ประโยคภาษาจีน- 文件视图包含了用户管理文件和打开文件进行翻译所需要的全部功能中文句子 (108423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 shì tú 视图 bāo hán 包含 le 了 yòng hù 用户 guǎn lǐ wén jiàn 管理文件 hé 和 dǎ kāi 打开 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 fān yì 翻译 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 quán bù 全部 gōng néng 功能。
The Files view contains all of the functions you need for managing files and opening them for translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn zī liào 文件资料 yīng 应 qīng chu 清楚 yuè dú 阅读， biāo shì 标示 rì qī 日期（ fù 附 gǎi dìng 改订 rì qī 日期）、 róng yì 容易 biàn shí 辨识、 ér qiě 而且 tuǒ shàn 妥善 de 地 zhěng lǐ 整理 bìng 并 zài 在 yī 一 zhǐ dìng 指定 de 的 qī jiān 期间 nèi 内 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
yī 一 zhǐ 只 qí dǎo 祈祷 zhòng dì 中的 táng láng 螳螂 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕 zhe 着， děng dài 等待 bǔ zhuō 捕捉 yè wǎn 夜晚 cǎi jí 采集 mù mián 木棉 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。 bèi jǐng 背景 shì 是 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 de 的 háng hǎi 航海 dēng 灯。
yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng 能 rēng diào 扔掉 duō shǎo 多少 mù tou 木头 ne 呢？
nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 zuì 最 wēi jí 危急 de 的 shí kè 时刻， xiǎo niú 小牛 hé 和 tā 它 de 的 jiā zú 家族 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tuì ràng 退让。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
zhōng guó 中国 dá rén 达人 xiù 秀 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， zhōng hàn liáng 钟汉良 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 暗 dàn 澹 wú guāng 无光 tūn shì 吞噬 xīng kōng 星空 ruò zhě 弱者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
xiāo bāng 肖邦 shì 是 xiǎo xíng 小型 qǔ shì 曲式 dà shī 大师： tā 他 shǐ 使 zǔ guó 祖国 de 的 bō luò 波洛 nài 奈 zī 兹 wǔ qǔ 舞曲 hé 和 mǎ 玛 zǔ kǎ 祖卡 wǔ qǔ 舞曲 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， bìng 并 yǐ 以 tā 他 de 的 liàn xí qǔ 练习曲 hé 和 qián zòu qǔ 前奏曲 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhuó yuè 卓越 cái huá 才华 wén míng 闻名 yú shì 于世。
wén 文 zī kè 兹克 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 yì zhí 一直 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shèng guò 胜过 liǎng 两 gēn 根 guǎi 枴 zhàng 杖。
nǎ 哪 zhòng 种 shèng dàn jié 圣诞节 jié jìng 捷径 nǐ 你 bǐ jiào 比较 lè yì 乐意 cǎi yòng 采用 , nà zhǒng 那种 yòu shì 又是 nǐ 你 jué duì 绝对 bú huì 不会 yòng 用 de 的 ne 呢？
wén huà 文化 chǎn yè 产业 shì 是 zhǐ míng 指名 zhòng 种 zhì zào 制造、 sàn fā 散发、 jiāo yì 交易 huò 或 xiāo shòu 销售 shǔ yú 属于 chuàng zào xìng 创造性 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 háng yè 行业。
yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子 wēng wēng 嗡嗡 de 地 zài 在 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 fāng 方 pán xuán 盘旋。
gān bìng 肝病 bāo kuò 包括 huáng dǎn 黄疸、 gān yán 肝炎、 gān yìng huà 肝硬化、 zhǒng liú 肿瘤、 xuè guǎn 血管 zǔ sè 阻塞、 nóng chuāng 脓疮 hé 和 gān 肝 táng 醣 zhù 贮 jī 积 bìng 病。
zhōng guó 中国 hái 还 gèng 更 yǒu néng lì 有能力 xiàng 向 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 shēn 伸 yǐ 以 yuán shǒu 援手， cóng ér 从而 yíng dé 赢得 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系； hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 shí qī 时期， shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 yán zhào qiáng 严兆强 dào 到 nóng cūn 农村 shàng shān xià xiāng 上山下乡。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 dēng jī 登机 zhá kǒu 闸口？
yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表 huò zhě 或者 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 bāo 包 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 “ yǒu yòng 有用 de 的 ” guān yuán 官员 huó 和 dì xià 地下 qíng rén 情人 de 的 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 kě 可 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产， tā men 它们 de 的 lái yuán 来源 bǐ qǐ 比起 xiàn jīn 现金 gèng 更 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 xún 循 jì 迹。
zhōng guó 中国 tōng guò 通过 yǔ 与 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 huò 或 qí 其 dài biǎo 代表 qià shāng 洽商 jiě jué 解决 cáng mín 藏民 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 fú hé 符合 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 zàng zú 藏族 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
kū qì 哭泣， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 dú zì 独自 xiàng yú ér qì 向隅而泣。
wén huà 文化 de 的 fā rèn 发轫 qī 期 shì 是 yì zhǒng 一种 zì zai 自在 qiě 且 zì rán 自然 de 的 zhuàng tài 状态。
cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症（ IBS ） shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 de 的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 zōng hé zhèng 综合症。 qí 其 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 qí 脐 zhōu 周 téng tòng 疼痛、 fù tòng 腹痛、 fù zhàng 腹胀 yǐ jí 以及 biàn mì 便秘 huò 或 fù xiè 腹泻。
zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chuán jiā 船家 kěn dìng 肯定 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 xué wèn 学问 de 的 rén 人。
gǔ dōng 股东 men 们 huì 会 fā xiàn 发现 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 fā xīn rì 发薪日 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 kuáng rè 狂热， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样。
yì tóng 一同 cí zhí 辞职 de 的 hái yǒu 还有 wú zuò dòng 吴作栋， tā 他 shì 是 jì 继 lǐ guāng yào 李光耀 de 的 dì èr 第二 rèn 任 zǒng lǐ 总理， zuì jìn 最近 shēng zhí 升职 wèi 为 guó wù 国务 zī zhèng 资政。
wén zì 文字 yǐ jīng 已经 bù 不 xiàn yú 限于 yòng bǐ 用笔 mò 墨 shū xiě 书写 de 的 gù dìng 固定 zì 字 kuài 块， ér 而 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zài 在 bō li 玻璃 píng mù 屏幕 shàng 上 kuài sù 快速 shǎn shuò 闪烁、 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 huó dòng 活动 wén zì 文字。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 huó dòng 活动 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shén fu 神父 shuō 说：「 zhè shì 这是 hǎo 好 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhǒng zú 种族 dòng luàn 动乱 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shěn chá 审查 děng 等 shì qing 事情 huì 会 jì xù 继续。
gǔ piào 股票 bú shi 不是 gōng sī 公司， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhǐ piàn 纸片 ér yǐ 而已。
yī míng 一名 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 21 suì de xué shēng 岁的学生 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 zǐ xì 仔细 de 的 kàn guò 看过 tā men 他们 yì jiā rén 一家人， tā men 他们 yì jiā 一家 dōu 都 hěn 很 ān jìng 安静， chú le 除了 tā men 他们 jiā 家 hòu yuàn 后院 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬。 ”
wén 文 duì 对 shuǐ 水 jiāo 胶 zhà yào 炸药 shēng chǎn zhōng 生产中 xiāo suān 硝酸 jiǎ àn 甲胺 zhōng hé 中和 gōng xù 工序 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn zī liào 文件资料 yīng 应 qīng chu 清楚 yuè dú 阅读， biāo shì 标示 rì qī 日期（ fù 附 gǎi dìng 改订 rì qī 日期）、 róng yì 容易 biàn shí 辨识、 ér qiě 而且 tuǒ shàn 妥善 de 地 zhěng lǐ 整理 bìng 并 zài 在 yī 一 zhǐ dìng 指定 de 的 qī jiān 期间 nèi 内 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
yī 一 zhǐ 只 qí dǎo 祈祷 zhòng dì 中的 táng láng 螳螂 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕 zhe 着， děng dài 等待 bǔ zhuō 捕捉 yè wǎn 夜晚 cǎi jí 采集 mù mián 木棉 huā fěn 花粉 de 的 kūn chóng 昆虫。 bèi jǐng 背景 shì 是 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 de 的 háng hǎi 航海 dēng 灯。
yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng 能 rēng diào 扔掉 duō shǎo 多少 mù tou 木头 ne 呢？
nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 zuì 最 wēi jí 危急 de 的 shí kè 时刻， xiǎo niú 小牛 hé 和 tā 它 de 的 jiā zú 家族 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tuì ràng 退让。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
zhōng guó 中国 dá rén 达人 xiù 秀 nà 那 shí zì jià 十字架 ba 吧， zhōng hàn liáng 钟汉良 dài biǎo 代表 shén me 什么？ yí gè 一个 àn 暗 dàn 澹 wú guāng 无光 tūn shì 吞噬 xīng kōng 星空 ruò zhě 弱者 diào 吊 zài 在 shù shàng 树上。
xiāo bāng 肖邦 shì 是 xiǎo xíng 小型 qǔ shì 曲式 dà shī 大师： tā 他 shǐ 使 zǔ guó 祖国 de 的 bō luò 波洛 nài 奈 zī 兹 wǔ qǔ 舞曲 hé 和 mǎ 玛 zǔ kǎ 祖卡 wǔ qǔ 舞曲 dé yǐ 得以 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， bìng 并 yǐ 以 tā 他 de 的 liàn xí qǔ 练习曲 hé 和 qián zòu qǔ 前奏曲 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhuó yuè 卓越 cái huá 才华 wén míng 闻名 yú shì 于世。
wén 文 zī kè 兹克 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guì jīn shǔ 贵金属 yì zhí 一直 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 tóu zī zhě 投资者。
yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shèng guò 胜过 liǎng 两 gēn 根 guǎi 枴 zhàng 杖。
nǎ 哪 zhòng 种 shèng dàn jié 圣诞节 jié jìng 捷径 nǐ 你 bǐ jiào 比较 lè yì 乐意 cǎi yòng 采用 , nà zhǒng 那种 yòu shì 又是 nǐ 你 jué duì 绝对 bú huì 不会 yòng 用 de 的 ne 呢？
wén huà 文化 chǎn yè 产业 shì 是 zhǐ míng 指名 zhòng 种 zhì zào 制造、 sàn fā 散发、 jiāo yì 交易 huò 或 xiāo shòu 销售 shǔ yú 属于 chuàng zào xìng 创造性 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 háng yè 行业。
yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子 wēng wēng 嗡嗡 de 地 zài 在 tā 他 de 的 tóu shàng 头上 fāng 方 pán xuán 盘旋。
gān bìng 肝病 bāo kuò 包括 huáng dǎn 黄疸、 gān yán 肝炎、 gān yìng huà 肝硬化、 zhǒng liú 肿瘤、 xuè guǎn 血管 zǔ sè 阻塞、 nóng chuāng 脓疮 hé 和 gān 肝 táng 醣 zhù 贮 jī 积 bìng 病。
zhōng guó 中国 hái 还 gèng 更 yǒu néng lì 有能力 xiàng 向 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 shēn 伸 yǐ 以 yuán shǒu 援手， cóng ér 从而 yíng dé 赢得 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系； hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 shí qī 时期， shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 yán zhào qiáng 严兆强 dào 到 nóng cūn 农村 shàng shān xià xiāng 上山下乡。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 dēng jī 登机 zhá kǒu 闸口？
yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表 huò zhě 或者 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 bāo 包 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 “ yǒu yòng 有用 de 的 ” guān yuán 官员 huó 和 dì xià 地下 qíng rén 情人 de 的 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 kě 可 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产， tā men 它们 de 的 lái yuán 来源 bǐ qǐ 比起 xiàn jīn 现金 gèng 更 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 xún 循 jì 迹。
zhōng guó 中国 tōng guò 通过 yǔ 与 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 huò 或 qí 其 dài biǎo 代表 qià shāng 洽商 jiě jué 解决 cáng mín 藏民 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 fú hé 符合 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 zàng zú 藏族 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
kū qì 哭泣， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 dú zì 独自 xiàng yú ér qì 向隅而泣。
wén huà 文化 de 的 fā rèn 发轫 qī 期 shì 是 yì zhǒng 一种 zì zai 自在 qiě 且 zì rán 自然 de 的 zhuàng tài 状态。
cháng 肠 yì jī 易激 zōng hé zhèng 综合症（ IBS ） shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 de 的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 zōng hé zhèng 综合症。 qí 其 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 qí 脐 zhōu 周 téng tòng 疼痛、 fù tòng 腹痛、 fù zhàng 腹胀 yǐ jí 以及 biàn mì 便秘 huò 或 fù xiè 腹泻。
zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chuán jiā 船家 kěn dìng 肯定 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 xué wèn 学问 de 的 rén 人。
gǔ dōng 股东 men 们 huì 会 fā xiàn 发现 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 fā xīn rì 发薪日 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 kuáng rè 狂热， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样。
yì tóng 一同 cí zhí 辞职 de 的 hái yǒu 还有 wú zuò dòng 吴作栋， tā 他 shì 是 jì 继 lǐ guāng yào 李光耀 de 的 dì èr 第二 rèn 任 zǒng lǐ 总理， zuì jìn 最近 shēng zhí 升职 wèi 为 guó wù 国务 zī zhèng 资政。
wén zì 文字 yǐ jīng 已经 bù 不 xiàn yú 限于 yòng bǐ 用笔 mò 墨 shū xiě 书写 de 的 gù dìng 固定 zì 字 kuài 块， ér 而 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zài 在 bō li 玻璃 píng mù 屏幕 shàng 上 kuài sù 快速 shǎn shuò 闪烁、 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 huó dòng 活动 wén zì 文字。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 huó dòng 活动 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shén fu 神父 shuō 说：「 zhè shì 这是 hǎo 好 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhǒng zú 种族 dòng luàn 动乱 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shěn chá 审查 děng 等 shì qing 事情 huì 会 jì xù 继续。
gǔ piào 股票 bú shi 不是 gōng sī 公司， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhǐ piàn 纸片 ér yǐ 而已。
yī míng 一名 zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 21 suì de xué shēng 岁的学生 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 zǐ xì 仔细 de 的 kàn guò 看过 tā men 他们 yì jiā rén 一家人， tā men 他们 yì jiā 一家 dōu 都 hěn 很 ān jìng 安静， chú le 除了 tā men 他们 jiā 家 hòu yuàn 后院 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬。 ”
wén 文 duì 对 shuǐ 水 jiāo 胶 zhà yào 炸药 shēng chǎn zhōng 生产中 xiāo suān 硝酸 jiǎ àn 甲胺 zhōng hé 中和 gōng xù 工序 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 de 的 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子