ประโยคภาษาจีน- 文化差异非但不妨碍他们的日常交往反而增进了彼此间的爱慕之情中文句子 (108686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà chà yì 文化差异 fēi dàn 非但 bù 不 fáng ài 妨碍 tā men de 他们的 rì cháng 日常 jiāo wǎng 交往， fǎn ér 反而 zēng jìn 增进 le 了 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
Far from preventing their everyday contacts, the cultural differences enhanced their feeling of love for each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 bì rán 必然 tōng guò 通过 wén xué 文学 qù 去 qiú dé 求得 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现 qiú 泅 wèi 为 rèn hé 任何 wén xué 文学 nèi róng 内容 hè 和 yì shù 艺术 fāng shì 方式 dōu 都 yǒu 有 wén huà 文化 de 的 tóu yǐng 投影， shī gē 诗歌 yě bú lì wài 也不例外。
gān yìng huà 肝硬化 zài 在 zhōng yī 中医 shǔ yú 属于 xié 胁 tòng 痛、 jī jù 积聚、 gǔ zhàng 臌胀、 huáng dǎn 黄疸 děng 等 fàn chóu 范畴。
gān 肝 xì bāo hé 细胞核 jū zhōng 居中， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hé rén 核仁 hé 和 sǎn 散 zài 在 de 的 rǎn sè zhì 染色质 kē lì 颗粒， yuē yǒu 约有 25 ％ de 的 gān 肝 xì bāo 细胞 yǒu 有 shuāng hé 双核。
gān zàng 肝脏 shì 是 rén tǐ 人体 zuì dà 最大 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 dòu jiǎo 豆角 mài 卖 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bàn fǎ 办法 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 cún kuǎn 存款 zhàn 占 le 了 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 de 的 yī duō bàn 一多半。
yī 一 zhǐ 只 cháng wěi 长尾 shān què 山雀 fēi 飞 luò 落 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上。
wén huà 文化 fāng miàn 方面 zé 则 yǒu 有 gē wǔ jì 歌舞伎、 pén zāi 盆栽、 xiāng pū 相扑、 chá dào 茶道、 hé fú 和服 hé 和 zhé zhǐ 折纸， dōu 都 yuán yú 源于 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统。
zhōng guó 中国 dào shì 道士 liú pài 流派， yāo qiú 要求 zhuī suí 追随 lǎo zi 老子 de 的 jiào yì 教义 dàn shì 但是 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 fàn shén lùn 泛神论 hè 和 wū shù 巫术。
gān 肝 jìn xíng 进行 xiāo huà 消化 de 的 huà xué xìng 化学性 wù zhì 物质 shì 是 dǎn zhī 胆汁。
yī 一 zhǐ 只 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 fēng 蜂 hǔ 虎 niǎo 鸟， liǎng tóu 两头 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xiāng hù 相互 dǐ 抵 jiǎo 角 de 的 cháng máo 长毛 yě niú 野牛， yǐ jí 以及 zài 在 yī 一 piàn 片 yuán shǐ 原始 hú pō 湖泊 zhōng 中 qí wǔ 齐舞 de 的 tí hú 鹈鹕 men 们， tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ma 吗？
zhé rén 哲人 duì 对 qí 其 shuō 说： “ bèi shàng 背上 zhè ge 这个 xiǎo 小 bēi lǒu 背篓， yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 shā lì 沙砾 lù zǒu 路走 xià qù 下去， měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 jiǎn 捡 yí kuài 一块 shí tou 石头 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 bēi lǒu 背篓。 ”
zhōng guó 中国 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà qū 沙坪坝区 dà xué chéng 大学城 zhòng dà 重大 xī lù 西路。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
zhé xué jiā 哲学家 què shuō 却说： “ wèi 为 lì yù 利欲 de 的 xīn 心 suī 虽 xǐ 喜 què 却 bù néng 不能 chí jiǔ 持久。 ”
yī 一 tái 台 jī qì 机器 ér 而 bú shi 不是 sān tái 三台 jī qì 机器 jié shěng 节省 le 了 hěn duō 很多 kōng jiān 空间。
wén huà bù 文化部 xùn sù 迅速 de 地 pī zhǔn 批准 le 了 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， ér 而 chū bǎn shǔ 出版署 zé 则 zhì hòu 滞后 le 了。
yì tóng 一同 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 hái yǒu 还有 Ōu wén 欧文・ pèi ēn 佩恩 ( IrvingPenn ) 、 lǐ chá dé 理查德・ Ā wéi 阿维 dùn 顿 ( （ RichardAvedon ）、 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ niǔ dùn 纽顿（ HelmutNewton ） hé 和 bǐ dé 彼得・ bǐ ěr dé 比尔德（ Peterbeard ） děng 等 shè yǐng 摄影 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品。
wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说： “ zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？
yī míng 一名 62 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 zài 在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shàng yì ge 上一个 chāo shì 超市 zāo yù 遭遇 xí jī 袭击 shí 时 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。
bǔ yù 哺育 shì shì dài dài 世世代代 tài zhōu 泰州 rén 人 de 的 fèng chéng 凤城 hé 河， qiān 千 mǔ 亩 shuǐ yù 水域 rào chéng 绕城 zhōu wéi 周围， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 xiàn cún 现存 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jiào 较 wán hǎo 完好 de 的 qiān nián 千年 gǔ chéng 古城 hé 河。
yī míng 一名 zhōng wèi 中尉 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘 de 地 pǎo 跑 shàng 上 liào 瞭 wàng tǎ 望塔。
gǔ xuǎn 股癣 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì zài 是在 shēn tǐ 身体 fù gōu 腹沟 chù 处 huò 或 dà tuǐ 大腿 nèi cè 内侧 chū xiàn 出现 bān 斑 zhuàng 状 zhěn 疹， bàn suí 伴随 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 sào yǎng 瘙痒。
chún 唇 pào zhěn 疱疹 yě 也 jiào zuò 叫做 rè bìng 热病 xìng 性 pào zhěn 疱疹， zhè xiē 这些 pào zhěn 疱疹 dōu 都 hěn xiǎo 很小， huì 会 huà nóng 化脓， tōng cháng 通常 cháng 长 zài 在 zuǐ biān 嘴边， bó zi 脖子， liǎn jiá 脸颊 hé 和 xià ba 下巴 fù jìn 附近。
gǔ piào xíng qíng 股票行情 bù jiǔ 不久 jí jiāng 即将 huí shēng 回升。
yī míng 一名 qián 前 guān tǎ nà mó 关塔纳摩 qiú fàn 囚犯 chēng 称 yīng guó 英国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chuàn móu 串谋 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 nüè dài 虐待。 yīng guó 英国 jǐng chá 警察 jí jiāng 即将 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
wén zhāi 文摘 : jiè shào 介绍 le 了 nài 耐 HF suān 酸 jiāo ní 胶泥 de 的 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 yǒu sè 有色 yě liàn chǎng 冶炼厂 yān qì 烟气 zhì 制 suān 酸 jìng huà 净化 gōng duàn 工段 kòng tǎ shàng 空塔上 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
zhōng guó 中国 gāo tiě 高铁 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 qí tā guó jiā 其他国家， dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言， dào 到 2020 nián 年 bǎ 把 gāo tiě 高铁 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 fān 翻 yī fān 一番 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 suàn 算 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 hǎo shì 好事 hái 还 dé 得 lìng xíng 另行 duì dài 对待。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 bì rán 必然 tōng guò 通过 wén xué 文学 qù 去 qiú dé 求得 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现 qiú 泅 wèi 为 rèn hé 任何 wén xué 文学 nèi róng 内容 hè 和 yì shù 艺术 fāng shì 方式 dōu 都 yǒu 有 wén huà 文化 de 的 tóu yǐng 投影， shī gē 诗歌 yě bú lì wài 也不例外。
gān yìng huà 肝硬化 zài 在 zhōng yī 中医 shǔ yú 属于 xié 胁 tòng 痛、 jī jù 积聚、 gǔ zhàng 臌胀、 huáng dǎn 黄疸 děng 等 fàn chóu 范畴。
gān 肝 xì bāo hé 细胞核 jū zhōng 居中， yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hé rén 核仁 hé 和 sǎn 散 zài 在 de 的 rǎn sè zhì 染色质 kē lì 颗粒， yuē yǒu 约有 25 ％ de 的 gān 肝 xì bāo 细胞 yǒu 有 shuāng hé 双核。
gān zàng 肝脏 shì 是 rén tǐ 人体 zuì dà 最大 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 dòu jiǎo 豆角 mài 卖 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bàn fǎ 办法 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 cún kuǎn 存款 zhàn 占 le 了 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 de 的 yī duō bàn 一多半。
yī 一 zhǐ 只 cháng wěi 长尾 shān què 山雀 fēi 飞 luò 落 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上。
wén huà 文化 fāng miàn 方面 zé 则 yǒu 有 gē wǔ jì 歌舞伎、 pén zāi 盆栽、 xiāng pū 相扑、 chá dào 茶道、 hé fú 和服 hé 和 zhé zhǐ 折纸， dōu 都 yuán yú 源于 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统。
zhōng guó 中国 dào shì 道士 liú pài 流派， yāo qiú 要求 zhuī suí 追随 lǎo zi 老子 de 的 jiào yì 教义 dàn shì 但是 yě 也 hùn hé 混合 zhe 着 fàn shén lùn 泛神论 hè 和 wū shù 巫术。
gān 肝 jìn xíng 进行 xiāo huà 消化 de 的 huà xué xìng 化学性 wù zhì 物质 shì 是 dǎn zhī 胆汁。
yī 一 zhǐ 只 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 fēng 蜂 hǔ 虎 niǎo 鸟， liǎng tóu 两头 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xiāng hù 相互 dǐ 抵 jiǎo 角 de 的 cháng máo 长毛 yě niú 野牛， yǐ jí 以及 zài 在 yī 一 piàn 片 yuán shǐ 原始 hú pō 湖泊 zhōng 中 qí wǔ 齐舞 de 的 tí hú 鹈鹕 men 们， tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ma 吗？
zhé rén 哲人 duì 对 qí 其 shuō 说： “ bèi shàng 背上 zhè ge 这个 xiǎo 小 bēi lǒu 背篓， yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 shā lì 沙砾 lù zǒu 路走 xià qù 下去， měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 jiǎn 捡 yí kuài 一块 shí tou 石头 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 bēi lǒu 背篓。 ”
zhōng guó 中国 chóng qìng shì 重庆市 shā píng bà qū 沙坪坝区 dà xué chéng 大学城 zhòng dà 重大 xī lù 西路。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
zhé xué jiā 哲学家 què shuō 却说： “ wèi 为 lì yù 利欲 de 的 xīn 心 suī 虽 xǐ 喜 què 却 bù néng 不能 chí jiǔ 持久。 ”
yī 一 tái 台 jī qì 机器 ér 而 bú shi 不是 sān tái 三台 jī qì 机器 jié shěng 节省 le 了 hěn duō 很多 kōng jiān 空间。
wén huà bù 文化部 xùn sù 迅速 de 地 pī zhǔn 批准 le 了 zhè ge 这个 yóu xì 游戏， ér 而 chū bǎn shǔ 出版署 zé 则 zhì hòu 滞后 le 了。
yì tóng 一同 bèi 被 pāi mài 拍卖 de 的 hái yǒu 还有 Ōu wén 欧文・ pèi ēn 佩恩 ( IrvingPenn ) 、 lǐ chá dé 理查德・ Ā wéi 阿维 dùn 顿 ( （ RichardAvedon ）、 hè ěr mù tè 赫尔穆特・ niǔ dùn 纽顿（ HelmutNewton ） hé 和 bǐ dé 彼得・ bǐ ěr dé 比尔德（ Peterbeard ） děng 等 shè yǐng 摄影 dà shī 大师 de 的 zuò pǐn 作品。
wén shì 文士 huó 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 yì lùn 议论 shuō 说： “ zhè 这 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 huà 话 de 的 shì 是 shéi 谁？
yī míng 一名 62 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 zài 在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shàng yì ge 上一个 chāo shì 超市 zāo yù 遭遇 xí jī 袭击 shí 时 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。
bǔ yù 哺育 shì shì dài dài 世世代代 tài zhōu 泰州 rén 人 de 的 fèng chéng 凤城 hé 河， qiān 千 mǔ 亩 shuǐ yù 水域 rào chéng 绕城 zhōu wéi 周围， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 xiàn cún 现存 de 的 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jiào 较 wán hǎo 完好 de 的 qiān nián 千年 gǔ chéng 古城 hé 河。
yī míng 一名 zhōng wèi 中尉 qì chuǎn xū xū 气喘嘘嘘 de 地 pǎo 跑 shàng 上 liào 瞭 wàng tǎ 望塔。
gǔ xuǎn 股癣 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì zài 是在 shēn tǐ 身体 fù gōu 腹沟 chù 处 huò 或 dà tuǐ 大腿 nèi cè 内侧 chū xiàn 出现 bān 斑 zhuàng 状 zhěn 疹， bàn suí 伴随 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 sào yǎng 瘙痒。
chún 唇 pào zhěn 疱疹 yě 也 jiào zuò 叫做 rè bìng 热病 xìng 性 pào zhěn 疱疹， zhè xiē 这些 pào zhěn 疱疹 dōu 都 hěn xiǎo 很小， huì 会 huà nóng 化脓， tōng cháng 通常 cháng 长 zài 在 zuǐ biān 嘴边， bó zi 脖子， liǎn jiá 脸颊 hé 和 xià ba 下巴 fù jìn 附近。
gǔ piào xíng qíng 股票行情 bù jiǔ 不久 jí jiāng 即将 huí shēng 回升。
yī míng 一名 qián 前 guān tǎ nà mó 关塔纳摩 qiú fàn 囚犯 chēng 称 yīng guó 英国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chuàn móu 串谋 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 nüè dài 虐待。 yīng guó 英国 jǐng chá 警察 jí jiāng 即将 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
wén zhāi 文摘 : jiè shào 介绍 le 了 nài 耐 HF suān 酸 jiāo ní 胶泥 de 的 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 yǒu sè 有色 yě liàn chǎng 冶炼厂 yān qì 烟气 zhì 制 suān 酸 jìng huà 净化 gōng duàn 工段 kòng tǎ shàng 空塔上 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
zhōng guó 中国 gāo tiě 高铁 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 qí tā guó jiā 其他国家， dàn shì 但是， duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言， dào 到 2020 nián 年 bǎ 把 gāo tiě 高铁 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 fān 翻 yī fān 一番 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 suàn 算 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 hǎo shì 好事 hái 还 dé 得 lìng xíng 另行 duì dài 对待。
zhōng guó 中国， rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 de 的 lǐng xiān 领先 shēng chǎn zhě 生产者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子