ประโยคภาษาจีน- 文化名人洪晃见图在中国日报开设其国内首个英文专栏她在文章中详细评论了张艺谋及他的新片三枪拍案惊奇中文句子 (108577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà míng rén 文化名人 hóng huàng 洪晃（ jiàn 见 tú 图） zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 kāi shè 开设 qí 其 guó nèi 国内 shǒu 首 gè 个 yīng wén 英文 zhuān lán 专栏， tā 她 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiáng xì 详细 píng lùn 评论 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 jí 及 tā 他 de 的 xīn piàn 新片《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》。
Huang Hung (see photo), cultural guru, comments on Zhang Yimou and his new movie in her new column in English for China Daily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 píng guǒ 苹果 làn 烂 le 了 yī 一 luó 箩 píng guǒ 苹果。
yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 niǎo r 鸟儿 cóng 从 cháo 巢 zhōng 中 jiān jiào 尖叫 zhe 着 chōng chū 冲出， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 pán xuán 盘旋， sān 三 zhī 只 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 niǎo r 鸟儿 hù xiāng 互相 zhuàn 啭 míng 鸣 zhe 着， zǐ 子 cóng shēng 丛生 de 的 huī sè 灰色 zá cǎo 杂草 zhōng 中 chuān guò 穿过， cǎo cóng 草丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
yī 一 zhī 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng zài 正在 fū dàn 孵蛋， tā 它 de 的 cháo 巢 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng 用 bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 de 的 guǒ pí 果皮 xiān wéi 纤维 dā 搭 chéng 成 de 的。 dāng 当 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 hòu 后， bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 jiù 就 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了。
dù zi 肚子 è 饿 le 了 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yí gè 一个 lí 梨 chī 吃 ba 吧。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
nǎ lǐ 哪里 chuán lái 传来 le 了 yì shēng 一声 cǎn 惨 háo 嚎， xià 吓 dé 得 tā 他 hún bú fù tǐ 魂不附体。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 chēng wéi 称为 rì běn 日本 xiù 绣 yǎn 眼 niǎo 鸟 de 的 wài lái 外来 niǎo lèi 鸟类 zhèng 正 cóng 从 jié gěng 桔梗 huā 花 de 的 dǐ bù 底部 cǎi shí 采食 huā mì 花蜜。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 shí nián 十年， zhǐ 只 kàn 看 bā gè 八个 yàng bǎn xì 样板戏 bù 不 yě 也 huó 活 guò lái 过来 le 了 ma 嘛。
gān yìng huà 肝硬化； tāng jì 汤剂； jiāo yuán 胶原； qián 前 jiāo yuán 胶原； tòu míng zhì suān 透明质酸； gān gōng néng 肝功能 shì yàn 试验。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yì shù 艺术 huà láng 画廊 nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 miǎn fèi 免费 jiǔ 酒 cèng 蹭 - suī rán 虽然 tōng cháng 通常 shì 是 sù liào 塑料 bēi 杯 chéng zhe 乘着 liè zhì 劣质 bái jiǔ 白酒， dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 qióng 穷 yóu 游 dá rén 达人 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐。
yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 zài 在 mài 卖 yú 鱼 de 的 shì chǎng 市场 qián 前 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑， tān zhǔ 摊主 duì 对 tā 它 dà jiào 大叫： “ gǔn kāi 滚开！ ”
wén huà 文化 xiǎn rán 显然 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 wén huà 文化 dìng yì 定义 le 了 wǒ men 我们 shì 是 shén me rén 什么人， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 qí tā rén 其他人 lèi 类 tóng bāo 同胞， qū bié 区别 yú 于 wǒ men de 我们的 lín bāng 邻邦， yě 也 qū bié 区别 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 tōng cháng 通常 shì 是 hé 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 ér 而 hǎn jiàn 罕见 yú 于 zhèng cháng 正常 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童 de 的 yì zhǒng 一种 gān 肝 zàng 臓 jí bìng 疾病。
yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 hú li 狐狸 zài 在 jié bīng 结冰 de 的 hú miàn 湖面 zhuī gǎn 追赶 yě yā 野鸭， jiē guǒ 结果 dòng sǐ 冻死 zài 在 bīng diǎn 冰点 xià 下 de 的 shuǐ zhōng 水中。 tú piàn 图片 yóu 由 shè yǐng shī 摄影师 dì mǔ 蒂姆 · wǔ dé 伍德 kē kè 科克 yú 于 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 de 的 hàn 汉 tè sī 特斯 fù jìn 附近 de 的 Ā shén lì tè 阿什利特 shuǐ táng 水塘 chù 处 pāi 拍 dé 得。
wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yì yì 意义 hè 和 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， ér 而 wén xué 文学 hè 和 zhé xué 哲学 shì 是 wén huà 文化 jià zhí 价值 xì tǒng 系统 de 的 níng liàn 凝练 biǎo dá 表达。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué 哲学 xué yuàn 学院： zhé xué 哲学 jī dì 基地 bān 班、 bǐ jiào 比较 zhé xué 哲学 guó jì 国际 bān 班、 guó xué 国学 shì yàn bān 试验班、 zōng jiào xué 宗教学、 xīn lǐ xué 心理学。
yī 一 tái 台 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 diàn liú 电流、 diàn yā biǎo 电压表 cè liáng 测量 liǎng diǎn 两点 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 diàn wèi 电位（ diàn yā 电压）， ér 而 yī 一 tái 台 diàn zǔ biǎo 电阻表 zé 则 cè liáng 测量 diàn zǔ 电阻；
wén 文 kǎ 卡 shuō dào 说道， “ zhào 照 zì miàn 字面 shàng 上 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 zài 在 shù jù 数据 zhōng 中 wā chū 挖出 xìn xī 信息 de 的 zhǒng zhǒng 种种 mài luò 脉络。 ”
zhōng guó duì 中国队 zhōng 中， hòu wèi 后卫 liú wěi 刘炜 ná xià 拿下 19 fēn 分， dé fēn 得分 zuì duō 最多。 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 zhū fāng yǔ 朱芳雨 gè 各 shōu huò 收获 15 fēn 分。
zhé lǐ 哲理 zhōng 中 yùn hán 蕴含 de 的 lì liang 力量 zài 在 wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 shǎn niàn 闪念 ér 而 guò 过， kàn sì 看似 qīng rú hóng máo 轻如鸿毛， què 却 shí shí zài zài 实实在在 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 de 的 sān dà 三大 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 sān zé shì 三泽市 guān yuán 官员 zhèng 正 dài lǐng 带领 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 shì bīng 士兵 qián wǎng 前往 yí gè 一个 jí dài 亟待 qīng lǐ 清理 de 的 yú gǎng 渔港。
yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， jiāng 将 hēi shuǐ 黑水 bǎo ān 宝安 gōng sī 公司 gǎn chū 赶出 bā gé dá 巴格达 jiāng 将 chǎn shēng 产生 ān quán 安全 zhēn kōng 真空。
gū 唃 sī 厮 luo 啰 zhèng quán 政权 shì 是 qīng hǎi 青海 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 zhèng quán 政权， qīng 青 táng chéng 唐城 shì 是 gū 唃 sī 厮 luo 啰 zhèng quán 政权 de 的 dū chéng 都城。
gǔ piào 股票 yì jià 溢价 de 的 suō shuǐ 缩水 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
āi 唉， zài 在 miào yǔ 庙宇 de 的 cóng lín 丛林 zhōng 中， zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。 wǒ 我 céng 曾 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zhōng 中 zuì 最 zì yóu zhě 自由者 pī 披 jiā 枷 dài kào bān 戴铐般 chuān dài 穿戴 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由。
féi dà 肥大 xìng 性 gǔ 骨 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 dà xíng 大型 quǎn 犬 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ bìng 骨病。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 píng guǒ 苹果 làn 烂 le 了 yī 一 luó 箩 píng guǒ 苹果。
yī 一 zhī 只 lán sè 蓝色 de 的 niǎo r 鸟儿 cóng 从 cháo 巢 zhōng 中 jiān jiào 尖叫 zhe 着 chōng chū 冲出， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 pán xuán 盘旋， sān 三 zhī 只 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 niǎo r 鸟儿 hù xiāng 互相 zhuàn 啭 míng 鸣 zhe 着， zǐ 子 cóng shēng 丛生 de 的 huī sè 灰色 zá cǎo 杂草 zhōng 中 chuān guò 穿过， cǎo cóng 草丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响。
yī 一 zhī 只 fēng niǎo 蜂鸟 zhèng zài 正在 fū dàn 孵蛋， tā 它 de 的 cháo 巢 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng 用 bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 de 的 guǒ pí 果皮 xiān wéi 纤维 dā 搭 chéng 成 de 的。 dāng 当 huā duǒ 花朵 diāo xiè 凋谢 hòu 后， bā ěr 巴尔 shā guǒ 沙果 jiù 就 zhǎng chū 长出 lái 来 le 了。
dù zi 肚子 è 饿 le 了 nǐ 你 jiù 就 cóng 从 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 yí gè 一个 lí 梨 chī 吃 ba 吧。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
nǎ lǐ 哪里 chuán lái 传来 le 了 yì shēng 一声 cǎn 惨 háo 嚎， xià 吓 dé 得 tā 他 hún bú fù tǐ 魂不附体。
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 chēng wéi 称为 rì běn 日本 xiù 绣 yǎn 眼 niǎo 鸟 de 的 wài lái 外来 niǎo lèi 鸟类 zhèng 正 cóng 从 jié gěng 桔梗 huā 花 de 的 dǐ bù 底部 cǎi shí 采食 huā mì 花蜜。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 shí nián 十年， zhǐ 只 kàn 看 bā gè 八个 yàng bǎn xì 样板戏 bù 不 yě 也 huó 活 guò lái 过来 le 了 ma 嘛。
gān yìng huà 肝硬化； tāng jì 汤剂； jiāo yuán 胶原； qián 前 jiāo yuán 胶原； tòu míng zhì suān 透明质酸； gān gōng néng 肝功能 shì yàn 试验。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yì shù 艺术 huà láng 画廊 nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 miǎn fèi 免费 jiǔ 酒 cèng 蹭 - suī rán 虽然 tōng cháng 通常 shì 是 sù liào 塑料 bēi 杯 chéng zhe 乘着 liè zhì 劣质 bái jiǔ 白酒， dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 qióng 穷 yóu 游 dá rén 达人 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐。
yī 一 zhǐ 只 yě māo 野猫 zài 在 mài 卖 yú 鱼 de 的 shì chǎng 市场 qián 前 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑， tān zhǔ 摊主 duì 对 tā 它 dà jiào 大叫： “ gǔn kāi 滚开！ ”
wén huà 文化 xiǎn rán 显然 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 wén huà 文化 dìng yì 定义 le 了 wǒ men 我们 shì 是 shén me rén 什么人， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 qí tā rén 其他人 lèi 类 tóng bāo 同胞， qū bié 区别 yú 于 wǒ men de 我们的 lín bāng 邻邦， yě 也 qū bié 区别 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 tōng cháng 通常 shì 是 hé 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 ér 而 hǎn jiàn 罕见 yú 于 zhèng cháng 正常 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童 de 的 yì zhǒng 一种 gān 肝 zàng 臓 jí bìng 疾病。
yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 hú li 狐狸 zài 在 jié bīng 结冰 de 的 hú miàn 湖面 zhuī gǎn 追赶 yě yā 野鸭， jiē guǒ 结果 dòng sǐ 冻死 zài 在 bīng diǎn 冰点 xià 下 de 的 shuǐ zhōng 水中。 tú piàn 图片 yóu 由 shè yǐng shī 摄影师 dì mǔ 蒂姆 · wǔ dé 伍德 kē kè 科克 yú 于 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 de 的 hàn 汉 tè sī 特斯 fù jìn 附近 de 的 Ā shén lì tè 阿什利特 shuǐ táng 水塘 chù 处 pāi 拍 dé 得。
wén huà 文化 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yì yì 意义 hè 和 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， ér 而 wén xué 文学 hè 和 zhé xué 哲学 shì 是 wén huà 文化 jià zhí 价值 xì tǒng 系统 de 的 níng liàn 凝练 biǎo dá 表达。
cháng tào dié 肠套叠 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 yí bù fèn 一部分 shēn 伸 rù 入 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bù fen 部分， xíng chéng 形成 gěng zǔ 梗阻。
zhé xué 哲学 xué yuàn 学院： zhé xué 哲学 jī dì 基地 bān 班、 bǐ jiào 比较 zhé xué 哲学 guó jì 国际 bān 班、 guó xué 国学 shì yàn bān 试验班、 zōng jiào xué 宗教学、 xīn lǐ xué 心理学。
yī 一 tái 台 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 diàn liú 电流、 diàn yā biǎo 电压表 cè liáng 测量 liǎng diǎn 两点 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同 diàn wèi 电位（ diàn yā 电压）， ér 而 yī 一 tái 台 diàn zǔ biǎo 电阻表 zé 则 cè liáng 测量 diàn zǔ 电阻；
wén 文 kǎ 卡 shuō dào 说道， “ zhào 照 zì miàn 字面 shàng 上 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 zài 在 shù jù 数据 zhōng 中 wā chū 挖出 xìn xī 信息 de 的 zhǒng zhǒng 种种 mài luò 脉络。 ”
zhōng guó duì 中国队 zhōng 中， hòu wèi 后卫 liú wěi 刘炜 ná xià 拿下 19 fēn 分， dé fēn 得分 zuì duō 最多。 wáng zhì zhì 王治郅 hé 和 zhū fāng yǔ 朱芳雨 gè 各 shōu huò 收获 15 fēn 分。
zhé lǐ 哲理 zhōng 中 yùn hán 蕴含 de 的 lì liang 力量 zài 在 wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 shǎn niàn 闪念 ér 而 guò 过， kàn sì 看似 qīng rú hóng máo 轻如鸿毛， què 却 shí shí zài zài 实实在在 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 de 的 sān dà 三大 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 sān zé shì 三泽市 guān yuán 官员 zhèng 正 dài lǐng 带领 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 shì bīng 士兵 qián wǎng 前往 yí gè 一个 jí dài 亟待 qīng lǐ 清理 de 的 yú gǎng 渔港。
yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， jiāng 将 hēi shuǐ 黑水 bǎo ān 宝安 gōng sī 公司 gǎn chū 赶出 bā gé dá 巴格达 jiāng 将 chǎn shēng 产生 ān quán 安全 zhēn kōng 真空。
gū 唃 sī 厮 luo 啰 zhèng quán 政权 shì 是 qīng hǎi 青海 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 zhèng quán 政权， qīng 青 táng chéng 唐城 shì 是 gū 唃 sī 厮 luo 啰 zhèng quán 政权 de 的 dū chéng 都城。
gǔ piào 股票 yì jià 溢价 de 的 suō shuǐ 缩水 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
yī míng 一名 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 xī wàng 希望 dú zhě 读者 dú wán 读完 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 zhī hòu 之后 jiù 就 jiē zhe 接着 dú 读 xià qù 下去， ér 而 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 / tā 她 fàng xià 放下 wén zhāng 文章， gěi 给 zǒng biān jí 总编辑 xiě 写 yī 一 fēng 封 yì jiàn 意见 xìn 信 fǎn yìng 反映 wén zhōng 文中 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
āi 唉， zài 在 miào yǔ 庙宇 de 的 cóng lín 丛林 zhōng 中， zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。 wǒ 我 céng 曾 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zhōng 中 zuì 最 zì yóu zhě 自由者 pī 披 jiā 枷 dài kào bān 戴铐般 chuān dài 穿戴 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由。
féi dà 肥大 xìng 性 gǔ 骨 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 dà xíng 大型 quǎn 犬 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ bìng 骨病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子