ประโยคภาษาจีน- 中国远古的造字法有四大类象形指事会意形声中文句子 (108743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yuǎn gǔ 远古 de 的 zào zì 造字 fǎ 法 yǒu 有 sì dà 四大 lèi 类： xiàng xíng 象形、 zhǐ shì 指事、 huì yì 会意、 xíng shēng 形声。
Ancient Chinese method of creation there are four categories: shape, mean, and knowing, Pictophonetic .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表 huò zhě 或者 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 bāo 包 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 “ yǒu yòng 有用 de 的 ” guān yuán 官员 huó 和 dì xià 地下 qíng rén 情人 de 的 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 kě 可 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产， tā men 它们 de 的 lái yuán 来源 bǐ qǐ 比起 xiàn jīn 现金 gèng 更 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 xún 循 jì 迹。
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhù 著 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
yī 一 zhǐ 只 xióng lù 雄鹿 bèi 被 liè gǒu 猎狗 zhuī gǎn 追赶 de hěn 得很 jí 急， pǎo 跑 jìn 进 niú lán 牛栏 lǐ 里， duǒ 躲 zài 在 yī 一 dà duī 大堆 gān cǎo 干草 lǐ miàn 里面， zhǐ yǒu 只有 lù jiǎo 鹿角 jiān 尖 lù 露 zài wài 在外 miàn 面。
wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂、 duō yì 多义 de 的 gài niàn 概念。
wén huà 文化 de 的 bú duàn 不断 yán xù 延续 hé 和 chuán chéng 传承， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终、 shèn rù 渗入 xuè mài 血脉、 jìn rùn 浸润 jī fū 肌肤 de 的 jiān qiáng 坚强 lì liang 力量， ér 而 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 jiù shì 就是 wén huà 文化 jīng shén 精神。
zhōng guó bù 中国部 fèn 份 dì qū 地区 yě 也 yòng 用 lèi sì 类似 xiàng lòng 巷弄 hào 号 zhì 制。 bù zhī 不知 shì jiè 世界 tā chù 他处 shì fǒu 是否 yòng 用。
gān 肝 jìn xíng 进行 xiāo huà 消化 de 的 huà xué xìng 化学性 wù zhì 物质 shì 是 dǎn zhī 胆汁。
kū qì 哭泣， sī suì 撕碎 le 了 mǎ 马 qí tā 其他 hé 和 lì gǔ lǐ yà 利古里亚
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zài 在 dì yī cì 第一次 chī 吃 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yán sè 颜色 xiān liang 鲜亮 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 shí 时 tā 它 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jīng xǐ 惊喜。
wén huà 文化 de 的 fā rèn 发轫 qī 期 shì 是 yì zhǒng 一种 zì zai 自在 qiě 且 zì rán 自然 de 的 zhuàng tài 状态。
zhōng guó jīn bì zǒng gōng sī 中国金币总公司 de 的 gè 各 fēn zhī 分支 jī gòu 机构、 zhí xiāo 直销 zhōng xīn 中心、 gè 各 jīn bì 金币 tè xǔ 特许 líng shòu shāng 零售商 jiāng 将 miàn xiàng quán guó 面向全国 hé 和 hǎi wài 海外 xiāo shòu 销售。
cháng yán 肠炎， wèi yán 胃炎， fù bù 腹部 fā zhàng 发胀 jí 及 fù tòng 腹痛， máng cháng yán 盲肠炎。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
yī 一 tái 台 jù 巨 shén bīng 神兵 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xuē ruò 削弱 dí rén 敌人， dàn 但 xiǎng yào 想要 duì kàng 对抗 yī hù 医护 fēi chuán 飞船 hé 和 jù 巨 lián 蠊 zhè yàng 这样 de 的 kuài sù 快速 huí fù 回复 dān wèi 单位 hái 还 bú gòu 不够。
gǔ dōng 股东 men 们 huì 会 fā xiàn 发现 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 fā xīn rì 发薪日 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 kuáng rè 狂热， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样。
zhé xué 哲学 gěi 给 sū gé lā dǐ 苏格拉底 yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰， shǐ 使 tā 他 miàn duì 面对 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 lǐ xìng 理性 de 的 ér 而 bú shi 不是 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 zì xìn 自信。
zhōng guó duì 中国队 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 wǔ 五 méi 枚 shì pīng 世乒 jìng biāo 竞标 sài 赛 jīn pái 金牌。
zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zǒng yào 总要 guān shè 关涉 dào 到 yǔ yán 语言， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 xiàn xiàng 现象 huò 或 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 suǒ sī 所思 huò 或 yǒu suǒ 有所 dào 道 shuō 说。
zhōng guó 中国 suí biàn 随便 yī zuò 一座 chéng shì 城市 dōu 都 bù mǎn 布满 le 了 diàn qì xíng 电器行， tā men 它们 guò qù 过去 céng jīng 曾经 tí gōng 提供 diàn fēng shàn 电风扇， rú jīn 如今 què 却 néng 能 chū shòu 出售 zhèn dòng 振动 àn mó yǐ 按摩椅 le 了。
wén zì 文字 de 的 zài tǐ 载体 yǐ jīng 已经 cóng 从 mù zhì 木质 zhǐ jiāng 纸浆 qiāo qiāo 悄悄 biàn wéi 变为 xiàng sù 像素 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 tái shì diàn nǎo 台式电脑、 shǒu jī 手机、 bǐ jì běn 笔记本、 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台、 diàn shì 电视、 guǎng gào lán 广告栏 hé 和 pái biǎn 牌匾。
zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 de 的 bào dào 报道 lái zì 来自 zhù míng 著名 de 的 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家、 wén wù 文物 háng jiā 行家 péi 裴 guāng huī 光辉， tā 他 duō nián lái 多年来 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 jì lù 记录 xià 下 zhōng guó 中国 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 mǎi mài 买卖 de 的 gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品。
zhōng guó 中国 xiàng mù 项目 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 méi kuàng 煤矿 - jiǎ wán 甲烷 xiàng mù 项目， zài 在 2008 nián 年 shàng xiàn 上线。
āi 唉 ya 呀！ wǒ 我 jiā 耞 shuō 说 tā 他 hěn 很 ài 爱 zhǐ shǐ rén 指使人 de 的。
wén xué 文学 de 的 xù shì 叙事 yǔ 与 lì shǐ 历史 de 的 xù shì 叙事 bìng 并 bú shi 不是 jué rán 绝然 xiāng yì 相异 de 的， zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 xǔ duō 许多 jì shù 记述 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 wén xué 文学 yǔ 与 lì shǐ 历史 de 的 shuāng chóng 双重 jià zhí 价值， sī nuò 斯诺 de 的《 xī xíng màn jì 西行漫记》 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 guǎn zhōng 馆中 fā guāng 发光 de 的 de 的 zhī tiáo 枝条 biǎo 表 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 zhú lín 竹林。
wén zhāi 文摘： yì bān 一般 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 kě 可 gū 估 hán shù 函数 de 的 kě 可 róng xǔ 容许 gū jì 估计 wèn tí 问题 yǐ yǒu 已有 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论。 duì 对 yì bān 一般 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 zài 在 jǔ zhèn 矩阵 sǔn shī 损失 xià 下， dé dào 得到 le 了 bù kě 不可 gū 估 hán shù 函数 de 的 xiàn xìng 线性 gū jì 估计 wèi 为 kě 可 róng xǔ 容许 gū jì 估计 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 de 的 fā qǐ 发起、 chóu bèi 筹备 hé 和 chéng lì 成立 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jiāo 高教 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 de 的 chuàng jǔ 创举 ” 。
zhōng guó 中国， nèi měng gǔ 内蒙古， wū hǎi shì 乌海市 jiāo qū 郊区。
wén zhāi 文摘： lùn shù 论述 le 了 dù xīn 镀锌 lóu 楼 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， bìng 并 duì 对 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算， shí jì 实际 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表 huò zhě 或者 yí gè 一个 áng guì 昂贵 de 的 bāo 包 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 “ yǒu yòng 有用 de 的 ” guān yuán 官员 huó 和 dì xià 地下 qíng rén 情人 de 的 gǎn xiè 感谢， tóng shí 同时 zuò wéi 作为 kě 可 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产， tā men 它们 de 的 lái yuán 来源 bǐ qǐ 比起 xiàn jīn 现金 gèng 更 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 xún 循 jì 迹。
yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 hóng sè 红色 kuī 盔 tū 突 de 的 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 dài 带 zhù 著 zǎo cān 早餐 piān rán ér zhì 翩然而至。 xióng 雄 xī niǎo 犀鸟 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí wù 食物 fǎn chú 反刍 gěi 给 tā 它 dà yuē 大约 3 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 chú niǎo 雏鸟， chú niǎo 雏鸟 ān quán 安全 de 地 zài 在 yī 一 kē 棵 jī 鸡 gǔ 骨 cháng shān 常山 shǔ 属 shù mù 树木 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里。
yī 一 zhǐ 只 xióng lù 雄鹿 bèi 被 liè gǒu 猎狗 zhuī gǎn 追赶 de hěn 得很 jí 急， pǎo 跑 jìn 进 niú lán 牛栏 lǐ 里， duǒ 躲 zài 在 yī 一 dà duī 大堆 gān cǎo 干草 lǐ miàn 里面， zhǐ yǒu 只有 lù jiǎo 鹿角 jiān 尖 lù 露 zài wài 在外 miàn 面。
wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂、 duō yì 多义 de 的 gài niàn 概念。
wén huà 文化 de 的 bú duàn 不断 yán xù 延续 hé 和 chuán chéng 传承， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终、 shèn rù 渗入 xuè mài 血脉、 jìn rùn 浸润 jī fū 肌肤 de 的 jiān qiáng 坚强 lì liang 力量， ér 而 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 jiù shì 就是 wén huà 文化 jīng shén 精神。
zhōng guó bù 中国部 fèn 份 dì qū 地区 yě 也 yòng 用 lèi sì 类似 xiàng lòng 巷弄 hào 号 zhì 制。 bù zhī 不知 shì jiè 世界 tā chù 他处 shì fǒu 是否 yòng 用。
gān 肝 jìn xíng 进行 xiāo huà 消化 de 的 huà xué xìng 化学性 wù zhì 物质 shì 是 dǎn zhī 胆汁。
kū qì 哭泣， sī suì 撕碎 le 了 mǎ 马 qí tā 其他 hé 和 lì gǔ lǐ yà 利古里亚
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zài 在 dì yī cì 第一次 chī 吃 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yán sè 颜色 xiān liang 鲜亮 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 shí 时 tā 它 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jīng xǐ 惊喜。
wén huà 文化 de 的 fā rèn 发轫 qī 期 shì 是 yì zhǒng 一种 zì zai 自在 qiě 且 zì rán 自然 de 的 zhuàng tài 状态。
zhōng guó jīn bì zǒng gōng sī 中国金币总公司 de 的 gè 各 fēn zhī 分支 jī gòu 机构、 zhí xiāo 直销 zhōng xīn 中心、 gè 各 jīn bì 金币 tè xǔ 特许 líng shòu shāng 零售商 jiāng 将 miàn xiàng quán guó 面向全国 hé 和 hǎi wài 海外 xiāo shòu 销售。
cháng yán 肠炎， wèi yán 胃炎， fù bù 腹部 fā zhàng 发胀 jí 及 fù tòng 腹痛， máng cháng yán 盲肠炎。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
yī 一 tái 台 jù 巨 shén bīng 神兵 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xuē ruò 削弱 dí rén 敌人， dàn 但 xiǎng yào 想要 duì kàng 对抗 yī hù 医护 fēi chuán 飞船 hé 和 jù 巨 lián 蠊 zhè yàng 这样 de 的 kuài sù 快速 huí fù 回复 dān wèi 单位 hái 还 bú gòu 不够。
gǔ dōng 股东 men 们 huì 会 fā xiàn 发现 nán yǐ 难以 zǔ zhǐ 阻止 fā xīn rì 发薪日 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 kuáng rè 狂热， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 zhè yàng 这样。
zhé xué 哲学 gěi 给 sū gé lā dǐ 苏格拉底 yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰， shǐ 使 tā 他 miàn duì 面对 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 lǐ xìng 理性 de 的 ér 而 bú shi 不是 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 zì xìn 自信。
zhōng guó duì 中国队 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 wǔ 五 méi 枚 shì pīng 世乒 jìng biāo 竞标 sài 赛 jīn pái 金牌。
zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zǒng yào 总要 guān shè 关涉 dào 到 yǔ yán 语言， wú lùn 无论 shì 是 duì 对 xiàn xiàng 现象 huò 或 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 suǒ sī 所思 huò 或 yǒu suǒ 有所 dào 道 shuō 说。
zhōng guó 中国 suí biàn 随便 yī zuò 一座 chéng shì 城市 dōu 都 bù mǎn 布满 le 了 diàn qì xíng 电器行， tā men 它们 guò qù 过去 céng jīng 曾经 tí gōng 提供 diàn fēng shàn 电风扇， rú jīn 如今 què 却 néng 能 chū shòu 出售 zhèn dòng 振动 àn mó yǐ 按摩椅 le 了。
wén zì 文字 de 的 zài tǐ 载体 yǐ jīng 已经 cóng 从 mù zhì 木质 zhǐ jiāng 纸浆 qiāo qiāo 悄悄 biàn wéi 变为 xiàng sù 像素 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 tái shì diàn nǎo 台式电脑、 shǒu jī 手机、 bǐ jì běn 笔记本、 yóu xì 游戏 kòng zhì tái 控制台、 diàn shì 电视、 guǎng gào lán 广告栏 hé 和 pái biǎn 牌匾。
zhōng guó qīng nián bào 中国青年报 de 的 bào dào 报道 lái zì 来自 zhù míng 著名 de 的 sī rén 私人 shōu cáng jiā 收藏家、 wén wù 文物 háng jiā 行家 péi 裴 guāng huī 光辉， tā 他 duō nián lái 多年来 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 jì lù 记录 xià 下 zhōng guó 中国 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 mǎi mài 买卖 de 的 gè zhǒng 各种 wù pǐn 物品。
zhōng guó 中国 xiàng mù 项目 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 méi kuàng 煤矿 - jiǎ wán 甲烷 xiàng mù 项目， zài 在 2008 nián 年 shàng xiàn 上线。
āi 唉 ya 呀！ wǒ 我 jiā 耞 shuō 说 tā 他 hěn 很 ài 爱 zhǐ shǐ rén 指使人 de 的。
wén xué 文学 de 的 xù shì 叙事 yǔ 与 lì shǐ 历史 de 的 xù shì 叙事 bìng 并 bú shi 不是 jué rán 绝然 xiāng yì 相异 de 的， zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 xǔ duō 许多 jì shù 记述 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 shí xiàn 实现 le 了 wén xué 文学 yǔ 与 lì shǐ 历史 de 的 shuāng chóng 双重 jià zhí 价值， sī nuò 斯诺 de 的《 xī xíng màn jì 西行漫记》 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 guǎn zhōng 馆中 fā guāng 发光 de 的 de 的 zhī tiáo 枝条 biǎo 表 xiàn chū 现出 yī 一 piàn 片 zhú lín 竹林。
wén zhāi 文摘： yì bān 一般 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 kě 可 gū 估 hán shù 函数 de 的 kě 可 róng xǔ 容许 gū jì 估计 wèn tí 问题 yǐ yǒu 已有 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论。 duì 对 yì bān 一般 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型 zài 在 jǔ zhèn 矩阵 sǔn shī 损失 xià 下， dé dào 得到 le 了 bù kě 不可 gū 估 hán shù 函数 de 的 xiàn xìng 线性 gū jì 估计 wèi 为 kě 可 róng xǔ 容许 gū jì 估计 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 yuán lǐ 原理 jí 及 yìng yòng 应用。
zhōng guó 中国 gāo děng jiào yù 高等教育 xué huì 学会 de 的 fā qǐ 发起、 chóu bèi 筹备 hé 和 chéng lì 成立 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jiāo 高教 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 de 的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， yě 也 shì 是 “ zhōng guó 中国 jiāo yù shǐ 教育史 shàng 上 de 的 chuàng jǔ 创举 ” 。
zhōng guó 中国， nèi měng gǔ 内蒙古， wū hǎi shì 乌海市 jiāo qū 郊区。
wén zhāi 文摘： lùn shù 论述 le 了 dù xīn 镀锌 lóu 楼 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置 de 的 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， bìng 并 duì 对 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 jì suàn 计算， shí jì 实际 yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子