 一同 cí zhí 辞职 de 的 hái yǒu 还有 wú zuò dòng 吴作栋， tā 他 shì 是 jì 继 lǐ guāng yào 李光耀 de 的 dì èr 第二 rèn 任 zǒng lǐ 总理， zuì jìn 最近 shēng zhí 升职 wèi 为 guó wù 国务 zī zhèng 资政。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
gǔ shì 股市 xià diē 下跌 hé 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 lìng 令 xǔ duō 许多 zhōng zī qǐ yè 中资企业 bǎo shòu 饱受 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 zhī 之 kǔ 苦 , tā men 他们 zhèng 正 wù sè 物色 sī rén 私人 zhí jiē 直接 tóu zī gōng sī 投资公司 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 jiě jué 解决 zài 在 quán qiú 全球 kuò zhāng 扩张 shí 时 de 的 róng zī 融资 wèn tí 问题 .
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 dì 第 yī rén 一人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 jiē shòu 接受 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 huò 获 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 xiàng mù 项目 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 méi kuàng 煤矿 - jiǎ wán 甲烷 xiàng mù 项目， zài 在 2008 nián 年 shàng xiàn 上线。
yī míng 一名 xiān qián 先前 shī míng 失明 de 的 ā mā 阿嬷 zài wài 在外 kē 科 yī shī 医师 yí zhí 移植 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿 dào 到 tā 她 yǎn jing 眼睛 hòu 后， huī fù 恢复 le 了 shì jué 视觉。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 hú li 狐狸 pā zài 趴在 gāo chù 高处 de 的 xiǎo qiū 小丘 dǐng shàng 顶上。
xiāo ēn 肖恩 pà nèi ěr 帕内尔 zhōu zhǎng 州长 hé 和 cān yì yuán 参议员 mǎ kè 马克 bèi jí qí 贝吉奇 zhōu sān 周三 wǎn 晚 fā biǎo shēng míng 发表声明， biǎo shì 表示 bēi tòng 悲痛 hé 和 fā sòng 发送 bēng kuì 崩溃 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 de 的 jūn duì 军队。
xiào hǎi mǔ 肖海姆 shuō 说， yì xiē 一些 bìng dú 病毒 zài 在 qí 其 sù zhǔ 宿主 chǎn shēng 产生 le 了 dǐ kàng lì 抵抗力 shí 时， yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chū 出 xǔ duō 许多 lìng lèi 另类 bìng dú 病毒 zhé fú 蛰伏 yú bīng zhōng 于冰中。
zhōng guó 中国 yuè lái yuè 越来越 hé 和 shì jiè 世界 róng wéi yì tǐ 融为一体， chéng wéi 成为 guó jì 国际 tǐ xì 体系 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者、 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 gòng xiàn zhě 贡献者。
zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 gōng chéng 工程 fā yán rén 发言人 wáng zhào yào 王兆耀 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jì shù kāi fā 技术开发， yǐ 以 què bǎo 确保 háng tiān yuán 航天员 néng 能 zài 在 tài kōng 太空 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 20 tiān 天， bìng 并 què bǎo 确保 wù zī 物资 gōng yìng 供应 néng gòu 能够 ān quán 安全 sòng dá 送达。
wén jiàn 文件 shàn xiě 缮写 wán bì 完毕 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fā chū 发出 qù 去。
yī 一 zhǐ 只 chún jié 纯洁 de 的 shǒu 手 shì 是 bù xū yào 不需要 yòng 用 shǒu tào 手套 lái 来 zhē yǎn 遮掩 de 的！
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
zhōng guó 中国 dá rén 达人 xiù 秀 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， zhōng hàn liáng 钟汉良 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 暗 dàn 澹 wú guāng 无光 tūn shì 吞噬 xīng kōng 星空 ruò zhě 弱者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
zhǒu 肘 qiè jìn 切近 shēn cái 身材 liǎng cè 两侧， bù 不 sōng 松 yě bù 也不 jǐn 紧。
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kǒu 洞口 pǎo chū 跑出。
nǎ 哪 zhī dào 知道， tā 他 yī 一 guò lái 过来 jiù 就 duì 对 wǒ 我 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢、 jiē zhe 接着 hái 还 jìn wū 进屋 ná 拿 le 了 yī 一 zhǐ 只 chuí zi 锤子 zá 砸 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 jīng shén 精神 láo dòng 劳动 de 的 chǎn wù 产物， cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 chéng wéi 成为 shāng pǐn 商品 ér 而 huò dé 获得 qí 其 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 shǔ xìng 属性。
yī 一 zhǐ 只 táng láng 螳螂 zhèng 正 fú 伏 zài gāo chù 在高处， jī jǐng 机警 de 的 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 zài 在 yè kōng 夜空 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去 yǐ 以 shōu jí 收集 bā ěr shā 巴尔沙 shù 树 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。
nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ne 呢？
yī 一 zhǐ 只 zhuāng 装 zhe 着 píng guǒ 苹果 de 的 wèi 猬 huì 会 chóng jiàn 重建 chéng zhèn 城镇， niǎo r 鸟儿 bèi 被 zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 de 的 qì wèi 气味 xī yǐn 吸引， huì 会 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 sēn lín 森林 jiē 结 qún fēi 群飞 dào nà lǐ 到那里。
gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 jiù zhěn 就诊 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 fā shēng 发生 fù shuǐ 腹水（ 30.58% ） hé 和 shàng xiāo huà dào 上消化道 chū xuè 出血（ 39.03% ）。
zhōng guó 中国 zhè wèi 这位 tài kōng 太空 lǐng yù 领域 bào fā hù 暴发户 běn zhōu 本周 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施 — — fā shè 发射 tiān gōng 天宫 1 hào 号。
wén huà 文化 shì 是 dòng wù 动物 yǐn 隠 yù 喻 de 的 jī chǔ 基础， tā 它 jué dìng 决定 zhe 着 dòng wù 动物 yǐn yù 隐喻 de 的 guī mó 规模 bìng 并 sù zào 塑造 dòng wù 动物 yǐn yù 隐喻 zhōng 中 zuò wéi 作为 yuán 源 yù 域 de 的 dòng wù 动物 gù dìng 固定 xíng xiàng 形象。
na 哪 xiàng 项 yǒu guān 有关 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 zhèng què 正确 de 的？
zhé xué 哲学、 wén yì xué 文艺学、 xīn lǐ xué 心理学 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān gè 三个 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 jiē shòu 接受 le 了 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 xué kē 学科。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué jiā 哲学家 duàn hū 断乎 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zì rán 自然 yǔ 与 shè huì 社会。
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
yì tóng 一同 cí zhí 辞职 de 的 hái yǒu 还有 wú zuò dòng 吴作栋， tā 他 shì 是 jì 继 lǐ guāng yào 李光耀 de 的 dì èr 第二 rèn 任 zǒng lǐ 总理， zuì jìn 最近 shēng zhí 升职 wèi 为 guó wù 国务 zī zhèng 资政。
wén zì 文字 shì 是 zuò jiā 作家 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 biǎo dá 表达 fú hào 符号，《 yuǎn háng 远航》 zhōng bó 中博 xué 学 de 的 hè sī tè 赫斯特 de 的 jiāo 教 míng wéi 名为 shèng 圣 · yuē hàn 约翰， qǔ zì 取自 gǎn zhào 感召 fú yīn 福音 de 的 chuán jiào shì 传教士 zhī míng 之名。 tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 kāi chǎng bái 开场白 wèi 为： “ yǔ yán 语言 shì 是 shì jiè 世界 de 的 chū shǐ 初始 ” 。
gǔ shì 股市 xià diē 下跌 hé 和 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 lìng 令 xǔ duō 许多 zhōng zī qǐ yè 中资企业 bǎo shòu 饱受 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 zhī 之 kǔ 苦 , tā men 他们 zhèng 正 wù sè 物色 sī rén 私人 zhí jiē 直接 tóu zī gōng sī 投资公司 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 jiě jué 解决 zài 在 quán qiú 全球 kuò zhāng 扩张 shí 时 de 的 róng zī 融资 wèn tí 问题 .
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 dì 第 yī rén 一人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 jiē shòu 接受 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 huò 获 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zhōng guó 中国 xiàng mù 项目 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 méi kuàng 煤矿 - jiǎ wán 甲烷 xiàng mù 项目， zài 在 2008 nián 年 shàng xiàn 上线。
yī míng 一名 xiān qián 先前 shī míng 失明 de 的 ā mā 阿嬷 zài wài 在外 kē 科 yī shī 医师 yí zhí 移植 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿 dào 到 tā 她 yǎn jing 眼睛 hòu 后， huī fù 恢复 le 了 shì jué 视觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子