ประโยคภาษาจีน- 文化语境的形成势必影响关于匪盗的文学想象中文句子 (108875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà 文化 yǔ jìng 语境 de 的 xíng chéng 形成 shì bì 势必 yǐng xiǎng 影响 guān yú 关于 fěi dào 匪盗 de 的 wén xué 文学 xiǎng xiàng 想象。
The Culture context definitely affects the imagination about bandit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén huà kè 文化课： shū fǎ 书法、 guó huà 国画、 guó shù 国术 gōng fu 功夫、 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 chě líng 扯铃、 tiào shéng 跳绳 děng 等。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhōng guó 中国 zhēn duì 针对 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 chū kǒu 出口 kuáng cháo 狂潮， zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 yě 也 yǐ 以 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 zhī 之 shì 势， duì 对 dāng dì 当地 jiā gōng yè 加工业 fā qǐ 发起 le 了 chōng jī 冲击， fǎng zhī gōng yè 纺织工业 yóu 尤 shì 是。
cháng 肠 yuán xìng 原性 náng zhǒng 囊肿 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 wèi yú 位于 zòng gé 纵隔 huò 或 fù qiāng 腹腔 zhòng dì 中的 xiān tiān xìng 先天性 sǔn shāng 损伤。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟 luò 落 zài 在 nà 那 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
zhōng guó tiě dào bù 中国铁道部 zǒng 总 guī huá shī 规划师 zhèng jiàn 郑健 13 rì 日 shuō 说， shàng hǎi 上海 zhì 至 háng zhōu 杭州 cí xuán fú 磁悬浮 xiàng mù 项目 lì xiàng 立项 yǐ huò 已获 pī fù 批复， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zuò 做 shēn huà 深化 yán jiū 研究。
yī 一 tái 台 jī qì 机器 ér 而 bú shi 不是 sān tái 三台 jī qì 机器 jié shěng 节省 le 了 hěn duō 很多 kōng jiān 空间。
cháng dào 肠道 sǔn shāng 损伤 huì 会 rǎo luàn 扰乱 tǐ yè 体液 píng héng 平衡 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染； gǔ suǐ 骨髓 sǔn shāng 损伤 yì wèi zhe 意味着 rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 zài 再 zhì zào 制造 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 qù 去 níng xuè 凝血 hé 和 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染。
zhé xué jiā 哲学家 nuò āi ěr 诺埃尔 · kǎ luò ěr 卡洛尔 yǐ 以《 dà bái shā 大白鲨》 de 的 kāi piān 开篇 wèi 为 lì zi 例子。
yī 一 sī fǎ bù 司法部 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， dàn shì 但是， “ zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天， yīng 应 gāi huì 该会 fā bù 发布 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 shēng míng 声明 ” 。
gǔ dōng 股东 shǒu zhōng 手中 gāo dá 高达 wàn yì 万亿 de 的 měi yuán 美元 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
wén zì 文字 sōu xún 搜寻 yóu xì 游戏 de 的 shù xué 数学 bǎn běn 版本。 měi cì 每次 jiàng 将 jì suàn 计算 suàn shì 算式 de 的 dá àn 答案 zài 在 biǎo 表 guǒ 裹 kě 可 héng zhí 横直 xié 斜 zhǎo 找 chu lai 出来。
yī míng 一名 88 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 yī míng 一名 bǎo ān 保安， zhè 这 míng 名 nán xìng 男性 céng 曾 yǒu 有 guò 过 fǎn yóu zhǔ yì 反犹主义 qián kē 前科。
gǔ shì 股市 fāng miàn 方面 , mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 zī běn 资本 guó jì 国际 chú 除 rì běn 日本 wài 外 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 dà tǐ 大体 qǐ wěn 企稳 , gōng yòng shì yè 公用事业 hé 和 fēi bì xū 非必需 xiāo fèi 消费 pǐn lèi 品类 gǔ 股 zhǎng shì 涨势 dǐ xiāo 抵消 le 了 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 de 的 xià diē 下跌 .
wén xué 文学 tú shū 图书 chū bǎn 出版 de 的 bìng xiàng 病象 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显， tàn tǎo 探讨 bìng yīn 病因 yǐ qiú 以求 duì zhèng xià yào 对症下药 zì chéng 自成 gòng shí 共识。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 zhài wù guó 债务国 zài 在 jīng jì zhèng cè 经济政策 shàng 上 duì běn 对本 guó 国 shuō sān dào sì 说三道四 yuè fā 越发 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。
āi 唉 … měi gè 每个 qǐn shì 寝室 cháng 长 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
gǔ piào qī quán 股票期权、 qī huò 期货 jí 及 gàng 槓 gān shì 杆式 wài huì jiāo yì 外汇交易 zhàng hù 帐户 jiāng 将 zì dòng 自动 fù dài 附带 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 fú wù 服务。
yī míng 一名 xiě 写 xiǎo shuō 小说 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zuó tiān 昨天 lái 来 de 的 fāng xiàng 方向 zán men 咱们 zuò 作 chén sù 陈诉。
wén yù 文峪 hé 河 fā 发 yuán yú 源于 guān dì 关帝 shān 山， yóu 由 běi 北 gǔ kǒu 谷口 rù jìng 入境 liú 流 zhì 至 kāi 开 zhà 栅 xiàng nán 向南 liú rù 流入 fén yáng 汾阳。
zhōng guó 中国 zhù 驻 bā xīn 巴新 shǐ guǎn 使馆 yǐ 已 yōu xiān 优先 ān pái 安排 bù fen 部分 lǎo 老、 yòu 幼、 bìng 病 qiáo mín 侨民 dā chéng 搭乘 xīn jūn 新军 jī 机 lí 离 suǒ 所 fù 赴 xīn 新。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
wén zhāi 文摘： zài 在 yán shí 岩石 rè jiě 热解 fēn xī 分析 zhōng 中 dāng 当 yán 岩 yàng 样 jiǎn jīn shǔ 碱金属 hé 和 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 lí zǐ 离子 hán liàng 含量 jiào 较 gāo shí 高时， jīng cháng 经常 fā shēng 发生 lí zǐ huà 离子化 gān rǎo 干扰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
āi 唉， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 qū yán fù shì 趋炎附势 de 的 pǐn xìng 品性 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 rén men 人们 de 的 gǔ suǐ 骨髓。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 jiè shào 介绍 mì fēng 蜜蜂 fú zhuāng 服装 zài 在 dòng wù yuán 动物园 É luó sī 俄罗斯 guó jì 国际 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 zhǎn 展， 2006 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yí gè 一个 tà 遝 gǒu 狗。
wén zhāi 文摘： lǒng nán 陇南 shì 是 chuán tǒng 传统 nóng yè 农业 xíng 型 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区。
zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学 jī gòu 机构 pìn rèn 聘任 de 的 xiào zhǎng 校长 huò zhě 或者 zhǔ yào 主要 xíng zhèng 行政 fù zé rén 负责人， yīng dāng 应当 jīng 经 shěn pī 审批 jī guān 机关 hé zhǔn 核准。

ประโยคภาษาจีน
wén huà kè 文化课： shū fǎ 书法、 guó huà 国画、 guó shù 国术 gōng fu 功夫、 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 chě líng 扯铃、 tiào shéng 跳绳 děng 等。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
zhōng guó 中国 zhēn duì 针对 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 chū kǒu 出口 kuáng cháo 狂潮， zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 yě 也 yǐ 以 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 zhī 之 shì 势， duì 对 dāng dì 当地 jiā gōng yè 加工业 fā qǐ 发起 le 了 chōng jī 冲击， fǎng zhī gōng yè 纺织工业 yóu 尤 shì 是。
cháng 肠 yuán xìng 原性 náng zhǒng 囊肿 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 wèi yú 位于 zòng gé 纵隔 huò 或 fù qiāng 腹腔 zhòng dì 中的 xiān tiān xìng 先天性 sǔn shāng 损伤。
cháng yán 肠炎 kāng 康 cǎi yòng 采用 qín lǐng 秦岭 tài bái shān 太白山 zhōng cǎo yào 中草药 yán zhì 研制 ér 而 chéng 成， jū 据 lín chuáng 临床 guān chá 观察， zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 98 ． 6 ％。
yī 一 zhǐ 只 huáng lí 黄鹂 niǎo 鸟 luò 落 zài 在 nà 那 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
zhōng guó tiě dào bù 中国铁道部 zǒng 总 guī huá shī 规划师 zhèng jiàn 郑健 13 rì 日 shuō 说， shàng hǎi 上海 zhì 至 háng zhōu 杭州 cí xuán fú 磁悬浮 xiàng mù 项目 lì xiàng 立项 yǐ huò 已获 pī fù 批复， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zuò 做 shēn huà 深化 yán jiū 研究。
yī 一 tái 台 jī qì 机器 ér 而 bú shi 不是 sān tái 三台 jī qì 机器 jié shěng 节省 le 了 hěn duō 很多 kōng jiān 空间。
cháng dào 肠道 sǔn shāng 损伤 huì 会 rǎo luàn 扰乱 tǐ yè 体液 píng héng 平衡 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 gǎn rǎn 感染； gǔ suǐ 骨髓 sǔn shāng 损伤 yì wèi zhe 意味着 rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 zài 再 zhì zào 制造 xuè yè 血液 xì bāo 细胞 qù 去 níng xuè 凝血 hé 和 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染。
zhé xué jiā 哲学家 nuò āi ěr 诺埃尔 · kǎ luò ěr 卡洛尔 yǐ 以《 dà bái shā 大白鲨》 de 的 kāi piān 开篇 wèi 为 lì zi 例子。
yī 一 sī fǎ bù 司法部 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， dàn shì 但是， “ zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天， yīng 应 gāi huì 该会 fā bù 发布 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 shēng míng 声明 ” 。
gǔ dōng 股东 shǒu zhōng 手中 gāo dá 高达 wàn yì 万亿 de 的 měi yuán 美元 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
wén zì 文字 sōu xún 搜寻 yóu xì 游戏 de 的 shù xué 数学 bǎn běn 版本。 měi cì 每次 jiàng 将 jì suàn 计算 suàn shì 算式 de 的 dá àn 答案 zài 在 biǎo 表 guǒ 裹 kě 可 héng zhí 横直 xié 斜 zhǎo 找 chu lai 出来。
yī míng 一名 88 suì 岁 de 的 nán xìng 男性 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 yī míng 一名 bǎo ān 保安， zhè 这 míng 名 nán xìng 男性 céng 曾 yǒu 有 guò 过 fǎn yóu zhǔ yì 反犹主义 qián kē 前科。
gǔ shì 股市 fāng miàn 方面 , mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 zī běn 资本 guó jì 国际 chú 除 rì běn 日本 wài 外 yà tài qū 亚太区 gǔ zhǐ 股指 dà tǐ 大体 qǐ wěn 企稳 , gōng yòng shì yè 公用事业 hé 和 fēi bì xū 非必需 xiāo fèi 消费 pǐn lèi 品类 gǔ 股 zhǎng shì 涨势 dǐ xiāo 抵消 le 了 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 de 的 xià diē 下跌 .
wén xué 文学 tú shū 图书 chū bǎn 出版 de 的 bìng xiàng 病象 rì yì 日益 tū xiǎn 凸显， tàn tǎo 探讨 bìng yīn 病因 yǐ qiú 以求 duì zhèng xià yào 对症下药 zì chéng 自成 gòng shí 共识。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 zhài wù guó 债务国 zài 在 jīng jì zhèng cè 经济政策 shàng 上 duì běn 对本 guó 国 shuō sān dào sì 说三道四 yuè fā 越发 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。
āi 唉 … měi gè 每个 qǐn shì 寝室 cháng 长 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
gǔ piào qī quán 股票期权、 qī huò 期货 jí 及 gàng 槓 gān shì 杆式 wài huì jiāo yì 外汇交易 zhàng hù 帐户 jiāng 将 zì dòng 自动 fù dài 附带 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 fú wù 服务。
yī míng 一名 xiě 写 xiǎo shuō 小说 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zuó tiān 昨天 lái 来 de 的 fāng xiàng 方向 zán men 咱们 zuò 作 chén sù 陈诉。
wén yù 文峪 hé 河 fā 发 yuán yú 源于 guān dì 关帝 shān 山， yóu 由 běi 北 gǔ kǒu 谷口 rù jìng 入境 liú 流 zhì 至 kāi 开 zhà 栅 xiàng nán 向南 liú rù 流入 fén yáng 汾阳。
zhōng guó 中国 zhù 驻 bā xīn 巴新 shǐ guǎn 使馆 yǐ 已 yōu xiān 优先 ān pái 安排 bù fen 部分 lǎo 老、 yòu 幼、 bìng 病 qiáo mín 侨民 dā chéng 搭乘 xīn jūn 新军 jī 机 lí 离 suǒ 所 fù 赴 xīn 新。
āi 唉， yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 wēn tú ěr 温图尔 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 dú cái zhě 独裁者 de 的 chéng gōng 成功 jīng lì 经历 — — zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 bì jìng 毕竟 luò sú 落俗。
wén zhāi 文摘： zài 在 yán shí 岩石 rè jiě 热解 fēn xī 分析 zhōng 中 dāng 当 yán 岩 yàng 样 jiǎn jīn shǔ 碱金属 hé 和 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 lí zǐ 离子 hán liàng 含量 jiào 较 gāo shí 高时， jīng cháng 经常 fā shēng 发生 lí zǐ huà 离子化 gān rǎo 干扰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
āi 唉， zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 qū yán fù shì 趋炎附势 de 的 pǐn xìng 品性 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 rén men 人们 de 的 gǔ suǐ 骨髓。
yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 jiè shào 介绍 mì fēng 蜜蜂 fú zhuāng 服装 zài 在 dòng wù yuán 动物园 É luó sī 俄罗斯 guó jì 国际 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 zhǎn 展， 2006 nián 年 4 yuè 月 16 rì 日 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yí gè 一个 tà 遝 gǒu 狗。
wén zhāi 文摘： lǒng nán 陇南 shì 是 chuán tǒng 传统 nóng yè 农业 xíng 型 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区。
zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学 jī gòu 机构 pìn rèn 聘任 de 的 xiào zhǎng 校长 huò zhě 或者 zhǔ yào 主要 xíng zhèng 行政 fù zé rén 负责人， yīng dāng 应当 jīng 经 shěn pī 审批 jī guān 机关 hé zhǔn 核准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子