ประโยคภาษาจีน- 文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的中文句子 (108868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà 文化 de 的 zhè bù 这部 fèn 份 nèi róng 内容 shì 是 tōng guò 通过 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 hé 和 jiā tíng 家庭 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 xué dào 学到 de 的。
This part of culture is learned unconsciously simply by growing up in a particular community or family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 bèi 被 “ yú lè 娱乐 huà 化 ” le 了， ér 而 yú lè 娱乐 yòu 又 bèi 被 “ shāng yè huà 商业化 ” le 了， shǐ 使 rén 人 bù dé bù 不得不 kàn pò 看破 le 了 yú lè 娱乐 diàn shì 电视 de 的 ruǎn lèi 软肋 jí 及 liú bì 流弊 suǒ zài 所在！
wén huà 文化 yǔ yán xué 语言学 yán 硏 jiū 究。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhōng guó 中国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 gāo céng 高层 jué de 觉得 yóu wéi 尤为 wěi qu 委屈， yīn wèi 因为 tā men 他们 qù nián 去年 tóng yì 同意 le 了 gāo dá 高达 97% de 的 tí jià 提价 rán hòu 然后 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 jià gé 价格 gēn suí zhě 跟随者 huán qiú 环球 jīng jì 经济 bào diē 暴跌。
cháng 肠 niǔ jié 扭结 zhǐ 指 de 的 shì 是 cháng zi 肠子 de 的 yí bù fèn 一部分 chán rào 缠绕 zài 在 fù bì 腹壁 shàng 上， zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞。 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 cháng 肠 niǔ jié 扭结 duō fā 多发 zhī 之 chù 处。
yī 一 zhǐ 只 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 děng yú 等于 zì jǐ 自己 tǐ zhòng 体重 yí bàn 一半 de 的 shí wù 食物。
yī 一 zhǐ 只 lóng chuán 龙船 shì 是 shén me 什么？
zhé xué jiā 哲学家 bó lā tú 柏拉图 fù yǔ 赋予 jǐ hé xué 几何学 zhòng dì 中的 wǔ 五 zhòng 种 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 yǐ 以 běn tǐ lùn 本体论 hè 和 měi xué 美学 de 的 yì yì 意义， zhè 这 duì 对 hòu shì 后世 de 的 kē xué 科学 fā xiàn 发现 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 tái 台 jù 巨 shén bīng 神兵 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xuē ruò 削弱 dí rén 敌人， dàn 但 xiǎng yào 想要 duì kàng 对抗 yī hù 医护 fēi chuán 飞船 hé 和 jù 巨 lián 蠊 zhè yàng 这样 de 的 kuài sù 快速 huí fù 回复 dān wèi 单位 hái 还 bú gòu 不够。
cháng yī chǎng 肠衣厂、 xù chǎn pǐn 畜产品 jiāo yì zhōng xīn 交易中心、 pí gé chǎng 皮革厂 de 的 ròu 肉 zhā 渣、 xuè shuǐ 血水 měi tiān 每天 lā lái 拉来 guàn gài 灌溉 cǎo chǎng 草场， jì 既 guàn gài 灌溉 le 了 cǎo chǎng 草场， yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
wén huà 文化 wèn tí 问题， lì rú 例如 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 jí 及 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 huò 或 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 chā yì 差异， huì 会 yǐn qǐ 引起 yán chí 延迟， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 gōng zuò 工作 guān xi 关系。
yī 一 tái 台 zhá jī 轧机 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jī jià 机架， yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 jǐ ge 几个 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jī jià 机架。
zhōng guó duì 中国队 qián 前 liǎng 两 jú 局 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， yì zhí 一直 lǐng xiān 领先， dàn 但 gǔ bā duì 古巴队 hòu lái 后来 xùn sù 迅速 tiáo zhěng 调整 zhuàng tài 状态， lián bān 连扳 3 jú 局， zuì zhōng 最终 zhōng guó duì 中国队 2 - 3 hàn 憾 fù 负， ér 而 gǔ bā duì 古巴队 zé 则 qǔ dé 取得 xiǎo zǔ sài 小组赛 sān lián shèng 三连胜。
wén zì 文字 zhōng 中 fān jiǎn 翻拣 chū 出 gǔ qiáo 古桥 cán bài 残败 fēng jǐng 风景 yī jiù 依旧， yín gōu xuán 银钩悬 chuāng 窗 lí rén 离人 rù mèng 入梦。
yī míng 一名 5.4 yīng chǐ 英尺 de 的 jí duān 极端 féi pàng 肥胖 de 的 nǚ xìng 女性 zhòng 重 dá 达 235 bàng 磅 huò 或 gèng duō 更多， lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
gǔ shì 股市 zhī suǒ yǐ 之所以 wǎng wǎng 往往 yīn 因 chuán yán 传言 ér 而 shàng zhǎng 上涨， jiàn 见 zhēn xiàng 真相 ér 而 xià diē 下跌， rán hòu 然后 lì jí 立即 zhuǎn xiàng 转向 yòu 又 yī 一 pī 批 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 cǐ 此。
wén xué zuò pǐn 文学作品 gǎi biān 改编 wèi 为 yǐng shì jù 影视剧， zài 在 yuán zuò 原作 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zēng shān 增删、 gǎi biàn 改变、 zhì huàn 置换、 qǔ shě 取舍 děng 等 biàn huà 变化， jì shì 既是 bù tóng 不同 méi jiè 媒介 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求， yòu shì 又是 gè zhǒng 各种 huà yǔ 话语 lì liang 力量 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 qián 潜 àn 暗 xiāo zhǎng 消长 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ piào 股票 fā xíng 发行 shù liàng 数量 de 的 hé dìng 核定 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 de 的 cún zài 存在， yě 也 bù néng 不能 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 rèn hé 任何 zī běn 资本。
chún 唇 bàn 瓣 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 xiàn 线 huò 或 dàn huáng 淡黄 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 hóng sè 红色 xiān duān 先端。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng 上 rén xīn huáng huáng 人心惶惶 , xiān qǐ 掀起 pāo shòu 抛售 làng cháo 浪潮。
āi 唉， yí gè 一个 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 xiàng 向 tàn 碳 zhēng shuì 征税 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 yuǎn yuǎn 远远 yōu yú 优于 zhòng yì yuàn 众议院 fǎ àn 法案 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 kě 可 jiāo yì 交易 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 xǔ kě 许可 shàng 上 de 的 fán suǒ 繁琐 ér 而 bú tòu míng 不透明 de 的 pái fàng 排放 mào yì 贸易 xì tǒng 系统。
fū sè 肤色 gè yì 各异 de 的 rén 人 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 cōng máng 匆忙 jǐ guò 挤过 shēn biān 身边， kōng qì 空气 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果 bèi 被 shài 晒 jiǔ 久 le 了 zhī hòu 之后 dàn dàn 淡淡 de 的 tián wèi 甜味。
yī míng 一名 wèi shēng shǔ 卫生署 fā yán rén 发言人 shuō 说 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 hé 和 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jiǎn chū 检出 le 了 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tóng wèi sù 同位素 .
féi niú 肥牛 shí 十 zhǐ 只， cǎo chǎng 草场 de 的 niú èr 牛二 shí 十 zhǐ 只， yáng 羊 yī bǎi 一百 zhǐ 只， hái yǒu 还有 lù 鹿， líng yáng 羚羊， páo zi 狍子， bìng 并 féi 肥 qín 禽。
zhōng guó 中国（ china ） kē xué yuàn 科学院（ college ） de 的 wáng dīng 王丁 shì 是 zhè 这 zhǐ shì 只是 kē kǎo duì 科考队 de 的 duì zhǎng 队长， tā 他 shuō 说 zài 在 guò 过 fù 赴 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 tā 他 yǎn jiàn 眼见 zhe 着 bái jì tún 白暨豚 shù é 数额 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
āi 唉， yào shi 要是 tā 他 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊！
yī míng 一名 dà chén 大臣 tǐng shēn ér chū 挺身而出。
féi pàng 肥胖 de 的 shòu cè zhě 受测者 men 们 jiào 较 róng yì 容易 shǐ de 使得 bāo wéi 包围 bìng 并 gé lí 隔离 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 wù zhì 物质 suǒ 所 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， ér 而 zhè 这 yí bù fèn 一部分 wù zhì 物质 zé 则 lì yú 利于 yōu huà 优化 dà nǎo 大脑 de 的 rèn zhī 认知 gōng néng 功能。
zhōng 中 ào 墺 zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 mù qián 目前 yǐ 已 zàn tíng 暂停 jiē dài 接待 xīn 新 gù kè 顾客。

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 bèi 被 “ yú lè 娱乐 huà 化 ” le 了， ér 而 yú lè 娱乐 yòu 又 bèi 被 “ shāng yè huà 商业化 ” le 了， shǐ 使 rén 人 bù dé bù 不得不 kàn pò 看破 le 了 yú lè 娱乐 diàn shì 电视 de 的 ruǎn lèi 软肋 jí 及 liú bì 流弊 suǒ zài 所在！
wén huà 文化 yǔ yán xué 语言学 yán 硏 jiū 究。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhōng guó 中国 gāng tiě yè 钢铁业 de 的 gāo céng 高层 jué de 觉得 yóu wéi 尤为 wěi qu 委屈， yīn wèi 因为 tā men 他们 qù nián 去年 tóng yì 同意 le 了 gāo dá 高达 97% de 的 tí jià 提价 rán hòu 然后 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 jià gé 价格 gēn suí zhě 跟随者 huán qiú 环球 jīng jì 经济 bào diē 暴跌。
cháng 肠 niǔ jié 扭结 zhǐ 指 de 的 shì 是 cháng zi 肠子 de 的 yí bù fèn 一部分 chán rào 缠绕 zài 在 fù bì 腹壁 shàng 上， zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞。 zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 cháng 肠 niǔ jié 扭结 duō fā 多发 zhī 之 chù 处。
yī 一 zhǐ 只 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 děng yú 等于 zì jǐ 自己 tǐ zhòng 体重 yí bàn 一半 de 的 shí wù 食物。
yī 一 zhǐ 只 lóng chuán 龙船 shì 是 shén me 什么？
zhé xué jiā 哲学家 bó lā tú 柏拉图 fù yǔ 赋予 jǐ hé xué 几何学 zhòng dì 中的 wǔ 五 zhòng 种 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 yǐ 以 běn tǐ lùn 本体论 hè 和 měi xué 美学 de 的 yì yì 意义， zhè 这 duì 对 hòu shì 后世 de 的 kē xué 科学 fā xiàn 发现 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yī 一 tái 台 jù 巨 shén bīng 神兵 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xuē ruò 削弱 dí rén 敌人， dàn 但 xiǎng yào 想要 duì kàng 对抗 yī hù 医护 fēi chuán 飞船 hé 和 jù 巨 lián 蠊 zhè yàng 这样 de 的 kuài sù 快速 huí fù 回复 dān wèi 单位 hái 还 bú gòu 不够。
cháng yī chǎng 肠衣厂、 xù chǎn pǐn 畜产品 jiāo yì zhōng xīn 交易中心、 pí gé chǎng 皮革厂 de 的 ròu 肉 zhā 渣、 xuè shuǐ 血水 měi tiān 每天 lā lái 拉来 guàn gài 灌溉 cǎo chǎng 草场， jì 既 guàn gài 灌溉 le 了 cǎo chǎng 草场， yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 chéng běn 成本， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
wén huà 文化 wèn tí 问题， lì rú 例如 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 jí 及 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 huò 或 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 zhòng dì 中的 chā yì 差异， huì 会 yǐn qǐ 引起 yán chí 延迟， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 gōng zuò 工作 guān xi 关系。
yī 一 tái 台 zhá jī 轧机 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jī jià 机架， yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 jǐ ge 几个 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jī jià 机架。
zhōng guó duì 中国队 qián 前 liǎng 两 jú 局 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， yì zhí 一直 lǐng xiān 领先， dàn 但 gǔ bā duì 古巴队 hòu lái 后来 xùn sù 迅速 tiáo zhěng 调整 zhuàng tài 状态， lián bān 连扳 3 jú 局， zuì zhōng 最终 zhōng guó duì 中国队 2 - 3 hàn 憾 fù 负， ér 而 gǔ bā duì 古巴队 zé 则 qǔ dé 取得 xiǎo zǔ sài 小组赛 sān lián shèng 三连胜。
wén zì 文字 zhōng 中 fān jiǎn 翻拣 chū 出 gǔ qiáo 古桥 cán bài 残败 fēng jǐng 风景 yī jiù 依旧， yín gōu xuán 银钩悬 chuāng 窗 lí rén 离人 rù mèng 入梦。
yī míng 一名 5.4 yīng chǐ 英尺 de 的 jí duān 极端 féi pàng 肥胖 de 的 nǚ xìng 女性 zhòng 重 dá 达 235 bàng 磅 huò 或 gèng duō 更多， lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
gǔ shì 股市 zhī suǒ yǐ 之所以 wǎng wǎng 往往 yīn 因 chuán yán 传言 ér 而 shàng zhǎng 上涨， jiàn 见 zhēn xiàng 真相 ér 而 xià diē 下跌， rán hòu 然后 lì jí 立即 zhuǎn xiàng 转向 yòu 又 yī 一 pī 批 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 cǐ 此。
wén xué zuò pǐn 文学作品 gǎi biān 改编 wèi 为 yǐng shì jù 影视剧， zài 在 yuán zuò 原作 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zēng shān 增删、 gǎi biàn 改变、 zhì huàn 置换、 qǔ shě 取舍 děng 等 biàn huà 变化， jì shì 既是 bù tóng 不同 méi jiè 媒介 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求， yòu shì 又是 gè zhǒng 各种 huà yǔ 话语 lì liang 力量 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 qián 潜 àn 暗 xiāo zhǎng 消长 de 的 jiē guǒ 结果。
zhōng guó qīng nián 中国青年 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 tí gōng 提供 zhèn qū 震区 yī rì yóu 一日游 fú wù 服务。
gǔ piào 股票 fā xíng 发行 shù liàng 数量 de 的 hé dìng 核定 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 de 的 cún zài 存在， yě 也 bù néng 不能 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 rèn hé 任何 zī běn 资本。
chún 唇 bàn 瓣 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 xiàn 线 huò 或 dàn huáng 淡黄 bái sè 白色 de 的 jù 具 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 hóng sè 红色 xiān duān 先端。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng 上 rén xīn huáng huáng 人心惶惶 , xiān qǐ 掀起 pāo shòu 抛售 làng cháo 浪潮。
āi 唉， yí gè 一个 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 xiàng 向 tàn 碳 zhēng shuì 征税 de 的 bàn fǎ 办法 jiāng 将 yuǎn yuǎn 远远 yōu yú 优于 zhòng yì yuàn 众议院 fǎ àn 法案 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 kě 可 jiāo yì 交易 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 xǔ kě 许可 shàng 上 de 的 fán suǒ 繁琐 ér 而 bú tòu míng 不透明 de 的 pái fàng 排放 mào yì 贸易 xì tǒng 系统。
fū sè 肤色 gè yì 各异 de 的 rén 人 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 cōng máng 匆忙 jǐ guò 挤过 shēn biān 身边， kōng qì 空气 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuǐ guǒ 水果 bèi 被 shài 晒 jiǔ 久 le 了 zhī hòu 之后 dàn dàn 淡淡 de 的 tián wèi 甜味。
yī míng 一名 wèi shēng shǔ 卫生署 fā yán rén 发言人 shuō 说 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 hé 和 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jiǎn chū 检出 le 了 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tóng wèi sù 同位素 .
féi niú 肥牛 shí 十 zhǐ 只， cǎo chǎng 草场 de 的 niú èr 牛二 shí 十 zhǐ 只， yáng 羊 yī bǎi 一百 zhǐ 只， hái yǒu 还有 lù 鹿， líng yáng 羚羊， páo zi 狍子， bìng 并 féi 肥 qín 禽。
zhōng guó 中国（ china ） kē xué yuàn 科学院（ college ） de 的 wáng dīng 王丁 shì 是 zhè 这 zhǐ shì 只是 kē kǎo duì 科考队 de 的 duì zhǎng 队长， tā 他 shuō 说 zài 在 guò 过 fù 赴 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 tā 他 yǎn jiàn 眼见 zhe 着 bái jì tún 白暨豚 shù é 数额 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少。
āi 唉， yào shi 要是 tā 他 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊！
yī míng 一名 dà chén 大臣 tǐng shēn ér chū 挺身而出。
féi pàng 肥胖 de 的 shòu cè zhě 受测者 men 们 jiào 较 róng yì 容易 shǐ de 使得 bāo wéi 包围 bìng 并 gé lí 隔离 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 wù zhì 物质 suǒ 所 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， ér 而 zhè 这 yí bù fèn 一部分 wù zhì 物质 zé 则 lì yú 利于 yōu huà 优化 dà nǎo 大脑 de 的 rèn zhī 认知 gōng néng 功能。
zhōng 中 ào 墺 zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 mù qián 目前 yǐ 已 zàn tíng 暂停 jiē dài 接待 xīn 新 gù kè 顾客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子